老人與海(Kobo/電子書)

「一個人可以被毀滅，卻不能被打敗。」

老漁夫聖地牙哥連續出海已經84天了，一條魚都沒有到手。

整個小漁村裡，只剩一個叫曼諾林的孩子還對他充滿信心：聖地牙哥是他所認識最厲害的漁夫。

第85天，聖地牙哥在晦暗的清晨與曼諾林道別，直到天濛濛亮時，他發現自己來到了比自己預期得更遙遠的海域。

茫茫大海上，他隻身一人，像廣袤草原上的一頭老獅子，遭遇了此生未曾見過的龐然大物......

精簡的文字，深刻的描述，直白的情節與充滿力量的故事，令海明威的《老人與海》始終名列各種百大必讀書單，影響著一代又一代的人們。通過老人聖地牙哥這個「硬漢」形象，海明威熱情歌頌了人在充滿暴力和死亡的現實世界中表現出來的永不言敗的勇氣和堅不可摧的精神力量。

作者介紹

歐尼斯特．海明威（1899-1961）

20世紀美國最偉大的作家之一，1954年獲諾貝爾文學獎，被譽為美利堅民族的精神豐碑。他最傑出的作品是《老人與海》，此外還著有《永別了，武器》（A Farewell to Arms，又譯《戰地春夢》）和《喪鐘為誰而鳴》（For Whom the Bell Tolls，又譯《戰地鐘聲》）等名篇佳作。海明威的寫作風格非常簡潔，對美國文學及20世紀文學的發展有極深遠的影響。

諾貝爾文學獎頒獎詞讚譽：「他能把一個短篇的故事反覆推敲，悉心剪裁，以極簡潔的語言，鑄入一個更小的模型，使其既凝練又精當。讓人們獲得極鮮明、極深刻的感受，牢牢地把握它要表達的主題。」

美國前總統甘迺迪評價海明威：「幾乎沒有哪個美國人比海明威對美國人民的情感和態度產生過更大的影響。」稱讚海明威是「本世紀最偉大的作家之一」。

譯者介紹

黃源深

1940生於浙江新昌，歷任中國華東師範大學外語系教師，澳大利亞雪梨大學碩士，華東師範大學外語系主任，澳大利亞拉籌伯大學（La Trobe University）客座教授，美國賓夕法尼亞州立大學客座教授、博士生導師，華東師範大學澳大利亞研究中心主任，教授。現為上海對外經貿大學教授。

黃源深同時是中國著名的外國文學研究專家、英語教育家、資深翻譯家，曾任中國澳大利亞研究會會長、上海翻譯家協會副會長、教育部外語教學指導委員會委員等。其所翻譯的《簡．愛》、《老人與海》、《格雷的畫像》、《歐．亨利短篇小說選》......等十部英美和澳大利亞小說，也因其流利的文筆和翻譯的準確性及靈活性，廣受譯界關注與好評。其中《簡．愛》之節選收入高中語文教材，並被譽為「最好的《簡．愛》譯本」。

Kobo 電子書 購買注意事項如下:

(一)如果您是第一次購買Kobo電子書的顧客，請依以下兩種購買方式擇一進行綁定：

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

我的訂單/顧客中心 >訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選〔內容〕>彈跳視窗 點選〔去兌換〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

顧客中心> 訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選 [序號/軟體下載] >彈跳視窗 點選〔下載連結〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

*進入Kobo官網後的綁定流程請參考如下：

（使用Kobo主帳號 登入/註冊）
1. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依步驟跳轉到Kobo官網時，下滑點選〔更多登錄選項〕，由〔PChome〕後點選進入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

（使用快速登入：FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入）
2. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依指示跳轉到Kobo官網時，點選〔FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入〕擇一登入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

(二)如果您是已經完成PChome與Kobo帳號綁定程序，非第一次購買Kobo電子書的顧客

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

- 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準

- 僅能由 閱讀器以外 的裝置做會員帳號綁定

- 請注意，帳號綁定後：

* Kobo會更新您的帳戶詳細資料

* 您將能在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網中查看所有書籍

* 帳號綁定後，您可以使用任一帳戶登入 Kobo

* 完成第一次串接時，請登出所有裝置，約等待5分鐘後再登入即可查看您的書籍

* 重新登入後，原帳戶中的書籍如有畫線註記和收藏將有遺失的可能。登出前，請務必先行拍照備份

* 若您有任何相關疑問請至Kobo官方網站 https://help.kobo.com/hc/zh-tw 並到頁面最下方點選“聯繫我們”