1900 The Last President - 1900 L'ultimo Presidente(Kobo/電子書)

★★★ Italiano ★★★ (for English scroll down)

► Edizione bilingue con testo inglese a fronte
► Testi paralleli, originale e traduzione, su due colonne nella stessa pagina, invece che su due pagine contrapposte (facilitano la lettura e il confronto fra le frasi nelle due lingue)
► Traduzione integrale e fedele del testo originale
► Corredato di note storiche, bibliche e linguistiche
► Con 10 illustrazioni storiche
► Per usi didattici e da collezione
► Disponibile sia con copertina flessibile che con copertina rigida

Un'interessante storia distopica scritta alla fine del XIX secolo che sembra un'antica profezia di più di cent'anni in grado di prevedere l'ascesa e la caduta di ideologie e movimenti alternativi dell'epoca, ma ancora attivi e riconoscibili tra le persone, le ideologie e i movimenti odierni.

- Un'opera di satira economica e politica?
- Un racconto storico che descrive il clima sociale dell'epoca, così simile a quello attuale?
- Una parabola propagandistica dei poteri economici e finanziari a favore di un sistema monetario basato sul gold standard e a discredito di sistemi alternativi basati su altre monete o standard, come l'argento, controllati dal governo?
- O una specie di profezia? più antica delle previsioni dei Simpson, che insieme ad altri libri di Ingersoll Lockwood sulle avventure del 'Piccolo Barone Trump', ha così tanti parallelismi con Donald Trump e suo figlio Barron Trump, da far impazzire cospiratori e debunker.

☛ Nuova edizione con note esplicative dei riferimenti storici e biblici.

★★★ English ★★★

► Bilingual parallel text edition
► Facing translations edition on two columns within the same page instead of regular facing page translations: it's easier to read and to check correspondences between the two languages
► Faithful and unabridged translations of the original text
► Complete with historical, biblical, and linguistic notes
► With 10 historical illustrations
► Collectibles, and for educational purposes
► Available in both paperback and hardcover

An interesting dystopic story penned at the end of the 19th century that looks like a 100-year-old ancient prophecy able to predict the rise and the downfall of alternative ideologies and movements of the age, but still active and recognizable among people, ideologies and movements of today.

- A work of economical and political satire?
- An historical tale that describes the social climate of the age, so similar to the current one?
- A propaganda parable of economic and financial powers in favor of a monetary system based on the gold standard and discrediting alternative systems based on other currencies or standards, such as silver, controlled by the government?
- Or a kind of prophecy? older than the Simpsons predictions, that together with other Ingersoll Lockwood books about the adventures of the 'Little Baron Trump', has so many parallels with Donald Trump and his son Barron Trump, to drive conspirators and debunkers crazy.

☛ New edition with explanatory notes of historical and biblical references.

Other bilingual parallel text ebooks

https://www.kobo.com/it/en/search?query=kentauron%20dual%20language&ac=1&fcsearchfield=series&ac.morein=true&ac.series=kentauron%20dual%20language

Kobo 電子書 購買注意事項如下:

(一)如果您是第一次購買Kobo電子書的顧客，請依以下兩種購買方式擇一進行綁定：

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

我的訂單/顧客中心 >訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選〔內容〕>彈跳視窗 點選〔去兌換〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

顧客中心> 訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選 [序號/軟體下載] >彈跳視窗 點選〔下載連結〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

*進入Kobo官網後的綁定流程請參考如下：

（使用Kobo主帳號 登入/註冊）
1. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依步驟跳轉到Kobo官網時，下滑點選〔更多登錄選項〕，由〔PChome〕後點選進入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

（使用快速登入：FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入）
2. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依指示跳轉到Kobo官網時，點選〔FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入〕擇一登入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

(二)如果您是已經完成PChome與Kobo帳號綁定程序，非第一次購買Kobo電子書的顧客

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

- 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準

- 僅能由 閱讀器以外 的裝置做會員帳號綁定

- 請注意，帳號綁定後：

* Kobo會更新您的帳戶詳細資料

* 您將能在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網中查看所有書籍

* 帳號綁定後，您可以使用任一帳戶登入 Kobo

* 完成第一次串接時，請登出所有裝置，約等待5分鐘後再登入即可查看您的書籍

* 重新登入後，原帳戶中的書籍如有畫線註記和收藏將有遺失的可能。登出前，請務必先行拍照備份

* 若您有任何相關疑問請至Kobo官方網站 https://help.kobo.com/hc/zh-tw 並到頁面最下方點選“聯繫我們”