執行悍將/第47期(Kobo/電子書)

發揮上下左右的影響力

經理人的責任，簡單地說，就是執行工作，創造績效。執行工作要靠自己，也要靠別人，在知識經濟的年代，你很難單靠職位來指揮別人，工作上的窒礙難行，一部分就是這麼來的。如此時日一久，你會因為有志難伸、甚至覺得受到打壓，而選擇離開嗎？在作出這個重大決定之前，你不妨先看看史丹福大學講座教授菲佛（Jeffrey Pfeffer）為本刊所寫的〈下一盤權力好棋〉。因為你缺的可能是，嗯，權力。

提到權力，往往會讓人停頓一下，因為這個詞經常帶著負面含義。不過仔細想想，若沒有「權力」，要如何推展工作？當然，這裡所謂的權力，並不是指伴隨著職位而來的權威，或者指揮、命令、壓迫他人的能力，而是一種影響力。借用菲佛的話來說，權力指的是「按照自己方式行事的能力」。所以這裡的權力無關乎職位高低，更不是指權謀詭詐，而是如何取得所需的資源和支持，來完成自己的工作。這些資源和支持，可能來自你的上下左右各方，你必須要能影響他們來支持你。

〈下一盤權力好棋〉文中提出11種做法，好好搭配那些做法，可以幫助你取得所需的「權力」，順利推展工作，無論你在組織裡的職位高低，都值得思考一下「權力」的問題。

若你在組織裡的位階很高，或者想要晉升得更高，那麼你還可以參考本期另一篇文章〈有策略的執行者〉，因為你不只要完成自己的工作，更要帶領整個部門或整家公司完成任務，文中建議如何讓策略與執行完美結合。

若從產業的大架構來看，公司同樣要建立自己在業界的「權力」或影響力，才能成為業界要角，這對小公司的挑戰更大。本期中小企業成長系列探討的可成科技，就是很好的例子。現任董事長洪水樹1988年棄醫從商，接下父親創立的可成，當時可成是在國內壓鑄業還排不上前兩百名的傳統小廠，現在則在全球3C產品鎂合金壓鑄件居領導地位，你用的筆記型電腦或智慧型手機，很可能就是可成做的外殼和觸控面板。洪水樹帶領可成一路走來，不僅是策略和執行良好結合的案例，也是企業接班的成功案例。

完成了工作，創造了績效，這一切是為誰辛苦、為誰忙？每個人，在人生或職涯的某個時點，總會想到這個問題吧。這問題，早些想比晚點想好。不先想清楚，就怕後悔也來不及，最慘的就是像前恩隆（Enron）會計師事務所執行長史金林（Jeff Skilling）一樣，在監獄裡思考這些問題。哈佛商學院講座教授克里斯汀生（Clayton M. Christensen），以提出「破壞式創新」聞名（本刊於6月底出版破壞式創新特刊），不過他為本期所寫的〈精算人生三題〉，對企業人提出的是類似前述「為何而戰」的三個問題。他對此體會很深，因為史金林正是他當年在哈佛商學院的同學，而他在牛津大學的32位同學，畢業後也有兩位坐過牢。你不妨現在也思考一下這些問題，想想如何影響自己的職涯和人生。

總編輯 張玉文

Kobo 電子書 購買注意事項如下:

(一)如果您是第一次購買Kobo電子書的顧客，請依以下兩種購買方式擇一進行綁定：

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

我的訂單/顧客中心 >訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選〔內容〕>彈跳視窗 點選〔去兌換〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

顧客中心> 訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選 [序號/軟體下載] >彈跳視窗 點選〔下載連結〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

*進入Kobo官網後的綁定流程請參考如下：

（使用Kobo主帳號 登入/註冊）
1. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依步驟跳轉到Kobo官網時，下滑點選〔更多登錄選項〕，由〔PChome〕後點選進入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

（使用快速登入：FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入）
2. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依指示跳轉到Kobo官網時，點選〔FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入〕擇一登入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

(二)如果您是已經完成PChome與Kobo帳號綁定程序，非第一次購買Kobo電子書的顧客

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

- 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準

- 僅能由 閱讀器以外 的裝置做會員帳號綁定

- 請注意，帳號綁定後：

* Kobo會更新您的帳戶詳細資料

* 您將能在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網中查看所有書籍

* 帳號綁定後，您可以使用任一帳戶登入 Kobo

* 完成第一次串接時，請登出所有裝置，約等待5分鐘後再登入即可查看您的書籍

* 重新登入後，原帳戶中的書籍如有畫線註記和收藏將有遺失的可能。登出前，請務必先行拍照備份

* 若您有任何相關疑問請至Kobo官方網站 https://help.kobo.com/hc/zh-tw 並到頁面最下方點選“聯繫我們”