作者： | |
ISBN： | 9789864542901 |
出版社： | |
出版日期： | 2023/04/27 |
內文簡介
在家就能進行的雙語教育
涵蓋範圍最廣、最實用的親子英語會話指南
除了營造家庭的英文環境外，更要讓英語力與時俱進！
淘汰過時內容，更新「居家上課」「戴口罩」等…符合時代潮流的內容
根據台灣人、美籍女婿組成的家庭經驗編寫，最真實的現身說法！！
中小學優良課外讀物掛保證，雙語家庭化的萬用手冊
每天只要一個情境，學會照樣造句，就能創造出雙語環境！
英文根本不用教，用「聽、說」的方法增進「親子互動」，
就可讓「英語」直接變「母語」！
時代在進步，親子英文的內容也要跟上時代的腳步！
時代的變化快速，加上近幾年來的疫情來襲，很多親子英文的內容雖然符合一般生活，但對於新的生活狀態如居家上課、外出戴口罩、勤洗手等並無著墨。而在CD光碟機逐漸退出家庭的時候，書中還有關於聽CD的內容，這些都是不合時宜的部分。本書雖然獲得中小學優良課外讀物推介，具有十分實用的親子英文內容，但我們並不因此滿足，內容上不斷地去蕪存菁，把最符合時代、最真實的親子英文現場，提供給需要營造「講英文」的家庭環境的讀者。
根據台灣人、美籍女婿組成的家庭經驗編寫，最符合親子英文使用的現場實況！
要真實地營造英語家庭環境，作者本身自然就要有這樣的經驗，但許多親子英文書籍，大多是英文能力不錯的作者憑想像寫出，真實感自然大打折扣。本書由台北市外語啟蒙教學發展學會會長李宗玥老師精心策劃。以李老師本身數十年的兒童美語經驗，以及與她外籍丈夫Michael Riley及小孩共處的生活經驗為基礎，彙整超過50個生活中最常出現的狀況劇。身為母親的作者，處在一個隨時都在用英文的情況，當然能寫出最實際、也最實用的英文會話。並以其豐富的教學經驗，挑出最好記的單字，並建構成句型。加上本身的中文優勢，所寫出來的貼切的中文解釋，讓父母、孩子甚至是爺爺奶奶，都可以一看就懂，立刻用英文開口說、開口回答！
◆ 一句話、一個句型、一個情境會話，隨時隨地都是雙語環境
本書架構為一課一開始會有 1 個主題句搭配1 個相關句型的學習，對於即使是不太會說英文的爸媽，或是時常晚下班、沒太多時間陪伴孩子的爸媽，即便是利用3秒鐘，一兩句英文都是一個與孩子互動的機會。
比如早上叫孩子起床、催促孩子去盥洗時，可以穿插著英文Go wash your face!（去洗臉）；如果要孩子趕快上床睡覺時，也可以穿插著英文It’s your bedtime!（該睡了）。孩子從外面玩回來時，這時就可以用Wash your hands!（去洗手）；而孩子準備出門時，則可以馬上對孩子說Wear a mask when you go out!（出門請戴口罩）。
至於有時間的話，跟著孩子一起透過情境會話，利用角色扮演的方式來練習英文對話，在實際生活中一旦遇到書中相似的情境，便可以馬上靈活運用會話中的句子，在不斷反覆聽與說的刺激之下，很快你的家庭就是雙語環境。
◆ 不只是讀一本書，富含「讓孩子參與互動」的引導式情境對話
在本書的許多會話內容中，收錄了可以引導孩子跟爸媽一起互動的對話內容。像是請孩子幫忙擺好餐具的對話句、以及像是給孩子零用錢、收拾東西、詢問日期的對話句，增加爸媽與孩子更多的情境式互動學習。少了課堂上與陌生同學練習的緊張感，說起英文輕鬆又自然。
◆ 擬真情境式會話，讓英語融入你的生活中，以後在學校、在家裡都能開口說英文
本書10個主題，60個課程，每課會話依主題場合嚴格分類，並且先從最貼近日常生活的主題開始，像是「起床」、「盥洗」等等生活化場合，慢慢延伸到學校生活、用餐、做功課等實用情境。從每課的主題句與句型便可以知道該課的會話場景，從角色的對話也可以瞭解句子依場合該如何使用。會話中不只是翻譯而已，還有紅圈指引說明文字，詳細解說會話句子的意義、功能與該如何使用。
◆本書情境會話音檔特殊設計：
․搭配背景音樂的情境導讀─透過用說故事的方式導讀情境，讓孩子如聽睡前故事般想好好聽下去
․情境會話（正常速）─透過「正常速」的聽讀，如置身美國家庭日常生活情境中
․分段翻譯會話（慢速＋中文音檔）─透過「慢速搭配中文翻譯」邊聽邊理解，用聽的就能輕鬆學好英文
本書特色
難度涵蓋所有程度，一次滿足所有人的需求！
．爸爸媽媽－隨時隨地都是雙語環境，自己學習還能同時驗收子女學習成效！
．弟弟妹妹－全國第一本，幫助小朋友回家後不會中斷英文學習的會話書！
．英文老師－有系統地按生活場景解析會話，並以耳熟能詳的主角引導學習！
- 題材活潑生活化，延伸學習觸角
小朋友每天在學校、補習班學英文，回到家以後，究竟還記得多少？在日常生活中可以馬上開口說的英文又有多少？本書擁有包羅萬象的超實用生活場景，詳細列出每天都會發生的事情，且中英對照，適合各種程度的學習者，家庭中人手一本，就像擁有一本生活萬用字典，隨時想到隨時查、隨時讓你琅琅上口。
- 精心塑造角色，造型活潑生動，天天都想學英文
本書除了有豐富詼諧的漫畫插圖，並穿插童話故事，一家人的形象躍然紙上，讓孩子就像看故事書一樣，在放鬆的心情下學習！家中每位成員都是書中的主角，在最熟悉的環境裡，與最親密的家人用玩遊戲的感覺練習英文，自然而然地使用英文並樂在其中。不必死背活背，一學就懂，而且印象深刻，讓你想忘都忘不了。你會發現，學英文是多麼快樂的一件事！
- 最適合與孩子互動的親子教材規劃
每課一開始先以一句「主題句」及「重點句型」開啟一天的學習，在進入情境會話之前，先掌握每天與孩子互動最重要的那一句英文。接著再一起體驗生活中常見的情境會話，用5到6句英文規劃出一個分量剛剛好的完整親子會話，並透過專業配音員維妙維肖的各角色聲音扮演，其豐富的聲音表情讓你馬上體驗全英語環境。
此外，本書還會針對會話中出現的句子解說其相關的用法，讓父母與小朋友說英文時可以換句話說、愈來愈有自信，隨時隨地都能用英語跟孩子對話。
- 生活萬用單字集，英語表達萬無一失
本書穿插超過20個生活萬用單字集、表達句，詳列各種生活情境關鍵字，包括各種衣服的說法、食物種類、如何讚美別人、時間與日期、天氣等等，任何時刻都可以馬上學、馬上用！今天你想學習哪一個部分呢？快來翻開這本每個家庭必備的生活會話字典，你也可以成為書裡的主角喔！
- 特製MP3音檔，用聽的也可以輕鬆學會
本書每課一開始會以說故事的方式搭配背景音樂導讀每課的主題，讓你快速進入該課情境！在情境會話中，會以道地的美國口音，把對話用正常速、慢速搭配中文翻譯，以及再一次以正常速各唸一遍。最後還會唸本課的重點單字及中文意思，跟著一起唸可以強化學習效果，用聽的也能輕鬆學好英文。
本書專業配音維妙維肖的各角色聲音扮演，豐富的聲音表情絕非坊間任何「唸稿式錄音」所能比擬，絕不會讓讀者感到無聊，聽了還想再聽！
- 智慧QR碼，行動學英文
「媽～我要聽的那片CD在哪裡？」「你為什麼不乖乖收好！」已經習慣這種場景的爸媽，先不要生氣、抓狂，本書已將所有的音檔放在網路上，並在每一課的一開始放上了相對應的QR碼，只要您用智慧型手機等行動裝置掃描一下QR碼，就能夠馬上聽到該課的MP3，到哪裡都能夠「行動學英文」！從此之後，不用再怕小朋友隨便把CD光碟收到不同的光碟盒而找不到、不用再怕光碟機不斷地挑片，不論光碟怎麼放聲音都出不來、也不用再怕尋找特定段落時老是按上、按下、長按放開，還是找不到想要聽的地方！亦可掃描全書MP3下載QR碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽，更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩！（註：由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可使用全書完整打包下載連結。）
Kobo 電子書 購買注意事項如下:
(一)如果您是第一次購買Kobo電子書的顧客，請依以下兩種購買方式擇一進行綁定：
1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。
我的訂單/顧客中心 >訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選〔內容〕>彈跳視窗 點選〔去兌換〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。
2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。
顧客中心> 訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選 [序號/軟體下載] >彈跳視窗 點選〔下載連結〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。
*進入Kobo官網後的綁定流程請參考如下：
（使用Kobo主帳號 登入/註冊）
1. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依步驟跳轉到Kobo官網時，下滑點選〔更多登錄選項〕，由〔PChome〕後點選進入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。（使用快速登入：FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入）
2. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依指示跳轉到Kobo官網時，點選〔FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入〕擇一登入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。(二)如果您是已經完成PChome與Kobo帳號綁定程序，非第一次購買Kobo電子書的顧客
1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。
2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。
- 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準
- 僅能由 閱讀器以外 的裝置做會員帳號綁定
- 請注意，帳號綁定後：
* Kobo會更新您的帳戶詳細資料
* 您將能在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網中查看所有書籍
* 帳號綁定後，您可以使用任一帳戶登入 Kobo
* 完成第一次串接時，請登出所有裝置，約等待5分鐘後再登入即可查看您的書籍
* 重新登入後，原帳戶中的書籍如有畫線註記和收藏將有遺失的可能。登出前，請務必先行拍照備份
* 若您有任何相關疑問請至Kobo官方網站 https://help.kobo.com/hc/zh-tw 並到頁面最下方點選“聯繫我們”
