內文簡介
透過自然書寫作家的眼睛，
看見臺灣的自然生態與環境關懷，
也是讓孩子接觸並熟悉母語呈現的臺文繪本。

第一次嘗試將臺灣文學的歷史以富含知識性與趣味性的方式，傳遞給小朋友。希望藉由文字與圖片的閱讀，早早地引發他們對臺灣這塊土地上的故事產生興趣。

……以「臺灣」為基地所衍生的自然書寫作品，內容涵攝在地的山川草木、蟲魚鳥獸，同時觸及土地倫理與環境關懷，如果能把這個故事好好說出來，應該是最容易讓孩子們『有感」的讀本。

臺語版的出版則是寄望通過童書的閱讀，讓孩子接觸並熟悉母語的呈現和表達，促進其母語能力的增進和培養。
──國立臺灣文學館館長廖振富

本書透過剛從臺南搬到花蓮居住、喜歡自然的女高中生小森，與國中同學小耕的明信片通信，以及她的日記、筆記等，傳遞與臺灣的蝴蝶、鳥類、海洋、老鷹、植物等相關的訊息，包括生態、作家等，還有保護環境生態要努力的方向。

全書以貼近生活的情節、淺顯易懂的文字，搭配自然畫家劉伯樂生動細膩的繪圖，讓環境教育與環保概念等較嚴肅的議題，流淌在孩子們的生活中。

★名人推薦：

教育電臺「自然筆記」製作人范欽慧
荒野基金會董事長徐仁修
成功大學臺灣文學系教授、系主任陳玉峯
海洋文學作家廖鴻基
自然作家劉克襄
成功大學臺灣文學系副教授簡義明

感動推薦（依姓名筆劃順序）
作者簡介
撰文者：林佳靜
國立臺東大學兒童文學研究所研究生，藝文工作者，流轉於跨域創作的實驗，樂於被故事盈滿，再倒出屬於自己的。

繪者：劉伯樂
1952年生於南投埔里，文化大學美術系畢業。隨後進入教育廳兒童出版部擔任美術編輯，並從事插畫工作，插畫作品曾入選歐洲插畫大展。著作有：《野地食堂》、《寄自野地的明信片》、《黑白村莊》、《我砍了一棵山櫻花》、《奉茶》、《八音的世界》、《有鳥飛過》、《野鳥好好看》等六十餘種。持續創作超過三十年，作品題材多元，囊括鄉土、文學、人文、藝術、自然等領域。曾獲「時報開卷好書獎」、「讀書人年度好書獎」、「好書大家讀年度好書」、「新聞局小太陽獎」、「楊喚兒童文學獎」……多種獎項肯定。長期深入鳥類生態的攝影、繪圖、觀察與記錄，主持部落格「什麼鳥世界」、「秘密鳥世界」。

臺文翻譯：許慧如
國立臺灣師範大學臺文系副教授。

臺文翻譯：王薈雯
畢業於臺中教育大學臺語系、臺灣師範大學臺文系碩士，曾獲教育部、阿卻賞、海翁臺語文學獎。

臺文翻譯：吳嫣珉
畢業於臺中教育大學臺語系、臺灣師範大學臺文系碩士，興趣為臺灣文化研究。

推薦序

認bat臺灣，閱讀文學，ùi細漢開始

《阿森ê筆記：自然書寫ê時光》是國立臺灣文學館第一擺出版ê兒童文學冊，卻是第一擺試將臺灣文學ê歷史以包含智識性kap趣味性ê方式，傳達hōo小朋友。希望藉tio̍h文字kap圖片ê閱讀，liōng早引發in對臺灣tsit塊土地ê故事產生興趣。

Tsit本冊ê產生是本館2013年出版、由成大臺文系簡義明副教授所寫ê《寂靜之聲──當代台灣自然書寫的形成與發展（1979-2013）》，屬tī33冊「台灣文學史長編」當中ê一phō，內容主要紹介以「自然」做書寫主題ê臺灣作家、作品kap相關脈絡。以「臺灣」做基地所產生ê自然書寫作品，內容包含在地ê山川草木、蟲魚鳥獸，kâng時討論土地倫理kap環境關懷，如果ē-tàng將tsit ê故事好好á講--出-來，應該是siōng容易hō囡仔「有感」ê讀本，因為安呢，tsinn做阮思考án-tsuánn運用、改寫「台灣文學史長編」，來達到hōo文學教育「向下釘根」時tsūn ê首選。

i規劃構思到實際執行，本計畫結合濟濟臺灣文學kap兒童文學ê專家學者，以及本土繪本創作者。真感謝由師大臺文系林巾力系主任kap臺東大學兒文所游珮芸所長所帶領ê團隊，師生共同協力，透過激頭腦想創意，少年輩ê創新kap活力，hō《阿森ê筆記》tsit ê嶄然換新koh thang親近ê樣貌。繪圖家劉伯樂先生，從事插畫創作超過三十冬，對自然生態ê觀察描繪投入真深，本冊ê圖由伊負責，加真生動活潑。另外，考慮tih長久以來「母語」童書讀本真少，現此時「國家語言發展法」通過、各界呼籲應當重視母語保存、使用ê kha-tau，本冊特別kng時推出華語、臺語兩種版本，寄望通過童書ê閱讀，hōo囡仔接觸koh熟sāi母語ê呈現kap表達，促進母語能力ê增進kap培養。最後，ài感謝張子樟教授、許建崑教授、吳玫瑛教授、簡義明教授tī無閒中間對本計畫提供濟濟寶貴ê意見，臺語文學專家方耀乾教授協助臺語版審閱修訂，以及玉山社星月書房tī非常pik ê時間內承擔出版ê工作，hōo臺灣文學ê大眾化、普及化以及「少年化」，寫落新ê一頁。

臺灣文學館ê一細步，huān-sè是臺灣兒童文學界ê一大步；hōo咱認bat臺灣、閱讀文學，ē-tàng ùi細漢開始。

國立臺灣文學館館長廖振富

相關分類

購物須知

寄送時間	全台灣24h到貨，遲到提供100元現金積點。全年無休，週末假日照常出貨。例外說明
送貨方式	透過宅配送達。除網頁另有特別標示外，均為常溫配送。消費者訂購之商品若經配送兩次無法送達，再經本公司以電話與Email均無法聯繫逾三天者，本公司將取消該筆訂單，並且全額退款。
送貨範圍	限台灣本島與離島地區註，部分離島地區包括連江馬祖、綠島、蘭嶼、琉球鄉…等貨件，將送至到岸船公司碼頭，需請收貨人自行至碼頭取貨。注意！收件地址請勿為郵政信箱。註：離島地區不配送安裝商品、手機門號商品、超大材商品及四機商品。
售後服務	缺掉頁更換新品
執照證號＆登錄字號	本公司食品業者登錄字號A-116606102-00000-0

關於退貨

PChome24h購物的消費者，都可以依照消費者保護法的規定，享有商品貨到次日起七天猶豫期的權益。(請留意猶豫期非試用期!!)您所退回的商品必須回復原狀（復原至商品到貨時的原始狀態並且保持完整包裝，包括商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性）。商品一經拆封/啟用保固，將使商品價值減損，您理解本公司將依法收取回復原狀必要之費用(若無法復原，費用將以商品價值損失計算)，請先確認商品正確、外觀可接受再行使用，以免影響您的權利，祝您購物順心。
如果您所購買商品是下列特殊商品，請留意下述退貨注意事項：
1. 易於腐敗之商品、保存期限較短之商品、客製化商品、報紙、期刊、雜誌，依據消費者保護法之規定，於收受商品後將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
2. 影音商品、電腦軟體或個人衛生用品等一經拆封即無法回復原狀的商品，在您還不確定是否要辦理退貨以前，請勿拆封，一經拆封則依消費者保護法之規定，無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
3. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，一經您事先同意後始提供者，依消費者保護法之規定，您將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
4. 組合商品於辦理退貨時，應將組合銷售商品一同退貨，若有遺失、毀損或缺件，PChome將可能要求您依照損毀程度負擔回復原狀必要之費用。
若您需辦理退貨，請利用顧客中心「查訂單」或「退訂/退款查詢」的「退訂/退貨」功能填寫申請，我們將於接獲申請之次日起1個工作天內檢視您的退貨要求，檢視完畢後將以E-mail回覆通知您，並將委託本公司指定之宅配公司，在5個工作天內透過電話與您連絡前往取回退貨商品。請您保持電話暢通，並備妥原商品及所有包裝及附件，以便於交付予本公司指定之宅配公司取回（宅配公司僅負責收件，退貨商品仍由特約廠商進行驗收），宅配公司取件後會提供簽收單據給您，請注意留存。
退回商品時，請以本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝（紙箱或包裝袋），原封包裝後交付給前來取件的宅配公司；如果本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝（紙箱或包裝袋）已經遺失，請您在商品原廠外盒之外，再以其他適當的包裝盒進行包裝，切勿任由宅配單直接粘貼在商品原廠外盒上或書寫文字。
若因您要求退貨或換貨、或因本公司無法接受您全部或部分之訂單、或因契約解除或失其效力，而需為您辦理退款事宜時，您同意本公司得代您處理發票或折讓單等相關法令所要求之單據，以利本公司為您辦理退款。
本公司收到您所提出的申請後，若經確認無誤，將依消費者保護法之相關規定，返還您已支付之對價（含信用卡交易），退款日當天會再發送E-mail通知函給您。

阿森ê筆記：自然書寫ê時光（臺文繪本）(精裝)

搜尋更多

內文簡介

相關分類