暑假作業我決定！

＜內容簡介＞

暑假都已經快過了，小三生龜吉的自由研究還沒想好要做什麼，該怎麼辦？
他先問老爸以前都做什麼題目，老爸卻說忘了，開始吹噓他的當年勇，然後感嘆一句：「龜吉，你聽好啊！書讀不好沒關係，但是一定要嘗試做些讓你永生難忘的事情啊！」
後來龜吉去找真悟商量，真悟竟然在欺負他家的狗波特吉，沒想到波特吉一狀告到警察局，龜吉被波及，和真悟被罰「三天犬刑」，還被保護管束。兩人化身為狗的期間，無意中偷聽到女神石坦桂子和暴力女宮間仁美討論自由研究題目，決定把被她們捨棄的項目，作為自己的自由研究。
實驗過程中，真悟擅自摘了龜吉的妹妹維依種的花後逃走，讓龜吉背了黑鍋，導致研究中斷。第二天真悟帶禮物來向維依賠罪，維依開心的接受了。龜吉見狀，依樣畫葫蘆，到超市買花回來送妹妹，求得妹妹的原諒。晚上和老爸在浴室洗澡時，龜吉問老爸：「為什麼花那麼貴啊？」老爸發表高見：「笨蛋！你不知道嗎？如果太便宜，就算當作禮物送女生，女生也不會開心的。所以才故意開高價呀！衣服和包包也一樣啊。」他突然覺得「變成大人」真是一件可怕的事。
好不容易完成一半的自由研究，結果龜吉在暑假最後一天聽到一個惡耗，原來石坦桂子和宮間仁美把原來的兩項研究題目都完成了。
真是太糟糕了！現在已經是暑假最後一天下午四點半，龜吉還來得及完成新的研究題目嗎？

本書把小三生龜吉一波三折的暑假自由研究活動，描繪得逗趣橫生，藉由自由研究活動的進行，生動呈現龜吉和家人之間的日常吐槽般的對話，也能在龜吉爸無厘頭的對話中感受到生活的智慧。情節雖然滑稽無厘頭，卻能栩栩如生的表達出龜吉天真的內心。
---------------------------------
SDGs永續發展目標
#良好健康與福祉
#優質教育
#夥伴關係


★本書特色：

村上詩子長谷川義史
最佳搞笑拍擋，再次聯手出擊！
「小三生龜吉」系列第一彈！
龜吉好不容易完成的暑假自由研究題目，居然泡湯了！
暑假只剩最後幾小時了，奇蹟會出現嗎？


★得獎紀錄：

☆日本兒童文學者協會新人獎


★目錄：

１臭死人啦！
２波特吉復仇劇
３老爸的沉默
４女人心，海底針
５「有點」傷腦筋啊！
６最討厭「說教」了

＜作者簡介＞

村上詩子（村上しいこ）
1969年生於日本三重縣。
以《暑假作業我決定！》獲得第37屆日本兒童文學者協會新人獎。
《冰箱放暑假》獲得第 17 屆廣介童話獎，《短歌是微小的生命救贖》獲得第53屆野間兒童文藝獎，《珍藏的詩》獲選為第56屆青少年閱讀感想文全國比賽小學低年級指定用書。
主要作品有「龜吉」系列、「超級無俚頭故事」系列（台灣東方）；「星期天教室」系列（講談社）；《龜鶴道場物語一、二、三開始！》（金星社）；《桃色莊的福子》（白楊社）；《大家的心情》（學習研究社〉等。個人網頁：https://shiiko222.web.fc2.com/

譯者：張桂娥


★內文試閱：

３　老爸的沉默　
三天過後，我總算被放回家了！
好了，重新開始過暑假囉。
不過感覺尾巴還黏在屁股上呢！
「你給我聽好喔，龜吉！不可以再欺負狗狗了！」
老媽的聲音還帶著怒氣呢。
「兒子啊，經過這次脫胎換骨，應該長大一點了吧！正確說來，應該是脫「犬」換骨才是啊。」
老爸還是一如往常，一邊胡言亂語，一邊得意揚揚的笑著。
別理他，當作沒聽到！
幾天沒進房間，以為終於可以躺在自己床上，好好睡個午覺，結果真悟卻不請自來，登門打擾。
「龜吉，好有趣啊。」
真悟看起來毫無悔意的樣子。
「是啊，真是有趣，超有趣！」
我沒好氣的故意附和他。然後回嗆他：
「你來這裡幹麼？接下來是要整誰呢？」
「不是啦，我來找你，是想一起做自由研究啦。」
我保持沉默，心想：「每次扯上這傢，都沒有好下場。」
「之前不是聽到仁美和桂子在討論「自由研究」嗎？結果那兩人好像是選了「白煮蛋」。那剩下另一個「汁液」研究，我們可以撿來做呀！」
聽了真悟的提議，我稍微感到佩服！
他太厲害了！就算跌倒也要抓一把土爬起來，乘機撈一把！
「可是，你知道要怎麼做嗎？」
「沒問題，我有借到記錄實驗步驟的筆記本。」
「借了筆記本，鐵定又要被她們取笑了！」
「沒問題，我是『偷偷』借的。」
我就知道，真是江山易改，本性難移啊！
自由研究的實驗，我們決定要觀察花卉或果實汁液浸泡在醋或肥皂水後的顏色變化。
為了準備實驗所需的材料，我去找老媽拿錢。
「哇，看來你也會思考一些正經事啊。」
老媽竟然賞了我一千元。
如果她每次都這樣大方，多令人開心啊！古堀老師也說過，好行為若不能持之以恆，根本沒意義啊！
東町商店街就在我家附近。我和真悟決定徒步前往採購。
商店街入口處有一家簡餐店。直走到底是一間藥局，藥局右轉後依序是：肉店、魚店、蔬果店和花店。
我走著走著，突然想起不久前發生的事。
「真悟，為什麼鼻子是長在臉上，你知道嗎？」
我想問他一下，看他知不知道。
真悟露出怪異的表情看著我，不吭一聲。
「我是想問：為什麼眼睛、耳朵和鼻子都長在臉上啊？」
真悟停下腳步。
「老兄，你腦袋瓜裡冒出了一坨海膽是嗎？」
「海膽？」
「你的腦漿退化成一顆顆的海膽了，是嗎？一天到晚想這些爛稀泥鳥事，怎麼行呢？」
「真的嗎？」
感覺自己好像莫名被嘲笑了，心裡有點抓狂。
「那換我問你好了……」
真悟接著說：
「……為什麼蔬果店不賣魚，你知道嗎？」
「咦？問我為什麼？這我哪知……」
「這跟你剛才的提問，道理是一樣的啊。」
我們在蔬果店買了蘋果、葡萄、茄子和小黃瓜。
回到家裡，首先把蔬果皮削下來。然後剪一塊薄紗布，把菜皮、水果皮的汁液擠出來，讓紗布吸收。
真悟用家裡帶來的相機拍照。
調好醋和肥皂水之後，實驗正式開始。
「對了，牽牛花已經開了，可以摘一些來用，沒關係吧！」
真悟說完，馬上朝屋外走出去。
等他回房間後，我看了他手上
「啊？你在幹麼？」
他雙手竟然捧著滿滿的牽牛花！
「那個……是維依的！你幹麼採那麼多啦？」
「多一點，拍照的時候比較漂亮嘛！而且花還會再開呀，別擔心！」
真的是這樣嗎？
不過，依照維依的個性，告訴她理由，應該沒問題吧？
我稍稍平復激動的情緒，冷靜下來後，開始實驗。
把吸了葡萄皮汁的紗布浸泡在肥皂水後，變成了淺綠色。茄子和牽牛花汁液的紗布，顏色也變了，在浸泡醋後變成了粉紅色。
真是有趣，實在太有趣了。
我把實驗結果一筆一筆仔細的記錄下來。
但是，在這裡呢，我突然冒出一個疑問。
「這個拿來做實驗是還行啦，但為什麼結果會這樣產生顏色變化呢？」
「咦？你問為什麼，這個嘛……」
真悟也不知道。他拿出桂子的筆記本，前前後後仔細翻找之後，找不到寫在哪裡。
「不用探究到那種程度也沒關係吧！我們只是小孩子嘛。」
真悟有些不耐煩的說。
「可是，不寫點理由的話，恐怕不行吧？古堀老師也說過：自己用大腦去思考是很重要的！」
「那這樣……就說是宿命之類的理由。」
「宿命？」
「對啊。就是『天生注定』的宿命。不然，還有其他理由嗎？」
被他這樣反駁回來，我也很傷腦筋。
我更不可能知道啊！
我只能無奈的寫下：
「理由 天生注定的宿命。」
但是，老師有可能認同我們這種說法嗎？
「下一個，來做桃子的實驗囉！」
真悟才剛說完，大門玄關附近突然一陣騷動。
「媽咪！」
維依在大聲呼叫老媽。
走廊傳來奔跑的腳步聲。
玄關大門開了又關，感覺很忙碌的樣子。
然後，又聽到走廊奔跑的腳步聲。
「喂，龜吉！」
老媽的聲音和開門聲同時在耳邊炸裂開來。
「龜吉，你對維依的牽牛花做了什麼好事！」
老媽勁道十足的站穩雙腿，站在房門口。
「我、我……只拿一些些而已。」
「什麼叫做『一些些』！妹妹難得帶朋友來家裡玩，你竟然這樣惡搞，實在太差勁了！你還有資格當哥哥嗎？你給我過來，看看你做了什麼好事！」
我被老媽拖到大門外。
「你自己看看！」
「啊，真的……」
維依的牽牛花，只剩下兩朵而已。