惡魔的食譜

＜內容簡介＞ 如果你曾在《不便利的便利店》、《歡迎光臨夢境百貨》 獲得療癒，絕不能錯過這部直擊心靈的奇幻力作！ 「獻給有些疲倦，又想堅持下去的你……」 羊咩老師 ∣ 李家雯（海蒂）∣ 姚念廣 ∣ 射手媽咪婷婷 ∣ 陳志恆 ∣ 張念慈 ∣ 蔡淇華 ∣ 藍白拖——誠摯力薦 **「只有惡魔特製的美味，才能餵飽靈魂最深層的飢渴？ 當你完全滿足時，或許會驚覺自己真正要的是什麼！」 在人煙稀少的巷子盡頭，出現了一家白色牆面、搭配黑色遮陽篷的餐廳。店名是「惡魔的食譜」，老闆兼主廚是一位少年，他還帶著一隻會講話、喜歡閃亮亮物品的烏鴉。 少年的廚藝看似兩光，但客人全都給出五星好評。第一位光臨的是被稱為「永遠的第五名」的游泳好手，接著是卑微討好沒自信的少女，還有害怕被母親遺棄的男孩……他們一個個滿懷著負面情緒走入這間餐廳，卻都在另類的美食中發掘出潛意識最深層的欲望，並帶著意想不到的解藥離開。 其實，少年即將成為魔界王者，偏偏他的魔力弱到爆，於是決定離家出走，想憑自己的力量在人間闖蕩出一番成績。問題是：自古以來惡魔都是騙取人類的靈魂來增長魔力，但他的獨家料理卻似乎恰恰相反？難道時代改變了，連惡魔都進化成療癒天使？ ☆ 惡魔真心話 ◎ 說出來能讓原本模糊不清的情緒變得具體，就能更清楚地看見自己內心的感受。比起自己親近熟悉的人，有時候向陌生人傾訴反而會更輕鬆。 ◎ 無論是朋友還是情人，在關係中過度依賴的人，靈魂是沒有光澤的。唯有將視線收回到自己身上，你才會開始發光。 ◎ 不知道自己喜歡什麼也沒什麼大不了的啊，從現在開始探索不就好了嗎？ ◎ 試著把以前不曾嘗試過的事都試一遍怎麼樣？如果這之中有任何一件會讓你瘋狂著迷的事，但你都沒試過所以沒發現，這樣的話不是很嘔嗎？ ◎ 能開口求原諒的機會，可不是隨時都有的。 ☆ 惡魔的食譜 *客製化療癒餐 1.糖葫蘆辣炒年糕：炒年糕加上橘子和麝香葡萄製成的糖葫蘆，用水果來取代砂糖，恰到好處的甜味填滿整個味蕾，剛剛好的辣度將壓力一掃而空。 2.茄子披薩：番茄本身的味道稍微強烈，而茄子和起司能將其完美平衡，整體口感像餅乾一樣脆脆的，是道清爽又健康的料理。 3.牛肉蘿蔔湯：牛肉湯中加辣椒粉，辣有很好的解壓效果。終極祕方是用桃子代替蘿蔔，桃子的甜味中和掉辛辣，兩種食材的搭配意外地十分契合。 4.海鮮飯捲：把泡菜、蟹肉棒和魚板調味炒過，菠菜汆燙後再拌了調料。材料需要分開準備，花時間又費工，味道中藏著媽媽對孩子的愛。 5.龍蝦蛋花湯：以龍蝦取代蝦醬，再加入魚子醬和松露，使柔軟絲滑的蛋香更添風味。 ★名人推薦： ——獻給有些疲倦，又想堅持下去的你…… ✽羊咩老師 ∣ 高中國文老師 ✽李家雯（海蒂）∣ 諮商心理師・文字工作者 ✽姚念廣 ∣ 「波隆那兒童書展」繪本作家 ✽射手媽咪婷婷 ∣ 書評人 ✽陳志恆 ∣ 諮商心理師・暢銷作家 ✽張念慈 ∣ 【失敗要趁早–張念慈】粉專版主・寫作教練 ✽蔡淇華 ∣ 台中市立惠文高中圖書館主任 ✽藍白拖 ∣ 作家 ——誠摯力薦 （依姓名筆劃序排列） ★讀者推薦： 【韓國讀者強力推薦】 ▏ 這個故事讓我邊讀邊點頭，然後就這樣一直讀了下去。學生時期的煩惱往往都大同小異，像是成績、人際關係、與父母之間的代溝等。這本書以這些青少年時期的煩惱為題材，道出作者想說的話。 同時，它也讓已經過了青少年時期的大人們重新回想起那段時光，好好審視自己，在站到「大人的舞台」上之後，是否真的已經擺脫那些負面情緒。 那些討論自尊、友情與愛情的篇章中，交織著各式各樣的情緒：悲傷、喜悅、絕望、痛楚……同時，在這些情緒背後，也包含了一份特別的祕密食譜，為那些感到疲憊的人們，帶來撫慰與支持。 我真心希望，現實世界真的存在像這樣的一間餐廳，就算沒有評價，就算只有我自己一人知道也好，我希望它真的存在。有時像朋友，有時又像一片竹林，是在我需要慰藉時，可以馬上飛奔過去的心靈休息站。 ——YES24 讀者 Q ▏ 如果現實世界中真的有這樣的一間餐廳，會是什麼樣子呢？如果有，我真的很想去。 世上各種複雜的情緒與感受，使我們感到痛苦難受，所有人都受困於負面情緒。而透過這本書，我明白了這些情緒並沒有對錯，只要不放棄，繼續努力向前行，終有一天能與更成熟、更堅強的自己相遇。 在讀這本書時，我時而對主角的情緒有所共鳴，腦海中也時而浮現出那個青少年時期的自己，快讀完的時候我覺得好可惜！這本書真的很有趣，出神入化地撫慰了我的靈魂，真心希望可以出第二集！ ——YES24 讀者 S ▏ 無論是努力卻得不到回報的世泫、不敢表達自己心聲的智英，還是害怕母親再婚而離開自己的民俊，他們的煩惱其實正是我們周遭的青少年正在經歷的現實課題。 我是一位母親，有一名正在就讀國中的女兒，我一邊閱讀這本書，也一邊好奇，這個年紀的女兒會有什麼樣的煩惱？一直以來，我總先被自己的情緒左右，而沒能好好傾聽她的心聲。 書中這間神祕餐廳的老闆戴蒙，用來歷不明的奇怪食譜製作料理，帶走這些青少年的負面情緒，幫助他們從煩惱中撥雲見日……除了涵蓋許多青少年都會有的問題與煩惱，並加以奇幻元素點綴，我覺得有趣又感動。我打算把這本書，送給我那即將進入青春期的女兒。 ——YES24 讀者 F ▏ 我們家那個小五、不愛看書的女兒，在國中生姐姐的推薦下看了這本書。這本書很神奇，居然讓她就這樣坐在那安安靜靜地看了兩三個小時。這本書到底有什麼魅力……不，應該說有什麼魔力？雖然我沒看過這本書，但看著她們兩個的樣子，我立馬想推薦！ ——阿拉丁讀者 朴 ▏ 這本書對「惡魔」進行了有趣又新穎的詮釋。書中細膩描繪了孩子們的煩惱、憂慮與不安，相信能給孩子們帶來許多力量。「惡魔」戴蒙幫助他們糾正錯誤、做出正確選擇，也帶走他們內心負面情緒。整個故事不僅有趣也非常療癒，很適合推薦給喜歡新穎題材奇幻小說的讀者。 ——教保文庫讀者 J ★目錄： 序曲 惡魔的食譜 第一章 永遠的第五名，辣炒年糕 第二章 被下了藥的水瓶，無法喝下的草莓牛奶 第三章 用絕望熬成的果醬 第四章 奇怪但美味的牛肉蘿蔔湯 第五章 友情的起點，黃豆芽飯 第六章 嫉妒果醬氣泡飲 第七章 耗工費時的飯捲 第八章 龍蝦蛋花湯 第九章 裝滿了負面情緒的玻璃瓶 ＜作者簡介＞ 夫淵晶 부연정 出生於韓國釜山，曾任社工師。憑藉《吞下聲音的少年》一書，獲得第10屆Jamobook青少年文學獎，自此踏入文壇。然而，她未滿足於此，持續致力於展開嶄新的創作探索。另著有《超能力復仇者聯盟1》、《超能力復仇者聯盟2》、《你是青椒嗎？》等廣受好評的作品。 本書源自作者在2023年觀看亞運游泳比賽的靈感，當所有人的焦點集中預測冠軍得主時，她忍不住思索，即使前三名有個選手不小心失誤，那些以往總得到第五名和第六名的選手也終究上不了頒獎台，他們究竟是抱著什麼樣的心情在參加比賽？這個故事便是從這個疑問中開始的。 在創作的過程中，她找到了答案：游泳其實是一場與自己的戰鬥。真正的比賽，是在自己那條泳道裡展開的。因此她想為所有讀者的每一場賽事加油打氣，只要不去在意隔壁泳道的選手，一心一意專注地往前游，總有一天能抵達屬於自己的終點線！ 譯者：白瑪 政大韓文系研究生。喜歡韓文，也喜歡故事。 期盼透過文字傳遞溫度與共鳴， 關注青少年、女性與自我成長議題作品。 本書為首部出版譯作。 歡迎來信交流：csw5011@gmail.com