內文簡介
摘要 :

俄狄浦斯被流放后，他的双胞胎儿子埃特奥克勒和波利尼斯为争夺底比斯的王位而战，他们将在那里轮流执政。夏洛克斯将在他的叔叔克瑞翁和他的母亲约卡斯塔的帮助下暂时保留权力。但波利尼希斯与亚基人结盟，围攻底比斯。随后，两兄弟在他们之间的战斗中发现了死亡。克里昂成为底比斯的国王，拒绝波利尼茨的任何葬礼，尽管他给夏姆勒举行了正式的葬礼。
该剧的开头发生在底比斯的一个广场上，在拉布达克德的宫殿前。
1. 序幕
  伊丝美娜找到姐姐安提戈涅，她约她半夜在宫外见面，好和她密谈。安提戈涅告诉伊丝美娜，她计划亲自埋葬她的弟弟波利尼茨，因为她不忍心看到他就这样被遗弃，沦为耻辱，而埃特奥克勒却有幸按照礼节被埋葬。安提戈涅表达了她的决心，即使这意味着要违背克瑞翁的王室命令，并要求伊斯梅尼与她一起行动，以证明她仍然忠于她的种族。但伊丝美娜的回答是，她无法违背城市的法律，无法让自己面临死刑。伊丝美娜试图劝阻妹妹，但对于安提戈涅来说，神的法律高于人的法律，神要求为波利尼茨安葬。因此，伊斯梅尼让安提戈涅去完成她的命运："离开吧，既然你已经解决了。这是疯狂，深知这一点；但你知道如何爱你爱的人。»
  这段对话之后，唱诗班入场，又回到了与夏摩克利斯和波利尼茨争夺底比斯王位的那场战斗："孤独的，被诅咒的王子们，两个德国兄弟，面对面的长矛对长矛，各自承担着共同死亡的份额。»
2. 第一集
  克里昂国王向他的顾问老提班唱诗班描述了他希望实施的政策，现在主权权力已经回到了他的手中："无论谁担任一个国家的领导，如果他除了公共利益之外还有其他的顾虑，并且让他的舌头被我不知道什么胆怯所钉住，我说--我一直都说--他是最坏的懦夫。"他说，正是这些原则决定了禁止任何公民从坟墓中哀悼波利尼西亚人和纪念他们的公令。
  一个卫兵插手向克瑞翁国王宣布，他的法令被违反了，因为波利尼茨的尸体已经按照仪式用土覆盖了。由于守卫担心当他来向国王宣布这个消息时，克瑞翁在愤怒中怀疑守卫是自己埋葬了尸体。他命令他找到一个可以为他开脱罪责的罪魁祸首，否则自己就会被处死。
  第一集以《合唱团之歌》结尾，歌颂了人这一奇迹的智慧和普遍的天才，但面对矛盾，它又能善恶分明。
3. 第二集
  守卫稍后回来把安提戈涅交给国王，并解释她是罪魁祸首。当卫兵们再次将波利尼茨的尸体裸露出来后，安提戈涅出现了，她尖叫着、呻吟着，又被抓去埋尸。安提戈涅已经在克瑞翁面前承认了自己的罪行。她认为她违反了她的公令，她完全知道，她要尊重神法和神灵的公正，神灵叮嘱她埋葬她哥哥的尸体。安提戈涅只惧怕神圣的正义，她冒着被判处死刑的危险，满足于自己已经履行了职责。
  克里昂无法忍受安提戈涅凌驾于法律之上的说法。出于自尊心，他不想放弃惩罚她，让她得逞："只要我活着，就不是一个女人会制定法律。"他怀疑伊斯梅内和她姐姐一起策划了这场葬礼，并将她带到这里，然后怒气冲冲地宣布，这两个女人不会逃脱死刑。一场激烈的对话让克瑞翁与安提戈涅对立起来。克瑞翁责备安提戈涅，因为他想尊敬波利尼茨家族，激怒了同为他兄弟的埃特奥克勒。每个人都认为他是按照自己的正义观念行事，两个人物固执地维持着自己的立场。
  伊丝美娜进入并宣布与她的妹妹一起行动，因为她宁愿和她一起死，遭受克瑞翁的愤怒。安提戈涅责备她侵占了不属于她的作品，没有帮助她。伊丝美娜试图劝阻克瑞翁杀死安提戈涅，因为她和儿子海蒙订婚了。但是，国王毫不留情地要求把两姐妹关起来。
  合唱团对俄狄浦斯的后裔遭遇的死亡感到惋惜。
4. 第三集
  Hémon出现在他父亲面前，试图和他讲道理。他向他解释说，底比斯的所有居民都对这个年轻的女人感到怜悯，因为她给死于战争的哥哥送葬，而被判死刑。赫蒙试图让克瑞翁明白，他是在维护父亲的利益，建议他推翻自己的决定，救出安提戈涅，而安提戈涅的行为只是出于兄弟之情和对众神的尊重。
  克里昂对他儿子的争论仍然不敏感，他责备儿子尽管年纪小，却装作聪明，无礼。他打算让自己的君权得到尊重，在愤怒过度的情况下，他要求引导安提戈涅在未婚妻的眼前给他死。海蒙最终抛弃了父亲的疯狂，在安提戈涅出现之前就离开了，这样就不用忍受父亲要给他造成的场面。在他离开后，科里菲询问克雷恩，了解他想做什么。他决定不惩罚手无缚鸡之力的伊斯梅尼，却为安提戈涅保留了一种残暴的折磨：他要把她流放到沙漠中去，在那里她将被活活地关在金库里。
5. 第四集
  这一集以安提戈涅的哀叹开场，她感觉到了死亡的来临。她与Koryphaeus对话，讲述自己和家人的悲惨命运。在她痛心疾首的同时，高丽弗斯反驳说 "不能容忍不服从"，是她的 "独立精神 "在丧失。»
  克瑞翁对这些抱怨仍不以为然，要求安提戈涅退出。
  古代忒拜人的唱诗班对安提戈涅一家遭受的致命打击表示痛惜："命运的力量是一种可怕的力量"。
6. 第五集
  克里昂一直听从和尊敬的占卜师提瑞西阿斯出现在国王面前，预言如果他不改变自己的决定，他和他的家人将遭遇巨大的不幸。他试图让他明白，安提戈涅的行为是出于神圣的虔诚，而拒绝波利尼茨的葬礼，试图侮辱一个已经死去的人是没有用的。
  克里昂固执己见，被自己的骄傲蒙蔽了双眼，不同意听从提瑞西阿斯的建议，当场离开。
  然而，当科里菲提醒他，提瑞西阿斯的预测一直都是正确的，他必须小心翼翼时，克瑞恩开始怀疑。克里昂终于同意听从科里弗斯的建议：在神罚降临之前，尽快释放安提戈涅，并在波利尼西亚建立一座坟墓。克瑞翁立即带着几个仆人离开，亲自去解救安提戈涅。
7. 最后一集
  可惜的是，现在放弃克瑞恩已经太晚了。有信使来宣布海蒙的自杀。克瑞翁的妻子、海蒙的母亲欧律狄刻离开皇宫，请信使说出事情的经过。
  当克瑞翁和他的仆人们在清洗波利尼茨的遗体时，听到了高亢的哭声。克里昂相信他认出了儿子的声音，并命令立即刺破安提戈涅的金库。他们发现赫蒙在安提戈涅毫无生气的尸体旁呻吟，而安提戈涅已经用围巾上吊自杀了。克里昂央求儿子从金库里出来，但他痛得发疯，把剑刺进他的胸膛，临死前亲吻了他的未婚妻。
  信使的故事还没说完，欧律狄刻王后就退到了宫里。当克瑞翁也要做同样的事，痛苦地呻吟时，宫廷使者来告诉他，他的妻子刚刚自杀了。克里昂叫死神也来打他。
如果你喜欢这本书的摘要, 现在以一杯咖啡的低价购买本书的中文数字版。

—

这篇课文的语言层次是什么？

这篇课文的水平是A1，这意味着它可以被初学者（成人或儿童）阅读，没有难度。

本书的形式是什么？

每个版本的"Bilingual Bookstore"都是".epub "格式。

这种格式经过优化，可以很容易地导入到您的阅读器（kindle、kobo等）或您的应用程序（apple books、google books）中。

但是，在您遇到问题时，我们会随时帮助您。

如何阅读双语版？

对于一本选定的书，你必须购买一个你想学习的外语版本，并购买另一个母语版本。

在"Bilingual Bookstore"上，每个版本的每句话都有编号。

所以，当你读到一本书的外文版时，如果有一句话不懂，你可以很容易地找到这句令人不安的句子，这要归功于该书在母语版本中的编号。

—

现在以一杯咖啡的低价购买本书的中文数字版。
Kobo 電子書購買注意事項如下:

(一)如果您是第一次購買Kobo電子書的顧客，請依以下兩種購買方式擇一進行綁定：

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

我的訂單/顧客中心 >訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊點選〔內容〕>彈跳視窗點選〔去兌換〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

顧客中心> 訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊點選 [序號/軟體下載] >彈跳視窗點選〔下載連結〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

*進入Kobo官網後的綁定流程請參考如下：

（使用Kobo主帳號登入/註冊）
1. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依步驟跳轉到Kobo官網時，下滑點選〔更多登錄選項〕，由〔PChome〕後點選進入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

（使用快速登入：FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入）
2. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依指示跳轉到Kobo官網時，點選〔FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入〕擇一登入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

(二)如果您是已經完成PChome與Kobo帳號綁定程序，非第一次購買Kobo電子書的顧客

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

- 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準

- 僅能由閱讀器以外的裝置做會員帳號綁定

- 請注意，帳號綁定後：

* Kobo會更新您的帳戶詳細資料

* 您將能在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網中查看所有書籍

* 帳號綁定後，您可以使用任一帳戶登入 Kobo

* 完成第一次串接時，請登出所有裝置，約等待5分鐘後再登入即可查看您的書籍

* 重新登入後，原帳戶中的書籍如有畫線註記和收藏將有遺失的可能。登出前，請務必先行拍照備份

* 若您有任何相關疑問請至Kobo官方網站 https://help.kobo.com/hc/zh-tw 並到頁面最下方點選“聯繫我們”

規格說明

1. 出版地：台灣

2. 本商品為數位內容商品，非實體紙本書籍

3. 完成購買後，請使用Kobo App、Kobo桌面閱讀軟體Kobo Desktop或Kobo閱讀器閱讀。App詳情請見：https://www.kobo.com/tw/zh/p/apps

4. 下載格式：Epub3-流式格式

備註

樂天Kobo官方授權銷售

1. 訂單確認交易成功後，系統會自動將書籍匯入帳戶

2. 請使用樂天Kobo提供的閱讀程式或裝置閱讀

3. 訂單及書籍問題請聯繫PCHOME客服中心

相關分類

購物須知

寄送時間	預計訂單成立後7個工作天內送達不含週六日及國定假日。如廠商有約定日將於約定日期內送達，約定日期需於訂單成立後14天內。
送貨方式	透過宅配或是郵局送達。消費者訂購之商品若經配送兩次無法送達，再經本公司以電話與E-mail均無法聯繫逾三天者，本公司將取消該筆訂單，並且全額退款。
送貨範圍	限台灣本島地區。注意！收件地址請勿為郵政信箱。若有台灣本島以外地區送貨需求，收貨人地址請填台灣本島親友的地址。
執照證號＆登錄字號	本公司食品業者登錄字號A-116606102-00000-0

關於退貨

PChome24h購物的消費者，都可以依照消費者保護法的規定，享有商品貨到次日起七天猶豫期的權益。(請留意猶豫期非試用期!!)您所退回的商品必須回復原狀（復原至商品到貨時的原始狀態並且保持完整包裝，包括商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性）。商品一經拆封/啟用保固，將使商品價值減損，您理解本公司將依法收取回復原狀必要之費用(若無法復原，費用將以商品價值損失計算)，請先確認商品正確、外觀可接受再行使用，以免影響您的權利，祝您購物順心。
如果您所購買商品是下列特殊商品，請留意下述退貨注意事項：
1. 易於腐敗之商品、保存期限較短之商品、客製化商品、報紙、期刊、雜誌，依據消費者保護法之規定，於收受商品後將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
2. 影音商品、電腦軟體或個人衛生用品等一經拆封即無法回復原狀的商品，在您還不確定是否要辦理退貨以前，請勿拆封，一經拆封則依消費者保護法之規定，無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
3. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，一經您事先同意後始提供者，依消費者保護法之規定，您將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
4. 組合商品於辦理退貨時，應將組合銷售商品一同退貨，若有遺失、毀損或缺件，PChome將可能要求您依照損毀程度負擔回復原狀必要之費用。
若您需辦理退貨，請利用顧客中心「查訂單」或「退訂/退款查詢」的「退訂/退貨」功能填寫申請，我們將於接獲申請之次日起1個工作天內檢視您的退貨要求，檢視完畢後將以E-mail回覆通知您，並將委託本公司指定之宅配公司，在5個工作天內透過電話與您連絡前往取回退貨商品。請您保持電話暢通，並備妥原商品及所有包裝及附件，以便於交付予本公司指定之宅配公司取回（宅配公司僅負責收件，退貨商品仍由特約廠商進行驗收），宅配公司取件後會提供簽收單據給您，請注意留存。
退回商品時，請以本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝（紙箱或包裝袋），原封包裝後交付給前來取件的宅配公司；如果本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝（紙箱或包裝袋）已經遺失，請您在商品原廠外盒之外，再以其他適當的包裝盒進行包裝，切勿任由宅配單直接粘貼在商品原廠外盒上或書寫文字。
若因您要求退貨或換貨、或因本公司無法接受您全部或部分之訂單、或因契約解除或失其效力，而需為您辦理退款事宜時，您同意本公司得代您處理發票或折讓單等相關法令所要求之單據，以利本公司為您辦理退款。
本公司收到您所提出的申請後，若經確認無誤，將依消費者保護法之相關規定，返還您已支付之對價（含信用卡交易），退款日當天會再發送E-mail通知函給您。

安提戈涅(Kobo/電子書)

搜尋更多

內文簡介

相關分類