印刻文學生活誌2021二月號(Kobo/電子書)

【編輯室報告】時光中的備忘／執行主編蔡俊傑

卡爾維諾在《如果在冬夜，一個旅人》中的〈月光映照的銀杏葉地毯〉，提到怎麼藉由觀察單一葉片在空中飄落旋轉的姿態，即便是複數的交纏，在飄浮之間的相引推聚，最終也還是可以經由每一片葉子飛散落地的方向和位置，去分辨一片銀杏葉，和其他所有銀杏葉的感覺有什麼不同。而那些旋落的銀杏葉，截載著時光的不同片刻，以及那些片刻蘊含的陽光熱度和風的氣味，瞬忽即逝，當下可以理解的意義，遠不及當下所收容的物事。而所有的當下都被那些銀杏葉旋進不被看見的另一面，輪次替換翻新，輕易地就能帶走一切，卻又在每個瞬刻新生滋長，就像時光，也像是身處其中，不斷地旋轉，展現當下的自己。

看完這次的專輯邀稿，就浮出這樣的感覺。此次邀請十六位一九八○年後的創作者，以當下為錨，重新梳理，抒寫從自身一直延伸而出對整體的觀察和體悟，以為備忘。也許，以十年的區段來看，這已經是大部分人可以延展的時間線了，或者說，可以盡可能記下的時間點。在這些時光中，有什麼東西緩緩挪動了，還有始終不變的，所有當下的註解都會成為開展未來的基礎──因為我記得。

所以那些深刻的總不容商榷地強硬留下，而我們重複念想的會被刻鑿於記憶。而我們是什麼？是每個憑藉著天生和後來際遇的我，成就相異的獨特性，相互牽扯開來向外蔓延的關係網，就像那一片片飄落的葉子般，各自承載時間的光影，映現獨特的姿態。

所有的我們，便形成了漫漫時光中的備忘。那些會被歸屬到更瑣碎的那邊，好像所有的無意義，虛擲，包括那些一閃而過的靈光，只留下那一處空空蕩蕩，彷彿有人。彷彿，好像是記憶的另一種備忘，到最後，我們還是只能倚靠記憶，也只有記憶（即便那可能不完全是真實的了）。至少在每個當下聚焦的去描述刻畫，去創造發生，而那些佚失的，浪費掉的，都會留下既存的痕跡，模糊的指向，或者更像是脈絡，可以依循著印象去尋回，記下那些被現在更迭的此曾在。並期望留予未來，那些我們現在努力地開創、趨近的可能，這樣說似乎太籠統虛無，但好像就是這種說不清道不明，直覺上卻是明明白白知道有什麼正在那邊──所以我們儲存備忘，得以銘記，那些被忘置的，被浪費的，都會在之後重新取回，變成線索用以描述之所以為此時的樣貌。

事情總都是累積，從規畫到更多的規畫，到不可測的意外，還有雖然相隔一年，仍舊事重演，在國際書展將臨的前夕，因為疫情而再一次取消。只是這次我們少了恐慌，多了既停之則安之的安穩，心裡還是浮現那句：文學是長遠的事。也唯有安穩當下，才有談論未來的可能。在寫這篇備忘的時候，忽然想到，今年似乎也剛好是我跟這本雜誌產生連繫的第十年，有些時間被鉛印成墨字，裝訂成紙頁，明擺擺的每個月一本，放在背包裡可能還會被嫌重的雜誌，或也可視作這十年來的，不僅僅只是文學的備忘錄吧。

Kobo 電子書 購買注意事項如下:

(一)如果您是第一次購買Kobo電子書的顧客，請依以下兩種購買方式擇一進行綁定：

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

我的訂單/顧客中心 >訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選〔內容〕>彈跳視窗 點選〔去兌換〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

顧客中心> 訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選 [序號/軟體下載] >彈跳視窗 點選〔下載連結〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

*進入Kobo官網後的綁定流程請參考如下：

（使用Kobo主帳號 登入/註冊）
1. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依步驟跳轉到Kobo官網時，下滑點選〔更多登錄選項〕，由〔PChome〕後點選進入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

（使用快速登入：FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入）
2. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依指示跳轉到Kobo官網時，點選〔FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入〕擇一登入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

(二)如果您是已經完成PChome與Kobo帳號綁定程序，非第一次購買Kobo電子書的顧客

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

- 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準

- 僅能由 閱讀器以外 的裝置做會員帳號綁定

- 請注意，帳號綁定後：

* Kobo會更新您的帳戶詳細資料

* 您將能在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網中查看所有書籍

* 帳號綁定後，您可以使用任一帳戶登入 Kobo

* 完成第一次串接時，請登出所有裝置，約等待5分鐘後再登入即可查看您的書籍

* 重新登入後，原帳戶中的書籍如有畫線註記和收藏將有遺失的可能。登出前，請務必先行拍照備份

* 若您有任何相關疑問請至Kobo官方網站 https://help.kobo.com/hc/zh-tw 並到頁面最下方點選“聯繫我們”