商品詳情
內文簡介
＜內容簡介＞
朝聖之路不是在西班牙嗎？
德國不只有豬腳和賓士，還有朝聖之路？
沿著頂級麗絲玲白酒產地的莫塞爾河徒步旅行
德國資深社畜的理性每秒都在尖叫要放棄
五道人生是非題送給走著2也累了的旅人：
【O】走不下去的時候，就是累了。
【O】疲憊不堪的時候，就是該休息了。
【O】想要辭職的時候，該開始找職代了。
【X】這是一本找回自己，得到救贖的朝聖版心靈雞湯。
【O】人生就是一場從搖籃到墳墓的長途跋涉，只有體驗，沒有意義。
青春正飛揚的德國留學生，留來留去留成了沮喪又消沉的德國資深社畜。工作多年，卻深陷於公司高層權力的遊戲之中，退無可退，只好狠心拋下一切，大鬧天宮請長假，環遊世界去吧！
誰知道，百年大疫新冠病毒尚未退燒，出國成了困難模式，只好趕鴨子上架，踏上了德國的莫塞爾河朝聖之路。
沒有任何縱走經驗，惴惴不安地跨出了第一步，結果出發還不到一個小時就下大雨。長年豢養於辦公室的雙足動物，被孤零零地放生於荒郊野外，不僅找不到抽水馬桶，連叫計程車回到文明的選項也沒有！
百般無奈地拖著沉重的腳步與行囊，一步步翻山越嶺走到二十公里外的落腳處。原來，沒人替你遮風避雨的時候，只有能力與知識不會背叛你；原來，不管走在哪條路上，都有人支持你、祝福你、反對你。
接下來的路程，長路漫漫，習慣行程滿滿以公司為家的聖母社畜，無聊到快發瘋，直到某個毫無防備的時刻，朝聖之路變成內心黑暗角落的投影布幕，苦苦隱藏的軟弱、痛苦與眼淚輪翻上台，將徒步旅人打個措手不及。
這時候，只剩下勇敢……
★目錄：
好友推薦序 陳潔汝
自序
第一章 筋疲力盡
第二章 問錯問題
第三章 敢於拒絕
第四章 身體知道
第五章 太過刻意
第六章 無能為力
第七章 期待落空
第八章 需要獨處
第九章 心靈出走
第十章 諾亞方舟
後記
附錄 縱走路線示意圖
＜作者簡介＞
曾鏡穎
生長於花蓮縣光復鄉，池上人與北港人生的山海混血兒，國立中興大學森林系林學組學士，德國布萊梅大學自然地理系學士，德國布萊梅大學海洋地質國際碩士。審訂德國國寶級作家彼得渥雷本《樹的祕密語言》以及翻譯《樹的韌性》兩本著作，興趣是天地萬物，目前定居德國漢堡。
★內文試閱：
•作者序
謝謝你翻開這本書。
我想要節錄一小段〈這條路〉（Dieser Weg）的歌詞與你分享，這首歌由德國歌手沙維爾．奈杜（Xavier Naidoo）演唱，歌聲直達靈魂深處。
沿著漫漫長路，走向我自己。
Also ging ich diese Straße lang und die Straße führte zu mir.
那首你昨夜唱過的歌，仍迴盪在我心裡。
Das Lied das du am letzten Abend sangst spielte nun in mir.
我已經拿到鑰匙，只要再多走幾步，就能夠打開這扇門了。
Noch ein paar Schritte und dann war ich da, mit dem Schlüssel zu dieser Tür.
通往這扇門的路不好走，路上不僅困難重重，還瓦礫遍布。
Dieser Weg wird kein leichter sein. Dieser Weg wird steinig und schwer.
大部分的人並不贊同你的決定，但是生命充滿著無限可能。
Nicht mit vielen wirst du dir einig sein, doch dieses Leben bietet so viel mehr.
有那麼短短的一瞬間，我稍微遲疑了。
Es war nur ein kleiner Augenblick. Einen Moment war ich nicht da.
於是我向前走了一小步，突然間，我明白了一切。
Danach ging ich einen kleinen Schritt und dann wurde es mir klar.
有些人支持你；有些人喜愛你。
Manche treten dich. Manche lieben dich.
有些人為你犧牲奉獻；有些人給你祝福。
Manche geben sich für dich auf. Manche segnen dich.
沒有風的日子，不要揚帆出海。
Setz dein Segel nicht. Wenn der Wind das Meer aufbraust.
通往這扇門的路不好走，路上不僅困難重重，還瓦礫遍布。
Dieser Weg wird kein leichter sein. Dieser Weg wird steinig und schwer.
大部分的人並不贊同你的決定，但是生命充滿著無限可能。
Nicht mit vielen wirst du dir einig sein, doch dieses Leben bietet so viel mehr.
抬起腳，向前走，即使只是一小步，新的道路已然展開。
•推薦序
好友推薦序 陳潔汝
國二那年，我從都市學校轉入了花蓮鄉下學校，內心是不安及忐忑的。甫進入新班級，導師先讓班長引導協助我適應新環境新生活，這是我跟鏡接觸的開始，一個留著一頭齊耳短髮、外表有點中性、聲音清亮的女生。
下課時，她就拎著我，吆喝著眾女子籃球場見，見我身高夠高，囑咐我在籃下搶球。沒真正打過籃球的我，不知所措、呆若木雞的站在籃下，看著她英姿逼人的穿梭球場，指揮若定，心想：「這班長也太帥了吧！」
球技過人、迅疾如風的她，有著一雙細緻柔美很女生的手，寫得一手工整秀氣的好字及行雲流水的文筆。不論在學業或是各項表現上，她總是超群絕倫。在傲嬌彆扭的青春期，她和女同學相處融洽，和男同學亦能像哥們般互動。
在我的校園回憶中，鏡一直如同陽光般燦爛明媚。
還記得我們參加童軍露營活動時是同一個小隊，一起編了不可一世的戰神隊小隊呼：「埃及的金字塔是我蓋的；德國的柏林圍牆是我推的；美國的自由女神是我送的……」多麼自大張揚的年少啊！還記得我們為了跟老師一較自以為的是非曲直而罷考，肝膽相照的「意氣」相挺是我們莞爾難忘的青春印記。還記得當時的地理老師告訴我們將來要看看世界有多大，鏡竟然發下了「我以後一定要去德國念地理！」這樣天真豪氣的狂語。任誰也沒想到，鏡大學畢業後不久就飛出台灣，勇闖德國，實現她國中時期立下的心願。
這道陽光，從沒有停止閃耀。
這些年，我們一直保持聯繫。去年她為工作人生畫下了休止符，轉而開啟了新的扉頁──為自己的徒步旅行留下紀念，完成朝聖之路的著作。鏡商請我幫她做初步的校稿，我以為她只是隨口一提，忘了她一直是勇往直前且即知即行的性子。她就這樣一點一滴、一字一句、一個篇章接一個篇章的完成了《走著走著就累了》這本書。
坊間朝聖之路的紀錄及創作，多半是介紹路線及徒步指南。有別於這些著作，在《走著走著就累了》這本書裡，鏡以森林人、地理人獨特的視角及洞察力，記錄了徒步旅行的景象及經歷。她如是介紹沿途所見的一座都鐸式城堡：「從巍峨的城牆到城堡主體，皆以卡其色的厚實砂岩砌成；赭紅的窗櫺鑲嵌於尖尖的高塔圓柱之中，與漆黑的頁岩屋頂互相呼應；潺潺小溪圍繞城堡四周，確保淡水供應……」她不只是描繪景致，讚嘆山水，而是融入了所學所長，帶出了更新穎的刻畫。
她用自然又深刻的筆觸，記錄了自己在工作生活中種種疲憊掙扎及徒步中的心靈歷程：「甩掉了四壁之間令人氣悶的安全感，終結了一成不變的日常的磨損，遠離選擇多到不勝枚舉的現代社會，才赫然明白，朝聖走到今天，如同一場迷你的心靈出走之旅。」從一開始的筋疲力盡、身心煎熬，到逐步覺察自己的意識及人生的意義。這不僅僅是一趟身體上的旅行，更是一次心靈的探索和自我發現。
鏡的徒步故事，在字裡行間，熠熠生輝。
•摘文
第一天
2021．08．03（十八公里）
柯布倫茲（Koblenz） → 阿爾肯（Alken）
起源
坐著慢車，沿著蘭河（Lahn）搖搖晃晃到了莫塞爾河朝聖之路（Mosel Camino）的起點柯布倫茲市，才知道在德國念地理系實習時走過的兩河交會小城，不是有著德意志之角*的柯布倫茲。還沒開始走朝聖之路，就將兩座曾是兵家必爭之地的要塞搞錯了十幾年，真是個「好兆頭」。
辛辛苦苦賣命多年，德國主管大筆一揮，准了外籍勞工九個月長假，拿到假單時簡直不敢相信，生平第一次有了這麼大把的空閒，可以實現當初來德國留學的夢想：窮遊世界。
最初抵達德國時是一窮二白的留學生，只能乾巴巴地看著同班的歐洲同學，靠著外部支援的豐厚旅費，寒假飛去南美洲祕魯馬丘比丘健行，暑假飛往美國坐直升機俯瞰紐約這顆大蘋果。那時便在心中暗暗立下宏願，只要戶頭數字到達一萬歐元（三十幾萬臺幣），就要拋下一切，一圓環遊世界的夙願。
一晃眼十幾年過去了，戶頭的數字早已超過一萬歐元，卻陷在工作雜事之中脫不了身。直到這次職位變動，公司又有放長假的德政，此時不請假更待何時？
誰知道人算不如天算，假請好了，百年大疫新冠疫情卻還未完全退燒，出國度假直接變成困難模式，仰天長嘆緊急尋找替代方案：
飛行要冒生命危險，跑步跑不遠，騎腳踏車嫌風太大，燒腦燒了十幾年，不如趁這個難得的機會甩肉減脂，擺脫長期上班累積下來的壓力胖。那……要怎麼達成少吃多動的目標呢？天生屬於協調性特差沒有運動神經的人，使用刪去法之後，選了一個任誰都會的「走路」，來朝聖一下好了。
說走就說，外籍勞工跳上火車，一轉眼就到了莫塞爾朝聖之路的起點。即使已經旅居德國十幾年，依舊是愛米食的臺灣胃，突然想到在德國只要一離開城市，外食幾乎都只剩下「白人餐*」可以選擇，立刻決定趁著投宿於還算是繁華大城的柯布倫茲市，繞路到亞洲餐廳買壽司外帶。
散步途中經過超市，順便進去採買明天路上的行動糧，畢竟歐洲天主教徒跟媽祖信徒不一樣，不會沿路替朝聖者準備食物；朝聖遶境路線也不像白沙屯媽祖出行，靠擲筊決定，而是由羅馬梵蒂岡教廷與沿路教堂共同商量定案。
歐洲大陸的朝聖路線有百百條，終點卻只有一個──西班牙北部聖地牙哥孔波斯特拉大教堂（Santiago de Compostela）。
出發
朝聖，向來是天主教徒的重要傳統之一。自古以來，世界各地的朝聖者靠步行、騎馬、騎驢子、騎腳踏車，從不同地點出發到沿途的教堂參拜捐香油錢，搞錯了，是禱告蓋章外加補充神明靈力，抵達終點後便能得到救贖──洗刷過去所有罪惡，再度獲得上天堂的資格。
這樣的儀式是不是讓徒步朝聖聽起來特別誘人？若你再靠近一點，便能看清古代天主教沒有眾生平等這一套，窮人得靠自己的雙腳步行贖罪，有錢人則是直接拿真金白銀買贖罪券就可以了。
朝聖傳統演變至今，教廷認證的路線上，靠著許多熱心信徒在無數的十字路口，用藍底黃線的雅各布扇貝畫成指標，替迷途的羔羊指引通往聖地牙哥市的方向。
根據鄉野傳說：大家一直找不到身為耶穌十二門徒之一聖人雅各布的墳墓，直到有天突然神蹟顯現，他的屍體從海底升起並蓋滿貝殼，教廷就決定將喜歡住在溫帶冰涼海水裡的貝殼，冠上天主教零負評男神的大名。雅各布貝殼正面向外發散的線條收攏於底部，跟箭頭有異曲同工之妙，非常適合當路標。而且大部分的教徒皆居住於歐洲內陸，可能一輩子沒看過海，跟著貝殼指標走，就能看見別人口中神祕、無邊無際的大西洋，其中隱含的心理暗示，簡直可與現代的廣告宣傳手法媲美。
不過歐洲朝聖之路的宗教色彩，經過了兩千多年的演變，沒有媽祖出巡濃厚，反而比較像穿過高山越過小溪不知走了幾百里的長途縱走。過夜也不是只能投宿於教堂修道院或庇護所，朝聖客若想要搭帳篷住民宿或享受一下星級旅館也沒問題，教廷對此是抱持著「青菜蘿蔔各有所好」的態度。
小時候當了三年童子軍，深知荒郊野外最大的挑戰就是認路，因此人生第一次徒步旅行，不敢直接到西班牙去，折衷緩衝後，挑中了聽說路線標記超級完整的德國莫塞爾河朝聖之路。
尤其才剛剛從緊湊的職場中解放出來，還不到兩個禮拜，整個人依舊頭昏腦脹，想說德國也算是自己的主場，出發前只在網路上買了本相關的朝聖指南，抱持著有買有保庇的信念，臺灣移工已經躺在柯布倫茲旅館舒適柔軟的大床上了。隨著夜幕降臨，房間中有股明天就要出發的急迫在蔓延，心驚了一下，趕緊滑手機預定好明天下榻的飯店，連指南的第一頁都來不及翻開，一沾到枕頭就睡著了。
誠心
從柯布倫茲市區到莫塞爾河朝聖之路的起點──榮耀岩堡（Stolzenfels），坐公車大概需要十五分鐘。
一大早怯生生地上車，找到座位，望著窗外呼嘯而過的市景想心事，公車在柯布倫茲中央火車站停了下來，有位金髮碧眼、身材瘦削，看起來像是虔誠天主教徒的男孩上車了。橫眼打量他背上的登山包還有全身上下適合戶外運動的服飾，想必是位「貨真價實」的朝聖者。拉回目光投向窗外，公車再度停下，應該是起點的公車站到了，陽光男孩直起身形以無比自信的步伐走出車外，朝聖菜鳥則是慌慌張張拿起背包跟上。
帶著忐忑不安的心情，站在公車駛離噴出的廢氣中，戒慎恐懼地找到了黃閃閃的貝殼指標，踏出朝聖之路的第一步。
才從主幹道轉進小巷，位於莫塞爾河畔巍峨險峻的榮耀山岩就迎面而來，上面沒有站著朝天咆哮鬃毛濃密的木法沙，只有中世紀石造的榮耀岩堡。陡峭邊坡的對面正是蘭河匯入莫塞爾河的兩河交界，誰控制了城堡，就控制了兩條河運的主導權；河畔山巔的地理位置敘說著榮耀岩堡除了是當時的政治中心，也兼有軍事要塞的功能。
通往城堡的之字型山徑陡峭，但路面卻相當寬大平坦，想必是為了方便古代的紅衣主教或土諸侯坐馬車上山。徒步旅人得用雙腳爬坡，才爬了一小段路，「呃……喔……啊……」出門前明明已經輕裝從簡，誰知沒走幾步，背包卻莫名其妙變得像鉛塊一樣沉重，狠狠地嵌進肩膀的肌肉裡。之前把走路想得太簡單了，現在才體驗一下荒野獨行，就忍不住懷疑自己走不走得到今天的落腳處？個性很差的徒步旅者，惴惴不安時的外顯方式就是咒罵：
「公車大叔為什麼不好心開到高處的城堡大門，一定要遊客自己走上去，太不人性化了。」
碎碎念完後感覺更吸不到空氣，只得稍稍停下調整呼吸，再怎麼累也沒辦法忽視城堡後方雲深不知處的危險氣息，心下涼了一半，這條路也太嚴格了，是不是想用一山還有一山高的開局，測試朝聖者的誠心？
邊走邊向宇宙發射負能量，甚至還被鬼鬼祟祟的烏雲一路跟蹤，甩都甩不掉。沒多久，黑壓壓的積雨雲有了回應：
天空傳來轟隆一聲，雨滴淅淅瀝瀝落下，還沒走滿一個小時就下雨！