經典雜誌 07月號 2019 第252期（讀墨電子書）

【封面故事】攝影/安培淂 馬來西亞自古是中國人遠洋冒險的終點站。上岸後他們與當地女子通婚，孕育出混血後代「土生華人」。土生華人楊金秀(Eyo Kam Tew音譯)不諳中文、穿馬來長筒裙，對比家中的對聯、神台、供桌，突顯其多元混雜的生活，及對華人信仰的堅持。而今，面對龐大主流壓力，這群少數族裔必須重新思考自我身分認同，及文化的傳承與變異。   【編者的話】 文化人類學是人類學的一個重要分支。簡單來說，它是人類學家透過長時期的田野踏查，深入觀察、記錄某些特定地區的文化變異，進而對該地區的現況何以如此，有一個較清晰的深度理解。 歷年來，《經典》以類似的嚴謹手法所完成的報導，不計其數；其中【唐風綢繆】除了榮獲二○一三年的雜誌專題報導金鼎獎外，書裡對於馬來西亞、新加坡、緬甸、印尼、泰國等東南亞國家華人風俗舊慣的書寫，更引起讀者熱烈的討論。 這些回應，有一大部分原因，是基於作者黃子珊正是土生土長的馬來西亞華人。成長的記憶，長輩的口述，加上好奇心與情感的驅動，讓她筆下的東南亞華人，每每有血有肉，故事引人入勝。也因此，適逢《經典》在今年假馬來西亞的吉隆坡與檳城舉辦攝影展，我們於是邀請她另行書寫〈馬來西亞的土生華人：赤道上的多元薈萃〉，延續當年【唐風綢繆】未及補遺的缺口。 相對於「新客」是十九世紀後才抵達馬來西亞的華人，自漢代、宋代以降，便前往大馬各地與當地女子結褵的更早期華人，在日復一日的生活中，將個人身上看不見的文化，透過信仰、慶典、習俗等看得見方式的維持，並與當地文化交匯、融合後，終至形成一種「既非華人、又異於當地」的新本土文化。迄今這些生活方式，仍見於吉蘭丹、登嘉樓、馬六甲和檳城等地；而呼吸吐納於其中的那群人，他們共同的名字，就叫作「土生華人」。 如果「土生華人」是一場人類學之旅，那麼本期由撰述湯琇婷所撰寫的力作〈動物大體老師：標本延續生命的價值〉，就是透過「標本」的製作歷史、背景、現況，而展開的另一場對於基礎博物學的理解。 琇婷從台灣民眾共同記憶的大象林旺標本談起，告知讀者標本在學術與教育上的價值。藉由攝影召集人安培淂的鏡頭，我們看到了製作的過程，也得知在其背後的每一位製作者，他們苦心孤詣的動機。 最後，由撰述陳芛薇執筆的〈想望的社會住宅：構築都市公共居住願景〉一文，深入了解社會住宅的真實狀況，包括其中在美感、綠建築與社區營造的進步，以及依然不足之處，值得關心此議題的讀者一讀。 ──經典雜誌副總編輯 陳世慧