商品詳情
作者： | |
ISBN： | 4712966629237 |
出版社： | |
出版日期： | 2023/04/19 |
內文簡介
這是侯佩岑第一本自己創作的奇幻故事，
全書中、英對照，可以讓我們同時欣賞兩種不同語言文字的美與感受。
伴你記住每一段特別的友誼、
每一次獨特的相遇、
以及每一個刻在記憶裡的愛
隨書附贈：
佩岑沉浸式原聲閱讀中、英文版故事QR Code
Pentel雙色色鉛筆
侯佩岑療癒金句原創圖明信片一套(共5張)
本書故事主題引導：
1.友誼 →應該建立在用心去理解對方真正是什麼樣的人，願意專心聆聽對方的聲音。
2.不同 →我們每一個人都是獨立的個體，彼此都是不同的，故事中的米米與白雪是兩種不 同的生物，但是透過理解，進而接受彼此的不同，也許就能意外收穫寶貴的友情。
3.離別 →面對離別我們可能都會有悲傷和不捨，但只要彼此之間的愛存在，那麼就算是分開，那份愛也會一直陪伴在我們心中、會永遠存在。
4.看見和聽見 →很多人心中一定都渴望「被看見」，從別人的注視中感受到自己的存在；很多人也一定渴望自己的心聲能「被聽見」，不論是被看見亦或被聽見，都是一份希望有人真正理解自己的心情。所以我們也要學著看見別人、聽見別人，去認真的瞭解別人，同時我們也能從別人是如何看我們自己的，去認識到也許自己也不瞭解的那一面。
彼此的看見和聽見，就是一份最好的愛，而這樣的愛不論是需要經歷挫折或分離，也會在人生的道路上永遠陪伴著我們。
故事簡介：
米米是個可以隱形的外星人，
來到地球進行為期2年的旅行，
他可以感受周遭的喜怒哀樂，
甚至可以聽見每一個生物內心的想法。
有天米米在水族館認識了一隻與眾不同的魚，
那隻魚竟然能夠看見隱形的他！
米米向魚兒介紹了他自己，
並為這隻魚兒取名為白雪，
從那天起，他們變成了好朋友。
米米帶著白雪一同遊玩嬉戲，
更一起看盡春夏秋冬四季，
體驗了他們都沒接觸過的世界。
但終有一天，米米需要回到自己的星球，
儘管捨不得對方，
但是他們知道，
友誼和回憶是自己的，誰也拿不走。
他們認識了彼此的不同並不會成為友誼的阻礙，
更學會了真正的愛，是出自心底的關心和祝福。
學習看見、學習聽見、學習愛~~
★內文試閱：
米米是一個來自神秘外太空的外星人
Mi-Mi is a special explorer
from a mysterious corner of our galaxy.
他頭上有三根細細長長 像頭髮一樣的天線
On the top of his head are three long antennas
as fine as human hair, and as soft as silk.
能清楚感受到周圍的喜怒哀樂
甚至可以聽見別人心裡的想法 和沒有説出來的話
These unique antennas grant Mi-Mi the power to sense emotions
and to hear the thoughts of others.
外星人米米還有著像變色龍一樣的隱形超能力
Mi-Mi also has the gift of invisibility.
人們看不見他 也經常忽略他的存在
Therefore, humans are not aware of his existence.
當所有的魚都自由自在地游來游去時
卻有一隻全身白色的魚
認真注視著魚缸外的世界
While all the fish were speeding around happily
and chasing bubbles,
Mi-Mi noticed one little white fish looking out at him.
那是唯一一隻眼光看向米米的魚
This little white fish wasn’t like the other fish,
Mi-Mi could sense it.
- 作者簡介
侯佩岑
美國南加州大學主修大眾傳播、副修心理學雙學士。被封為最美麗的女主播，以新聞主播聞名之後，亦率續接下許多電視節目的主持棒，並經常出任金曲、金馬、金鐘等各大頒獎典禮主持工作。曾出版《愛．佩岑 Patty's About Love》、《字言字語 Patty's words》、《侯佩岑．微時尚》、《侯佩岑為愛朗讀》。
以甜美的外貌、脫俗的氣質、聰慧的談吐深獲廣大觀眾喜愛，升格為人母之後，更成為「孩奴」，專注於親子教養、品格教育的觀察與學習。