典藏藝術投資 7月號/2017 第117期(Kobo/電子書)

本期主題：智能革命

------

人工智慧圍棋程式AlphaGo擊敗了世界棋王，AI（人工智慧）崛起的事實正衝擊著人類。而在藝術世界裡，AI究竟能不能取代藝術家的創作，以及策展人的策展工作？AI現在或未來會如何影響藝術世界？這一期的專輯《典藏投資》為讀者梳理了當前全球各企業、美術館與各機構，實驗嘗試AI介入藝術的現狀與發展，深入討論與探究藝術世界與AI之間的關係，揭開強大演算法下的神秘面紗。

◎ EDITORIAL 編輯手記

　　20　世界變了｜林亞偉

◎ COLUMNS 名家專欄

　　22　古物今說　「太平清歌」大會親｜洪三雄

　　24　我的美術史　藝術裡的孤獨｜姚謙

　　26　魯迪之眼　浪漫巴黎，藝術巴黎｜Rudy

　　28　周彤談藝　玉的精神｜周彤

　　30　上海觀察　從一篇舊序想起程十髮｜祝君波

◎ FROM A SCHOLAR 王德育．藝想

　　32　藍騎士的華麗與惆悵　馬爾克、馬克、克列的藝術｜王德育

◎ FLASH 藝市鎂光燈

　　38　邀藏家一談初心　索卡舉辦專題講座｜陳佳欣

　　39　喚起情感的廣義藝術　北約組織總部911紀念碑｜吳水柔

　　40　畫廊之後，珠寶也來了！　白石珠寶進軍台灣｜林亞偉

◎ FOCUS 焦點議題

　　42　常玉風暴 歷史博物館如何翻身　常玉大展為何變成藏家震怒館長蒙灰｜簡秀枝

◎ SCANNER 市場掃描

　　52　中國當代末日的新希望？　賈藹力正式納入高古軒帝國｜Schlossmann

　　56　越南藝術大展在香港　王子能與陳德良談「離境」｜林琬娸

　　58　還原市場面貌低估價策略走揚　專訪中誠總經理兼拍賣官蕭華薇｜陳芳玲

　　64　新生代的力量　藝術團體經營與跨界合作｜陳芳玲

◎ COVER ARTIST 封面故事

　　66　堅毅而柔軟　康木祥的藝術生路｜張禮豪

◎ FEATURE 專題企畫

　　72　這是最好的事，也是最壞的事　你真的瞭解AI嗎？｜李素超

　　76　當科技有了創造的溫度⋯⋯　A.I.與藝術結合的機構實踐｜李素超

　　80　透過藝術之眼，我們看見⋯⋯　完美的人類，超完美的後人類｜王凱梅

　　86　被販售的恐慌？還是真實的危機？　藝術家AI論壇大會｜馬玲玲

　　92　智能帝國：演算法革命　電影大趴，請攜人工智慧參加｜徐佳蕙

◎ ART FAIR 藝博會直擊

　　98　回升的買氣！　Art Basel 2017｜藍文鈺

◎ EXHIBITON 展覽大觀

　　102　撥開歷史的迷霧　饒加恩「後座大道」個展｜林亞偉

　　104　以藝術走過生命歷程　申亮的「山水也霓虹」｜游如伶

　　108　肉眼不可見的感受　羅展鵬「墨嵐」個展座談會｜陳意華

　　114　看見賈島了嗎？　亦安台北許炯個展｜游如伶

　　116　跨界觀念藝術的實踐　泰倫．西蒙：肖像與替代｜林琬娸

　　118　成敗在不可預期中　瑞秋．尼布與白瓷｜林琬娸

　　120　超越時代　寫在埃貢．席勒逝世百年之前｜林霖

　　124　幻化奇幻之光　Leo Villareal紐約佩斯個展｜張馥

◎ SPECIAL REPORT I

　　128　專訪佳士得亞洲區副主席張丁元　天價成交的學問｜林亞偉

　　134　Zao Wou-Ki　縱橫拍場的大師風範｜陳意華

◎ SPECIAL REPORT II

　　140　Spring Sales 2017　收錄最齊全的—春．拍．尾．聲—｜柯舒寧．林琬娸．萬永婷．王天水．陳意華．游如伶

◎ ARTIST 藝術家

　　168　Jean-Michel Basquiat　巴斯奇亞，街頭到一億美金的傳奇｜吳華．artprice

　　174　緩慢，聆聽，與稻穀對話　李明維在巴黎「如實曲徑」｜吳水柔

　　178　串起一座島嶼的記憶　許家維Hsu Chia-Wei｜游如伶

◎ COLLECTOR 藝流人物

　　184　卡普蘭的黃金荷蘭　羅浮宮「萊登收藏展」｜吳水柔

◎ WINE & LIFE 聶飲釀

　　188　脂肪下的優雅　加州新風味｜聶汎勳

◎ LUXURY ART 精品藝術

　　190　Christie's HK Spring 2017　設計師珠寶領軍創佳績｜林嘉瑞

◎ AUTO BOUTIQUE 車視界

　　192　新世代超級跑車　Mercedes-Benz SLR McLaren｜Benson Chiu

◎ PHOTO STORY 攝影故事

　　194　回家的路上4｜阮義忠

◎ UNLIMITED 藝術不設限

　　198　審美的巧合｜黃子佼

Kobo 電子書 購買注意事項如下:

(一)如果您是第一次購買Kobo電子書的顧客，請依以下兩種購買方式擇一進行綁定：

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

我的訂單/顧客中心 >訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選〔內容〕>彈跳視窗 點選〔去兌換〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

顧客中心> 訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選 [序號/軟體下載] >彈跳視窗 點選〔下載連結〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

*進入Kobo官網後的綁定流程請參考如下：

（使用Kobo主帳號 登入/註冊）
1. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依步驟跳轉到Kobo官網時，下滑點選〔更多登錄選項〕，由〔PChome〕後點選進入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

（使用快速登入：FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入）
2. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依指示跳轉到Kobo官網時，點選〔FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入〕擇一登入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

(二)如果您是已經完成PChome與Kobo帳號綁定程序，非第一次購買Kobo電子書的顧客

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

- 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準

- 僅能由 閱讀器以外 的裝置做會員帳號綁定

- 請注意，帳號綁定後：

* Kobo會更新您的帳戶詳細資料

* 您將能在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網中查看所有書籍

* 帳號綁定後，您可以使用任一帳戶登入 Kobo

* 完成第一次串接時，請登出所有裝置，約等待5分鐘後再登入即可查看您的書籍

* 重新登入後，原帳戶中的書籍如有畫線註記和收藏將有遺失的可能。登出前，請務必先行拍照備份

* 若您有任何相關疑問請至Kobo官方網站 https://help.kobo.com/hc/zh-tw 並到頁面最下方點選“聯繫我們”