illz: Revistë Letrare e Tiranës - Nr. 3(Kobo/電子書)

illz is a periodical of literature in the Albanian language. It is published every two months by Klubi i Poezisë, Tiranë. This is issue nr. 3.

illz është një revistë letrare periodike në gjuhën shqipe e botuar nga Klubi i Poezisë, Tiranë. Revista botohet çdo dy muaj. Ky është numri 3.

Autoret e publikimet e këtij vëllimi:
Izet Duraku - “Vox Clamantis In Deserto” - Platforma E Parë Publike Kundër Realizmit Socialist
Anton Pashku, Ali Podrimja, Eqrem Basha, Gani Bobi, Hysni Hoxha, Mensur Raifi, Samedin Mumxhiu - Vox Clamantis In Deserto
Qerim Ujkani - Populli I Di Të Gjitha
Skënder Buçpapaj - Populli E Di Kë Ka Cub Kë Hero
Agron Tufa - Mbijetesa E Poezisë
Ardian Kyçyku - Mitrush Kuteli, Ose Kulme Dhe Cepa Në Ilirinë E Poshtme
Pjetër Budi - Ajo Ditë
Jusuf Gërvalla - Fletë Testamenti
Mario Vargas Llosa - Diktatura Krijon Frikë Dhe Përbindësha
Ana Ahmatova - REQUIEM
Anton Pashku - Floçka
Shkelzen Zalli - Zonja Me Të Zeza
Taip Sulko - Shushurimë Yjesh
Luan Rama - Botticelli, Simonetta Dhe Mikel Maruli
Milazim Krasniqi - Rruga Drejt Rrënjëve Mund Të Fillojë Nga Dillani
Petrit Ruka - Odë Për Gruan
Agim Mato - Me Një Kostum Të Grisur Ëndrrash
Preç Zogaj - Më Duhet Një Nisje Tjetër
Jovan Nikollaidisi - La Convivenza A Dulcigno (Bashkëjetesa Në Ulqin)
Arjola Zadrima – Me Aromë Grueje
Elida Rusta - Sytë E Jeshilta
Majlindë Sinani Lulaj – Regëtimë
Manjola Brahaj – Sikur
Shqiponja Axhami - Kangë E Paknueme
Granit Zela - Porti I Vogël Francez
Ilir Kadia - Vdekja E Fshatit Të Bardhë
Liljana Kristuli - Omnia Vincit Amor
Luan Rama - Koha E Salamandrave
Miodrag Stanisavljević - Në Serbi Gjithçka Është Shtrembëruar
Mirjana Stefanović - Këngëtari Në Degëz
Azra - Bijë Bushtrash
Hristo Botev - Atdhetari
Arsen Dediq - Popuj Të Vegjël
Ana Bagriana - Me Sytë E Tu
Gabor Mandy - Një Copë Letër
Gabriela Melinesku - Terr Drite Jam
Kiki Dhimula - Lexoj Duar
Lale Myldyr - Në Perla
Salajdin Salihu - Predrag Matvejeviçi - Europiani I Fundit Iballkanit
Brikena Çama - Dhomëzat E Hadit Jepen Me Qira
Enela Allkushi - Si Të Ta Shpjegoj Atdheun, Bir?
Have Haliti-Elezaj – Synim
Jona Mero - Unë Jam Flatra Jote
Klarita Selmani - Këtë Mbrëmje
Agron Tufa - Një Hell i Ngadaltë
Ragip Sylaj - Letër Engjëllit Tim Mbrojtës
Dinos Kuobatis - Në Flakët E Izmirit
Jusuf Buxhovi - Koha E Vdekjes
Nasi Lera - Kishim Një Ëndërr
Miftar Spahija - Me Rastin E Vdekjes S’ Ernest Koliqit
Tahir Kolgjini - Qebésa, Mirë E Jo Fort Mirë, Qebésa, Keq E Jo Fort Keq!
Ilir Muharremi - Bob Dylan, Poet i Absurdit
Jin Qiao – Toleranca Fetare Te Shqiptarët Dhe Kinezët
Salajdin Salihu - Labirinti i Qetë
Dritëro Agolli - Kujdes Me Fjalën
Shaban Sinani - Dritëro Agolli Tezë Diplome Për Migjenin
Agim Baçi - Koha Brenda Nesh - Për Romanin “Kohë E Djegur” Të Thanas Medit
Bujar Balliu – “Ende S’kemi Ardhur” Të Qazim Muskës
Fatmir Terziu - “Qyteti I Të Marrëve” i Vaid Hyzotit
Sherif Selimi - Mbi Dy Përmbledhje Poetike

Kobo 電子書 購買注意事項如下:

(一)如果您是第一次購買Kobo電子書的顧客，請依以下兩種購買方式擇一進行綁定：

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

我的訂單/顧客中心 >訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選〔內容〕>彈跳視窗 點選〔去兌換〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

顧客中心> 訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選 [序號/軟體下載] >彈跳視窗 點選〔下載連結〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

*進入Kobo官網後的綁定流程請參考如下：

（使用Kobo主帳號 登入/註冊）
1. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依步驟跳轉到Kobo官網時，下滑點選〔更多登錄選項〕，由〔PChome〕後點選進入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

（使用快速登入：FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入）
2. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依指示跳轉到Kobo官網時，點選〔FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入〕擇一登入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

(二)如果您是已經完成PChome與Kobo帳號綁定程序，非第一次購買Kobo電子書的顧客

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

- 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準

- 僅能由 閱讀器以外 的裝置做會員帳號綁定

- 請注意，帳號綁定後：

* Kobo會更新您的帳戶詳細資料

* 您將能在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網中查看所有書籍

* 帳號綁定後，您可以使用任一帳戶登入 Kobo

* 完成第一次串接時，請登出所有裝置，約等待5分鐘後再登入即可查看您的書籍

* 重新登入後，原帳戶中的書籍如有畫線註記和收藏將有遺失的可能。登出前，請務必先行拍照備份

* 若您有任何相關疑問請至Kobo官方網站 https://help.kobo.com/hc/zh-tw 並到頁面最下方點選“聯繫我們”