＜內容簡介＞

在日本，有個僅容許極少數人知曉的國家機密。
自古以來，這個島國由五大柱石支撐。
只要失去其中一個柱石，日本就會遭逢巨大災厄。
這等同於救命繩索的柱石，分別由五個家族守護。

而這個故事，便是一位出生於此術者家族的少女的故事。
　※　　※　　※
從小因術者力量薄弱而遭父母欺凌的少女華，在力量覺醒後，決心隱藏自己強大的術者力量生活。不料竟被本家家主，力量強大的結界師一之宮朔發現，要求華成為他的契約新娘，幫助他強化結界。
原本只是短暫的契約婚姻，卻因朔不願與華分開而持續……在朔的影響下，華也慢慢找回真正的自己。
而在此時，術者協會發生竊案，危險咒具被盜走？除此之外，二条院家的雙胞胎也現身逼迫華和朔離婚？

★本書特色：

☆ 日本系列銷量突破80萬冊（含紙本、電子書）！令人心跳不已的和風戀愛奇幻物語。
☆ 始於互惠關係的契約婚姻，卻讓兩人逐漸找回真正的自己。

＜作者簡介＞

クレハ Kureha
現居大阪。2016年以《復讐を誓った白猫は竜王の膝の上で惰眠をむさぼる》榮獲Arian Rose新人賞進入文壇。同作品而後發展為系列作，並改編漫畫。另著有「鬼の花嫁」系列，以及《裏切られた黒猫は幸せな魔法具ライフを目指したい》與《龍神と許嫁の赤い花印〜運命の証を持つ少女〜》等作品。

譯者：林于楟
畢業於政治大學日文所。研究所在學期間開始兼職翻譯，畢業之後正式踏進翻譯業界，現為專職譯者。有看到有趣文案就會衝動購物的毛病，享受每一個文字與文字創造出的奇幻旅行。

★內文試閱：

序章

術者協會。
由守護柱石的五大家族創建的協會，在國內有多處分部。
協會總部位於一之宮管轄的地區內，這裡戒備森嚴的程度甚至超越一之宮本家；除了普通人，對未登錄為術者的人來說，是難有機會踏入之地。
在這裡，保管著許多不能公諸於世的咒具。
五大家族分別有各自擅長的領域。
二条院擅長製作咒具等道具。
三光樓擅長防禦。
四之門擅長攻擊。
五葉木擅長詛咒。
順帶一提，一之宮是全方位選手。
雖然統稱為五大家族，但擁有許多強大術者的一之宮家，發言權也比其他家族更強大。
因此，術者協會總部才會設立於一之宮家的管轄區域中，而二条院家製作的危險咒具就保管在總部內。
雖說位於一之宮家管轄內，協會也是五大家族共同成立的。
所以協會由五大家族共同管理，而統籌所有分部的總部，擁有比其他地方還更加嚴謹的保全系統。
從「保護二条院製作的咒具」這層意義上來看也特別森嚴，但是……
某天，有入侵者闖入協會總部
無可知曉來者是如何突破嚴密的保全。
儘管如此，警告有外人入侵的警報聲在總部內警鈴大作，總部內的術者東奔西跑地尋找入侵者。
「在哪！到底上哪去了？」
「監視錄影器怎樣了？」
「趕緊關閉出入口！」
「先去確認機密保管倉庫！」
在一片響亮怒聲中，術者們朝總部中最重要的保管倉庫奔跑。
但當多名術者抵達保管倉庫時，發現原本該緊閉的庫門竟然大開。
所有人皆白了一張臉。
入侵者或許還在保管倉庫中，術者請求支援後，邊維持警戒邊確認倉庫內的狀況。
但裡面不見任何可疑人物。
乍看之下以為沒有東西遭竊，但逐一清點後，發現好幾個咒具失蹤了。
最糟糕的是，失蹤的都是被視為特別危險的咒具。
遭竊的皆為特別受到謹慎管理的咒具，但保管倉庫中沒有遭翻動的痕跡，彷彿竊賊打一開始就知道目標位置，看也不看其他咒具一眼，只拿走想要的咒具。
「怎麼會有這種事……」
「遭竊的偏偏竟是咒具，這臉丟大了啊。」
「到底是怎麼偷走的？」
匆匆趕來的術者們無法理解情況，只能呆站在原地。
「現在不是做這種事的時候。」
「是啊，得立刻通知五大家的家主！」
「凶手應該還沒有跑遠！投入所有人手，尋找入侵者！」
術者們回過神後，立刻採取各自該做的行動。
但是，最終並沒有找到竊取咒具的入侵者。
此時，調查保管倉庫的一位術者似乎發現了什麼，他拿起來端詳。
那是個畫上某個圖樣的鈕扣。

第一章

一瀨家大宅中最近充斥著緊張氣氛。
這是因為，一瀨家次女華被選為本家一之宮家的家主之妻。
父母從小到大都把華拿來與優秀的雙胞胎姊姊葉月相比，輕蔑地視她為「姊姊的殘渣」、「廢渣」，不願多看她一眼，她卻拋下背負一身期待的葉月，坐上家主之妻的位置。
一瀨家雙親感到無法置信的同時，也對不知何時認識家主的華產生恨意。
最讓他們感到不滿的，是華完全對一瀨家不理不睬。
既然成為家主之妻，就該將其得到的恩惠分享給原生家庭才是，家主之妻明明出自於一瀨家，但一瀨家在分家中的地位仍舊十分低落。
這令雙親無法忍受。
即使前往一之宮本家試圖接觸華，也只能吃閉門羹。
聽說是家主朔下令，禁止他們與華會面。
即使他們憤慨「我們可是華的雙親啊，決定結婚時連插嘴的餘地也沒有，現在甚至見不到面」，仍然無法得到見面機會。
「老公，你寄給華的信怎樣了？」
「連拆也沒拆直接退回來了。」
「什麼！怎麼會這樣！」
「可惡！華那傢伙為什麼會這樣？雙胞胎的葉月可是個聽話的好孩子啊。葉月果然更適合當家主之妻，但偏偏是那個劣等生！」
從小輕蔑華到現在，竟然還有臉說這種話，真是有夠不講理。
如果雙親能更重視華一點，華也會對雙親坦白，不須雙親交代也會重視一瀨家。
也會對一瀨家特別關照，提升他們在分家中的發言權。
但現實正好相反。
因為他們看也不看華一眼，將關注全放在姊姊身上，也因此受到外人嘲笑。
「早知如此，就該再更疼愛次女多一點才對呢。」強忍著幸災樂禍的笑意說出這種話的人，是發言權和一瀨家差不多的弱小分家的人。
他們還會順口加上一句「在長女教育上花費的大筆心力都成一場空了呢」，嘲笑將全部期待放在長女身上的雙親。
空有高傲自尊心的父母無法反駁，只能恨得牙癢癢的。
而不知為何，他們竟把這股怨恨的矛頭指向華。
這全是劣等生的華的錯。
雖說如此，既然無法見到華，也無法對她有所期待。
得需要思考其他對策才行。
所謂的其他對策，就是擺在桌上的褐色相本。
「想要奪回家中的權勢，只剩下這條路可走了。」
父親意志強烈地看著相本，雙親表情嚴肅，被他們找來的葉月此時走入房內。
「打擾了，爸爸、媽媽，請問有什麼事情嗎？」
葉月的容貌與雙胞胎妹妹華相仿且更豔麗上幾分，她發現房中呈現著詭譎的氣氛，但沒說出口。
不過，她似乎也感覺到些許不對勁，表情不甚開朗。
「葉月，妳來得好，那邊坐下。」
看見父親不必要的滿臉笑容，葉月感到很不可思議，乖乖地在雙親對面坐下。
葉月才一落座，父親立刻開口誇獎她。
「葉月，妳真的相當優秀，聽說前陣子考試也是學年榜首啊。」
「謝謝誇獎。」
葉月沒有特別改變表情低頭道謝，父親又繼續誇讚：
「妳從小就很優秀，讓我們一直引以為傲，甚至創造出人型式神，真是我們最驕傲的女兒。」
「爸爸，發生什麼事了嗎？為什麼突然這麼說？」
聽見父親說這平常不說的話，葉月感到相當困惑。
「沒有啦，只是看見妳照著我們的期待長大，著實讓人很欣慰。」
父親說著，把褐色相本擺在葉月面前。
「打開來看。」
「咦？好……」
葉月照指示打開，裡面貼著一張男性照片。
雖然不曾對話過，但葉月知道這位人物。
「爸爸，這張照片是？」
葉月開口問，心中只有非常不好的預感。
因為這照片簡直跟相親照片沒兩樣。
葉月努力告訴自己「不可能有這種事」，卻從父親口中聽見殘酷的回應：
「葉月，我們替妳決定好結婚對象了。」
「對方也給我們很滿意的答覆，葉月，真是太好了呢。」
面對雙親毫不懷疑、認為女兒絕對會感到開心的態度，葉月反射性反駁：
「請等等！我記得這位先生已經超過四十歲了，和我年齡差距太大，而且……」
葉月還想繼續說下去，但父親厲聲斥責：
「那又如何，年齡差距不過只是小事。需要的只有『為了一瀨家』這一點而已。」
「……！」
葉月無法反駁，只能緊抿雙唇。
當雙親說出「為了一瀨家」時，就絕對不可能聽進葉月的意見，這已不是一天兩天的事了，他們立刻剝奪葉月說話的權利。
「妳該不會想說什麼喜不喜歡之類的，妳不是會說出這種無聊事的小孩吧？是吧，葉月？」
「……是的，爸爸。」
在葉月肯定的瞬間，父親立刻笑開懷。
「這個婚姻對我們一瀨家來說相當重要，葉月也要好好理解。」
「是……」
「真是的，要是華能做得好一點，我就無須委屈自己、低聲下氣地懇求，那女兒真是無可救藥，同為雙胞胎怎會如此不同？葉月是能回應父母期待的優秀孩子，實在幫我們大忙了啊。」
「…………」
葉月勉強扯出笑容，但她擺在腿上的手拚命隱忍著緊緊握拳。
心情愉悅的雙親絲毫沒有注意到這點。
「離雙方正式見面還要一段時間，在那之前，妳可得注意別做出讓一瀨家蒙羞的行為。但事到如今，也不需要特別提醒妳了。」
「就是說啊，老公。葉月才不會做出華那種忤逆雙親的愚蠢行動，優雅又乖巧，正可謂大和撫子呢。」
雙親滿臉笑容輕蔑華、吹捧葉月，絲毫不認為自己的發言有什麼問題。
他們有發現自己看似藉由和華相較來誇獎葉月，實則在牽制葉月的行動嗎？
聽從父母話的孩子是好孩子、忤逆父母的孩子就是壞孩子，葉月對雙親這種想法並非不覺反感。
每次聽到華的名字，每次被拿來和華比較，都讓葉月感受自己被迫背負雙親理想中的女兒形象。
自己的另一半，最重要的分身。
從何時開始漸行漸遠了呢？
沒有人知道，每聽見雙親輕蔑華有多無能，都讓葉月感到悲傷，肯定連華也不知情。
只要自己連同華的份一起努力，讓雙親維持好心情，他們就不會再說華的壞話了。
只要自己夠優秀……
明明為此才選擇順從雙親的呀，但不知從何時開始，順從雙親變得理所當然地令她無法反抗。
過度在意周遭的評價，讓她持續扮演著資優生的角色。
明明對此感到窒息，卻無法說出口。
以前雙胞胎感情還很要好時，葉月常常對華抱怨、讓華傷腦筋，不知不覺中和華之間拉開的距離，對葉月來說無比悲傷且痛苦。
明明一開始是為了華而做，但葉月的行動卻讓她和華漸行漸遠。
為什麼會變成這樣呢？
葉月已經搞不清楚了。
葉月的所作所為全都出現反效果，連最想保護的華也離開她身邊，葉月已經誰都沒有了。
『誰來救救我！』
這是葉月絕對說不出口的心中吶喊。

＊＊＊

犬神事件結束後不久，當華在事件中受的傷痊癒之時，她的丈夫、一之宮家主約她出門。
朔說要帶她去看作為解決事件酬勞的海景別墅。
很遺憾的是，華被成為新式神的犬神嵐所咬傷的傷口，留下令人痛心的傷疤，醫生診斷今後也無法完全消失。
華自己相當樂觀，認為對上祟神，只受這點小傷已實在太幸運了，但嵐每次看見傷疤都會很沮喪，華因此無法再穿上會露出傷疤的無袖款式。
但想到嵐會因此沮喪，只是不能穿無袖上衣根本算不了什麼。
傷疤偶爾會發疼，式神們擔心地勸退華，但也沒痛到必須拒絕朔難得的邀約，華興高采烈地答應要去別墅。
就這樣，華和朔一起來到距離一之宮大宅兩小時車程、可以看見大海的小鎮。
「哇啊，好棒喔∼是大海是大海耶！」
從奔馳中的車裡探出窗外，聞到乘海風而來的海水氣味。
平常少有機會感受的氣味，讓華更加興奮。
「喂，別把臉探出去，很危險。」
「好啦∼」
受到來到海邊仍相當冷靜的朔斥責，華乖乖坐好。
『主子大人，那是大海？』
停在華頭髮上的蝴蝶式神梓羽飛離華的頭上，好奇地在車內翩翩飛舞，以有點口齒不清的聲音問到。
「梓羽沒看過大海嗎？」
『沒有。』
華雖然也不常看，但也曾去過海邊好幾次。
記得應該是小學遠足和國中校外教學時。
因為華國小、國中就讀普通學校，沒辦法帶式神梓羽一起出門。
一瀨家不是會全家一起去旅行、感情很好的家庭。
這次來到靠海的地方，也是華久違的遠行。
所以希望朔能對她過於的興奮睜隻眼、閉隻眼啊。
酬勞的別墅並非鄰近海岸，而是位於可以一覽海景，景色絕佳的高台上。
雖然要去海邊玩有點距離，但景色無可挑剔。
而且真不愧原為一之宮家名下的別墅，腹地寬敞，從大門無法看見別墅全貌。
車子在大門前停下，華興奮地在車內不停張望，朔傻眼地看著她。
「妳冷靜點，別墅又不會逃跑。」
「我知道啊，但我很期待嘛。噯，這棟別墅真的可以給我嗎？」
雖然還沒進去確認建築物，但眼前的大門讓華確定裡面肯定有棟豪宅，她期待得靜不下來。
「對，約好要給妳的。已經登記到妳名下了，名符其實是妳的別墅。」
「萬歲∼朔，謝謝你！」
看見華舉雙手露出滿臉笑容，朔揚起嘴角壞心地笑了。
「要道謝別光說不練，用態度表現吧。」
「舉例來說？」
華隱隱約約察覺氣氛不太妙仍開口問，朔將華圈進自己的懷中。
「喂、喂！太近了啦！」
「我正在靠近妳啊，妳這個小遲鈍。」
華因這預料外的舉動失去冷靜，朔露出天不怕地不怕的笑容捏住華的下顎。
「稍微愛上我了嗎？」
唇瓣隨時都會貼上的距離，讓華頓時臉紅。
他們原本只是為了強化柱石結界而締結契約的夫妻，但在朔改變主意之後，柱石結界已強化完成的現在，兩人仍維持著夫妻關係。
雖然跟被朔騙了沒兩樣，但兩人也相處得不錯。
對離開一瀨家後無依無靠的華來說，能得到一之宮這個堅強後盾，是她求之不得的狀況。
一開始被當作劣等生的華並不受到歡迎，但在大家得知華擁有葵和雅這兩個人型式神後，不僅一之宮家的傭人，連朔的母親美櫻也認同華；老實說，一之宮家住起來很舒服。
華在一瀨家時總是獨自用餐，但在一之宮家會全家人一起用餐。
一開始，華覺得自己吃比較輕鬆，但邊吃飯邊聊些閒雜小事，令華感到心情平靜的同時，也感覺餐點美味許多。
甚至令她感覺，自己或許期待著這樣家庭團聚的時光吧。
在一瀨家不管多努力都無法得到的東西，在一之宮家理所當然地存在著。
所以華不討厭在一之宮家的生活，但問題出在朔身上。
在明明只是契約婚姻的情況下，先前已會突然吻她、態度相當強勢的朔，在主張婚姻關係存續之後，肢體接觸也越來越放肆。
只要逮到機會就會吻華，手環上她的肩膀、緊緊擁抱她等等，缺乏戀愛經驗的華被他耍得團團轉。
現在也是，朔彷彿表達時機絕佳地不停將臉靠近，華陷入混亂狀態，但好險她有可靠的式神們。
「你這混帳！對主子做什麼！色老頭！」
跟小混混般大吼大叫，打開車門就踹開朔、強制將他從華身上分開的，是背上背著大劍的男性葵。
接著，有一副天女般外貌的雅立刻牽起華的手領她下車。
兩人都對華過度保護。
「那麼，主子大人，還請快點下車。」
「葵、雅，謝謝你們。」
華鬆了一口氣後看向車內，被葵踹開的朔姿勢詭異地倒在車內。
他毫不遮掩臉上的不滿。
「又是你們。」
「我們才要說『又』！沒看見主子不情願嘛！」
「我現在正在追求她，外人給我閉嘴，這是夫妻間的問題。」
「什麼夫妻，明明是你欺騙主子還敢胡扯！」
葵如同華的看門犬般，吵吵鬧鬧地和朔對嗆。
真正的犬神嵐也現身，祂看起來有點困惑。
『我身為華的式神，是否該助葵一臂之力？』
「嵐就別湊熱鬧了，神明介入後可就不是鬧著玩的了。」
嵐雖然有著超可愛的黑狗外表，但身為犬神的祂要是認真起來，可是會讓朔有生命危險的。
『唔呣，原來如此，那是鬧著玩啊。就是那個吧，所謂越吵感情越好。』
有點不食人間煙火的嵐認真感到贊同，華對此也只能苦笑。
「欸，你們別玩了，我們快點進去吧，我想快點進別墅探險。」
一人在車內，一人在車外吵架的朔和葵把注意力拉回華身上，終於停止爭吵。
「這麼說也是，得趁天黑前打掃乾淨才行。」
朔下車，拍拍葵沾染在他衣服上的腳印。
朔在一之宮大宅中大多穿著和服，今天難得換上牛仔褲搭配襯衫的輕鬆打扮。
他說需要穿著容易活動的衣服，也要求華穿上容易活動的衣服，所以華穿著九分褲搭
配碎花襯衫。
「咦？沒打掃嗎？」
「建築物裡面很乾淨，問題是外面。」
「要割草嗎？」
「去了就知道。」
朔沒多說，讓跟在後方、搭乘另一輛車抵達的一之宮家傭人打開大門。
「快點，要走囉。」
朔快步往前進，華和式神們慌慌張張地追上去。
應該是跟來照顧他們的幾個傭人，卻不知為何沒有跟上來。
「欸，朔，那些人呢？」
「等我們打掃乾淨後就會進來。」
「什麼？一般來說不是那些人會打掃嗎？」
他們是一之宮家聘用的人，而朔是家主耶，怎麼可以讓主人打掃啊？正常來說該反過
來吧！
華的疑問立刻得到解答。
從大門往裡面走五分鐘左右，就看見相當漂亮的洋房。
那是一棟讓華和式神們住都顯得過分寬敞的氣派建築物。
庭院也很廣闊，感覺甚至可以在這裡練習高爾夫揮桿呢。
遠遠超越華想像的氣派別墅，讓她不禁感嘆「真不愧是一之宮家擁有的別墅」，卻發
現有比別墅更令人在意的東西四處徘徊。
將庭院美麗景觀毀於一旦的，妖魔、妖魔、妖魔集團。
「這是什麼鬼啊啊啊啊啊啊！」
華忍不住驚聲尖叫，但又有誰能責怪她？
「朔！這到底是什麼啦！」
華帶著怒氣衝到朔面前，但朔毫不在乎地回答：
「正如妳所見，妖魔。」
「什麼『妖魔』啦！為什麼會有這麼多。」
「妳問這個啊，這棟別墅因為各種問題，平常就是妖魔聚集的地方，得定期來清掃才
行。」
「清掃……」

規格說明

限制級商品	是
類型	平裝
文學屬地	日本

寄送時間	全台灣24h到貨，遲到提供100元現金積點。全年無休，週末假日照常出貨。例外說明
送貨方式	透過宅配送達。除網頁另有特別標示外，均為常溫配送。消費者訂購之商品若經配送兩次無法送達，再經本公司以電話與Email均無法聯繫逾三天者，本公司將取消該筆訂單，並且全額退款。
送貨範圍	限台灣本島與離島地區註，部分離島地區包括連江馬祖、綠島、蘭嶼、琉球鄉…等貨件，將送至到岸船公司碼頭，需請收貨人自行至碼頭取貨。注意！收件地址請勿為郵政信箱。註：離島地區不配送安裝商品、手機門號商品、超大材商品及四機商品。
售後服務	缺掉頁更換新品
執照證號＆登錄字號	本公司食品業者登錄字號A-116606102-00000-0

結界師的一輪華（2）

搜尋更多

內文簡介

相關分類