《最後的獨角獸》《旅店主人之歌》套書讀墨電子書

《最後的獨角獸》 這是獨角獸的冒險，也是獻給每個純真心靈的蛻變之書。 相信自己確實擁有力量，就是魔法。 你就是那世上獨一無二、最美麗的獨角獸 彼得．畢格――和托爾金齊名的當代奇幻小說大師 暢銷55年的傳奇經典――《最後的獨角獸》 ◆ 她是神話、是記憶、是難以捉摸的願望、是飄渺無蹤的幽影， 她永生不死，具有魔法，是全世界最美麗的生物。 為了尋找同類，她跟隨蝴蝶的指引，解開貓咪的謎語 鼓起勇氣對抗內心的恐懼，終於再度找回自己。 最後發現比永生不死更有價值的東西…… ◆ 羅蘋．荷布（《刺客正傳》系列作者）、娥蘇拉．勒瑰恩（「地海六部曲」作者）、麥德琳．蘭歌（「時光五部曲」作者）、派崔克．羅斯弗斯（《風之名》作者）、泰德．威廉斯（《回憶、悲傷與荊棘》系列作者）――眾多奇幻大師齊聲推薦 ★得獎無數的彼得．畢格 ＊「世界奇幻獎」終身成就獎 ＊美國科幻奇幻作家協會大師獎 ＊「軌跡獎」年度奇幻小說（《旅店主人之歌》） ＊「法國幻想文學大獎」（〈引用尼采的犀牛〉） ＊「雨果獎」、「星雲獎」雙料最佳中篇小說（〈雙心〉） ＊兩度贏得「創神奇幻文學獎」（Mythopoeic Award）（《虛空的子民》＋《泰姆欣的幽靈》） ★一生必讀的傳奇經典 ＊翻譯成數十種語言，全球銷量超過 6,000,000冊 ＊Goodreads網站十萬人評級 ＊1987年，科幻/奇幻權威雜誌《軌跡》讀者票選「史上最偉大的奇幻小說」Top5。 ＊亞馬遜網站票選「一生必讀的100本科幻和奇幻小說」 ＊「美國國家公共廣播電臺」票選百大科奇幻小說 ＊《時代》雜誌票選百大奇幻好書 ＊1982改編成動畫電影，由原作者親自執筆劇本，宮崎駿吉卜力工作室前身的 Topcraft負責美術部分。 ••• 你的信念，會讓所見的一切成真。 了解自己，就能擁有你所需要的力量。 一則豐盛生命的成人寓言 一段重新相信自己的英雄旅程 一個啟發心靈的奇幻故事 在一座遺世獨立的丁香色森林裡，住著一隻獨角獸。 她偶然從獵人口中，得知自己有可能是世上最後一隻獨角獸， 於是決定告別居住多年的森林，尋找自己的族類。 她先後落入女巫的囚籠和強盜的手裡，卻也因此結識了一個半吊子的魔法師和一個善良的綠林女子，並在他倆的陪伴下，前往黑格國王受詛咒的城堡。 據說瘋王黑格讓一隻神奇的盲眼紅牛，將所有獨角獸都趕到大海裡囚禁起來。 為了解救同類，她決定迎接紅牛的挑戰，卻因緣際會變成少女， 體會到人類的失落、貪婪、恐懼、渴望，知曉了時間與歲月， 成為世上唯一會哭泣與去愛，懂得後悔與悲傷的獨角獸。 ••• 【全書特色】 ◎具有後設色彩的奇幻童話 《最後的獨角獸》具有一切常見的奇幻童話故事元素：獨角獸，女巫，魔法師，城堡，咒語，歌謠，怪獸，邪惡的國王，英俊善良的王子，美麗的少女……。然而作者不只賦予這個傳統冒險故事嶄新的面貌，還不時透過書中角色講出故事的公式與該有的發展，最後卻又並非童話般美滿的結局，具有後設色彩的筆法，讓故事層次與意義更為豐富。 ◎奇幻設定和現實世界的分界模糊 書中的幻想世界與現實世界元素混雜，書中角色不時會引用莎士比亞、詩句、聖經、流行歌詞，或者出現現實中的真實人物，例如羅馬博物學家普林尼（Pliny）、19世紀收集民歌的柴爾德（Francis Child）等等。書中遺失了魔法的世界，讓我們更容易從中投射、對照自身。 ◎歌頌人性特質的美麗 獨角獸的旅程，就是每個人的旅程。當獨角獸變成充滿缺點的平凡人類，體會到各種屬於人類的好壞情感與特質，就算再變回獨角獸，也成為了唯一明白愛情、知曉悲傷，懂得後悔與遺憾，獨一無二的獨角獸。人類有七情六慾，可以善惡兼具，正是這些矛盾的特質使得我們變得獨特，而且每個人自己都有力量，可以創造出魔法與奇蹟。 ◆會死去的東西怎麼會是真實的？怎麼可能真正美麗？……獨角獸永生不死，而且是世上最美麗的生物，但會死去的事物也是美麗的——比獨角獸更美。 ◆做一個英雄，真正的祕訣在於知曉事物的秩序。養豬的農夫在出發冒險前不能先與公主結婚，小男孩不能在女巫外出度假時去敲她的門，邪惡的叔叔也不能在沒做壞事前就先被察覺和阻撓。一定要等時機到了，事情才能夠發生。任務不能輕易放棄，預言不能像沒有摘下的水果，任其腐爛。獨角獸或許能許久不去拯救，但不能永遠被囚禁。快樂的結局不能在故事行進一半時到來。 ◆我不曉得自己是否還能心滿意足地待在那裡，或是任何地方。我曾是人類，有部分的我依然是。儘管我無法哭泣，無欲無求，也不會死去，但我卻仍充滿淚水、渴望，以及對死亡的恐懼。我變得和其他獨角獸不同了，因為獨角獸不會後悔，但我會。我覺得後悔。 ◆有時間其實也不是什麼好事。匆匆忙忙、爭先恐後、著急絕望，錯過這個，遺漏那個，好多東西都太大了，塞不進這麼狹小的空間——生活本該是這樣。你們本來就該錯過某些事物。 【人物簡介】 l   獨角獸╱阿茉曦亞：不老不死的美麗生物，住在森林裡，不知七情六慾為何物，當她聽到獵人的話，開始懷疑自己是世上最後一隻獨角獸後，決定離開獨居的森林去尋找同類。 l   史蒙客：魔法不太靈光的魔法師，直到能自由駕馭魔法才能脫離永生不死的命運，原本在老女巫的「午夜嘉年華」馬戲團擔任魔術師，當他看到被女巫捕獲的獨角獸後，決定釋放她，並加入她的追尋之旅。 l   莫麗：盜賊老大的伴侶，夢想破滅屈於現實的女子，遇到史蒙客和獨角獸之後，決定跟隨他們一起尋找其他獨角獸。 l   黑格國王：一個悲慘而殘忍的國王。只有看到獨角獸才能減輕他的孤獨和痛苦，這促使他為了自己的樂趣而捕捉所有這些獨角獸。他指揮著強大的紅牛，將所有的獨角獸趕到了他城堡下面的海裡。傳說他被女巫詛咒，只有某個巫門鎮的鎮民才能讓城堡毀滅。 l   紅牛：眼盲但強大，然而只征服不戰鬥。他既是黑格德的軍隊，也是他的堡壘；既是他的力量，也是他力量的來源。 l   里爾王子：一位武藝高超的英雄，被黑格國王收養，後者在巫門鎮撿到襁褓中的他。他具有英雄般的勇氣與品德，愛上了化為少女的獨角獸。 作者簡介 彼得．畢格 出生於1939年，成長於紐約布朗克斯區，距離伍德隆恩墓園（Woodlawn Cemetery）只有幾條街遠，那裡是他第一部長篇小說《美好的安息地》（A Fine And Private Place）的靈感來源。今日，由於他《最後的獨角獸》及《旅店主人之歌》等經典著作，使他成為美國當今偉大的奇幻作家。他處理文字、角色的靈活技巧及引人入勝的敘事能力，更是為他贏得全世界無數書迷。 除了故事與小說之外，彼得也撰寫過許多電視及電影劇本，包括1978年的動畫電影《魔戒》、1982年動畫版的《最後的獨角獸》，以及備受影迷喜愛的《星艦迷航記：銀河飛龍》（Star Trek: The Next Generation） 第3季第23集〈沙瑞克〉（Sarek）。他的非小說作品《I See By My Outfit》，講述了他在1963年騎乘摩托車橫越美國的旅程，這本著作被視為美國旅行文學的經典之作。他同時也是才華洋溢的詩人、作詞家，以及歌手／作曲家。 想進一步了解彼得的寫作生涯及即將問世的作品，請至https://beagleverse.com/ 譯者簡介 劉曉樺 喜歡小說，所以翻譯小說。覺得書籍翻譯的工作就像明知山有虎偏向虎山行。譯作包括《帕迪多街車站》、《金翅雀》、《階梯之城》三部曲、《流亡者》等。   《旅店主人之歌》 偉大的巫師，竟淪落至生死混沌之境―― 三個女人為了救他，風塵僕僕而來， 沒想到那些她們逃不開的過去，也將在此做出了結…… 誓言拯救魔法導師的弟子，將靈魂遺落在河裡的少女、 躲避刺客的武裝修女，會化成人形的狐狸、 渴望超越師傅的門徒，遭到徒弟追殺的偉大巫師…… 一間匯聚各方人馬的旅店 一場跨過時間、超越生死的魔法奇遇。 ★得獎無數的彼得．畢格   ＊「世界奇幻獎」終身成就獎 ＊美國科幻奇幻作家協會大師獎 ＊「軌跡獎」年度奇幻小說（《旅店主人之歌》） ＊「法國幻想文學大獎」（〈引用尼采的犀牛〉） ＊「雨果獎」、「星雲獎」雙料最佳中篇小說（〈雙心〉） ＊兩度贏得「創神奇幻文學獎」（Mythopoeic Award）（《虛空的子民》＋《泰姆欣的幽靈》） ★暨《最後的獨角獸》之後集生涯大成之作 ＊《紐約時報》年度好書 ＊「世界奇幻文學獎」和「創神奇幻文學獎」入圍 ＊「軌跡獎」年度最佳奇幻小說 我是水手菈兒、劍杖菈兒，獨行俠菈兒，在五湖四海、大街小巷神出鬼沒， 跟著一道夜晚的綠光，要去援助身陷大麻煩的巫師。 他是我的老師，我在這世上求助無門時，他幫助過我。 我叫妮阿塔涅里。泰琳之女蘿瑪狄絲之女。 九歲就住進修道院，十二歲第一次殺人。 為了暫時騙過想殺我的人，我把自己偽裝起來。 我不是露卡莎。我誰都不是。沒有人可以通過死亡之門兩次。 我現在活著嗎？我現在活著嗎？有人曾經呼喚，正在呼喚我。 如果我能及時追上那顆歌唱的星辰，就能知道我的名字。 最強大的魔法， 不是喚醒死人、扭曲空氣，或是玩弄時間， 而是懂得面對自己的黑暗。 當三個風塵僕僕的陌生女人來到一家名為「距鐵與彎刀」的旅店時，旅店老闆違背了他的判斷力收留了她們。 黑女人――武藝高強的菈兒，十二歲時遭親人背叛賣掉，因緣際會成為令人聞之色變的傳說。她為了回應亦師亦友的偉大巫師之召喚而到處追尋，在旅途中用歌聲復活了溺死的露卡莎。 棕女人――與狐狸同行的妮阿塔涅里，自從逃離從小生長的修道院後，就一直遭到刺客追殺。她也在尋找同一名巫師。這位年邁的巫師曾經是她和菈兒的導師，他用夢境召喚弟子前來拯救他，因為他另一個能力最強大的愛徒阿夏丁正企圖毀滅他。 白女人――村莊少女露卡莎，她回到人世後回憶不起過去，卻能洞察冥界。露卡莎的愛人提卡特目睹她死而復生，決定不顧一切追回愛人。 這些背負過去、身懷祕密的人來到旅店，所有人的命運都在此交會聯繫，也永遠改變了那裡的生活，尤其是旅店裡平凡馬廄小廝的人生…… 全書特色 ◎優美的語言，獨創的第二世界   《旅店主人之歌》是當代奇幻大師彼得．畢格個人最愛的作品，由他創作的一首歌詞衍生的故事。畢格在這本集大成的書裡，以印度、中亞和中東的文化為基礎，建構出一個完全自創的第二世界。畢格用優美如詩的語言，營造出這個真實而迷人的虛幻國度，裡頭有自創的語言及詞彙、奇特的生物、還有操控時間和死亡的魔法。 ◎多角度的第一人稱敘事 全書由眾多人物的主觀敘述所組成，從旅店主人、藝班戲子、鄉村男孩、馬廄小廝，到三個主要的角色，甚至能夠變為人形的狐狸。每個角色都有獨特的聲音，故事主軸在不同人口中漸漸拼湊成形，彷彿接力賽般，中間則穿插角色本身的故事背景支線。 ◎多重主題的探討 從一開始露卡莎的死而復生，到結尾魔法師的歷劫歸來，正好完整呈現生命的過程與各種面貌。聚集在旅店的眾多角色，更是在複雜的關係以外，探討了性別、父子、師徒、成長、愛情等主題。一本經得起時間考驗的奇幻傑作，充滿想像力，文辭優美，散發著故事和夢的氣味，值得再三咀嚼。 【人物簡介】 菈兒：有水手菈兒，劍杖菈兒，獨行俠菈兒等稱號，自小受培養成為一個說書人、一個編年史家、一個記憶者。十二歲遭摯友背叛、走投無路時，是魔法師給了她重生的希望。 妮阿塔涅里：九歲之後就住在修道院裡，接受知識與軍事訓練，多年後因為不願效命修道院決定逃離，卻一直遭到追殺。 露卡莎：意外溺死的鄉村少女，被菈兒的歌聲復活後卻再也不認得其愛人提卡特。 卡石：脾氣暴躁的旅店主人。 提卡特：目睹愛人死而復生的少年，此後執意追尋愛人蹤跡。 羅賽斯：旅店的馬廄小廝，從小被旅店主人收養，不知道自己真名，嚮往去外頭冒險。 媒體評論 「在一個生動鮮明的魔法世界裡，以優美文字說出愛與失去的故事。」──《紐約時報書評》 「備受崇敬的重量級作品《最後的獨角獸》作者畢格，在他為數不多的作品集中又添加了這本美妙的奇幻小說。……現實主義是很好，但怪事仍然會發生，唯有魔法能解釋這些事。這是一個溫柔、浪漫、情感豐沛的故事。」──《書單雜誌》 「畢格藉由不同的視角構築出一個繁複多面的奇幻故事，探索生命、死亡與愛的本質。……畢格以素雅的文筆描繪出眾多主角與配角間時時變動的關係，而這些角色正是這個感動人心的故事不可或缺的元素。」──《出版家週刊》 「畢格運用多人視角來講述愛與死亡的故事，甚至探索超越這兩者之外還有什麼。此作文筆細膩不說，更是豐富而讓人浮想聯翩的奇幻故事，勢必廣受喜愛。」──《圖書館期刊》 「美妙而驚奇連連的小說……一本傑作。」──《華盛頓郵報書香天地》    作者簡介 彼得．畢格（Peter S. Beagle） 出生於1939年，成長於紐約布朗克斯區，距離伍德隆恩墓園（Woodlawn Cemetery）只有幾條街遠，那裡是他第一部長篇小說《美好的安息地》（A Fine And Private Place）的靈感來源。今日，由於他《最後的獨角獸》及《旅店主人之歌》等經典著作，使他成為美國當今偉大的奇幻作家。他處理文字、角色的靈活技巧及引人入勝的敘事能力，更是為他贏得全世界無數書迷。 除了故事與小說之外，彼得也撰寫過許多電視及電影劇本，包括1978年的動畫電影《魔戒》、1982年動畫版的《最後的獨角獸》，以及備受影迷喜愛的《星艦迷航記：銀河飛龍》（Star Trek: The Next Generation） 第3季第23集〈沙瑞克〉（Sarek）。他的非小說作品《I See By My Outfit》，講述了他在1963年騎乘摩托車橫越美國的旅程，這本著作被視為美國旅行文學的經典之作。他同時也是才華洋溢的詩人、作詞家，以及歌手／作曲家。 想進一步了解彼得的寫作生涯及即將問世的作品，請至beagleverse.com/ 譯者簡介 聞若婷 師大國文系畢業，曾任職出版社編輯，現為自由譯者及校對，擅長領域為小說。譯作包括《迷蛇記》、《從前從前，在河畔》、《失落詞詞典》、《看不見的圖書館》系列。 賜教信箱：michelle.translator@gmail.com