內文簡介
＜內容簡介＞

民間文學可以說是先民所共感的情緒，從他們的詩的想像力的總計，也是思維宇宙萬物的一種答案，同時也就是民眾的思想行動的無形的支配者。（李獻璋 .1936）

★目錄：

第一章　緒論
第一節　研究動機
第二節　前人的研究成果（研究回顧）
一、單篇論文
二、學位論著
第三節　問題意識與研究方法
一、論題的提出
二、研究的範疇
三、研究的方法
四、資料的擇取
第四節　論文架構

第二章　日治時期台灣民間文學工作之發展脈絡
第一節　台灣民間文學工作的分期基準
一、采錄者與被采錄對象的關係
（一）日本學者、官吏／台灣原住民、漢人
（二）傳統文人、新文學工作者／漢人
二、采錄民間文學的目的
（一）殖民、學術、蒐奇
（二）重構自我傳統
三、采錄、整理方法
第二節　台灣民間文學工作發展的三個時期
一、第一時期：1895-1926年
（一）采錄的目的
（二）采錄整理的方法及成果
二、第二時期：1927-1940年
（一）采錄的目的
（二）采錄的作品及成果
三、第三時期：1941-1945年
（一）采錄的目的
（二）采錄的作品與成果
表2-1　日治時期台灣民間文學采錄、整理、研究工作之分期階段表

第三章　日本學者的台灣民間文學工作與觀念
第一節　高砂族民間文學的調查采集工作
一、采錄高砂族口碑傳說、蕃謠之發展
二、歌謠的蒐集整理
（一）蒐集概況
（二）歌謠的分類法
（三）記音方式
三、口碑傳說的整理方法
（一）傳說的分類法
（二）記音方式
第二節　漢人民間文學的采集整理研究
一、蒐集概況
二、俚諺類
（一）俚諺的特質及功能
（二）整理的方法
三、歌謠類
（一）歌謠內容的界定
（二）整理的方式
四、故事類
（一）台灣民間故事的來源說
（二）蒐集的目的
（三）整理的方法
（四）故事的分類

第四章　台灣文人的自覺－民間文學觀念的建構
第一節　「民間文學」的相關名義
一、風土志
二、鄉土文學
三、民眾文藝
四、地方文學
五、土俗
六、口碑文學
七、民間文學
（一）郭秋生
（二）黃得時
（三）劉捷
（四）李獻璋
第二節　民間文學的文類名稱和內涵
一、歌謠
（一）樵唱漁歌之名
（二）民歌（山歌）
（三）閒仔歌
（四）民謠
（五）歌謠
二、歌仔、歌仔曲、歌仔冊、歌仔戲
（一）歌仔、歌仔曲
（二）歌仔冊
（三）歌仔戲
三、台灣曲片和南管曲子
四、神話、傳說、故事、怪談
（一）神話
（二）傳說與故事
（三）怪談
第三節　民間文學的價值觀
一、體現民族性
二、具有學術性
三、富有文學性
第四節　整理民間文學的方法論
一、民間文學與唯物辯證研究法
二、否定「種族」對民間文學的影響
三、時代與支配階級的意識
四、生產關係與民間文學

第五章　民間歌謠的蒐集、整理與研究
第一節　民間歌謠的蒐集與整理
一、蒐集的方法
（一）采錄
（二）徵題
二、蒐集的內容
三、整理的方法
（一）有關歌謠內容的整理
（二）有關歌謠語音的紀錄
四、仿作
第二節　歌謠觀念的研究
一、歌謠是「民族的詩」
（一）歌謠的起源說
（二）歌謠的「純真」特色
（三）歌謠的鄉土性、民族性
二、左翼觀點的歌謠觀
（一）緣起說－勞動說
（二）經濟決定論
（三）歌謠的大眾性、鄉土性
（四）茉莉與賴和、黃周等人歌謠觀點的差異
第三節　歌謠的詮釋
一、傳統詩學的評點
（一）讀音
（二）釋義
（三）評析
二、社會現象的詮釋
（一）世態風俗
（二）猥褻惡言
（三）男尊女卑

第六章　民間傳說故事的蒐集、整理與研究
第一節　民間傳說故事的蒐集及來源
一、蒐集概況
（一）傳統文人的雜錄
（二）新文學工作者的蒐集整理
二、民間傳說故事的來源
（一）先民帶來的
（二）我鄉特有的
第二節　民間傳說故事的整理方式與研究方法
一、左翼觀點的故事觀
（一）啟蒙立場、教育功能
（二）左翼立場、階級意識
二、文學書寫的編寫工作
（一）文獻的運用
（二）小說的筆觸
（三）保留原故事的情節單元
三、提倡民族性的民間故事整理
（一）台灣獨特性
（二）歷史文化的傳承
（三）民俗學的取向
四、諸家觀點之比較
第三節　民間傳說故事的研究
一、凸顯民族特質的研究
（一）神鬼思維
（二）泛靈思維
二、台灣怪談的研究
（一）觀念的釐清
（二）怪談作品的分析
三、動物傳說的研究
（一）龍／龍脈
（二）虎／凶殘；強壯
（三）兔／神秘；憨呆

第七章　結論
一、對外國民間文學觀念的接受
（一）掌握民間文學是民族文化的承載體
（二）學術觀念、方法的引用
二、現代民間文學觀念的建立
（一）名義的界定
（二）民間文學的特徵
三、一個特殊時代民間文學觀念與工作
徵引暨參考書目

附表
表1-1　有關日治時期民間文學觀念的論述篇章
表3-1　20年代日人整理台灣民間故事集（專書）
表6-1　30年代知識分子整理民間故事資料彙編

＜作者簡介＞

蔡蕙如
現職：
● 南臺科技大學通識教育中心教授

學歷：
● 國立成功大學中國文學研究所文學博士
● 國立成功大學歷史語言研究所碩士

主要著作：
● 學術專長為民間文學、故事學、文化等。
● 著有：《與鄭成功有關的傳說之研究》（1998）、《舊府城•新傳講──歷史都心文化園區傳講人之訪談札記》（2016）、《傳講•記憶•文化──民間文學的傳統與現代》（2019）。

相關分類

購物須知

寄送時間	全台灣24h到貨，遲到提供100元現金積點。全年無休，週末假日照常出貨。例外說明
送貨方式	透過宅配送達。除網頁另有特別標示外，均為常溫配送。消費者訂購之商品若經配送兩次無法送達，再經本公司以電話與Email均無法聯繫逾三天者，本公司將取消該筆訂單，並且全額退款。
送貨範圍	限台灣本島與離島地區註，部分離島地區包括連江馬祖、綠島、蘭嶼、琉球鄉…等貨件，將送至到岸船公司碼頭，需請收貨人自行至碼頭取貨。注意！收件地址請勿為郵政信箱。註：離島地區不配送安裝商品、手機門號商品、超大材商品及四機商品。
售後服務	缺掉頁更換新品
執照證號＆登錄字號	本公司食品業者登錄字號A-116606102-00000-0

關於退貨

PChome24h購物的消費者，都可以依照消費者保護法的規定，享有商品貨到次日起七天猶豫期的權益。(請留意猶豫期非試用期!!)您所退回的商品必須回復原狀（復原至商品到貨時的原始狀態並且保持完整包裝，包括商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性）。商品一經拆封/啟用保固，將使商品價值減損，您理解本公司將依法收取回復原狀必要之費用(若無法復原，費用將以商品價值損失計算)，請先確認商品正確、外觀可接受再行使用，以免影響您的權利，祝您購物順心。
如果您所購買商品是下列特殊商品，請留意下述退貨注意事項：
1. 易於腐敗之商品、保存期限較短之商品、客製化商品、報紙、期刊、雜誌，依據消費者保護法之規定，於收受商品後將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
2. 影音商品、電腦軟體或個人衛生用品等一經拆封即無法回復原狀的商品，在您還不確定是否要辦理退貨以前，請勿拆封，一經拆封則依消費者保護法之規定，無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
3. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，一經您事先同意後始提供者，依消費者保護法之規定，您將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
4. 組合商品於辦理退貨時，應將組合銷售商品一同退貨，若有遺失、毀損或缺件，PChome將可能要求您依照損毀程度負擔回復原狀必要之費用。
若您需辦理退貨，請利用顧客中心「查訂單」或「退訂/退款查詢」的「退訂/退貨」功能填寫申請，我們將於接獲申請之次日起1個工作天內檢視您的退貨要求，檢視完畢後將以E-mail回覆通知您，並將委託本公司指定之宅配公司，在5個工作天內透過電話與您連絡前往取回退貨商品。請您保持電話暢通，並備妥原商品及所有包裝及附件，以便於交付予本公司指定之宅配公司取回（宅配公司僅負責收件，退貨商品仍由特約廠商進行驗收），宅配公司取件後會提供簽收單據給您，請注意留存。
退回商品時，請以本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝（紙箱或包裝袋），原封包裝後交付給前來取件的宅配公司；如果本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝（紙箱或包裝袋）已經遺失，請您在商品原廠外盒之外，再以其他適當的包裝盒進行包裝，切勿任由宅配單直接粘貼在商品原廠外盒上或書寫文字。
若因您要求退貨或換貨、或因本公司無法接受您全部或部分之訂單、或因契約解除或失其效力，而需為您辦理退款事宜時，您同意本公司得代您處理發票或折讓單等相關法令所要求之單據，以利本公司為您辦理退款。
本公司收到您所提出的申請後，若經確認無誤，將依消費者保護法之相關規定，返還您已支付之對價（含信用卡交易），退款日當天會再發送E-mail通知函給您。

日治時期台灣民間文學觀念與工作之研究

搜尋更多

內文簡介

相關分類