商品編號:DJAD3J-A900HLJN1

15分鐘讓大腦超靜定:成功者如何管理每日壓力?關鍵在7個好習慣

驚喜優惠
$316
$400
  • P幣

    全盈+PAY單筆消費滿1200回饋80P幣(限量)

  • 登記送

    【全家】單筆滿$350純取貨/取貨付款訂單登記送日式稻荷壽司兌換券乙張(限量)

付款方式
出貨
  • PChome 倉庫出貨,24小時到貨
配送
宅配滿$490免運,超取滿$350免運
  • 宅配到府(本島/低溫)
    滿$699免運
  • 宅配到府(本島/常溫)
    滿$490免運
  • 超商取貨(常溫)
    滿$350免運
  • 超商取貨(低溫)
    滿$699免運
  • i郵箱(常溫)
    滿$290免運

商品評價

5.0
共 1 則評價
5.0
100%
4.0
0%
3.0
0%
2.0
0%
1.0
0%
最相關
*澤*
2024/07/31
商品詳情
作者:
譯者:
胡琦君
ISBN:
9786267468203
出版社:
出版日期:
2024/06/26
  • 內文簡介

  • <內容簡介>

    ☆企業教練╳心理專家聯手 長銷10年解壓成長書
    時間愈緊急,思考更容易打結?
    一遇到問題,負面念頭停不了?
    成功者的7個解壓好習慣,讓你快速靜下去、有效動起來。
    對生活哪怕只是多一點點掌控感,
    就能大大減輕內在的緊張焦慮,並化解外來的二手壓力。

    當你懊惱過去、焦慮未來,甚至只是接到一個要求,都可能開啟身體本能的壓力反應,就跟你遇到生死攸關的危急事件一樣,也就是你每天都會感覺被獅子追上幾回。
    為什麼我們其實很少處於生命危急狀態,卻仍頻繁感受到真切的戰或逃的壓力?不僅針對假警報進入高度警備狀態,而且壓力反應一旦開啟,就很難關閉,導致身心疾病、影響行為決策?
    大腦科學家發現:在刺激與回應之間,存在一個關鍵空隙(約30到90秒),你會因這個刺激而感到壓力倍增,還是在情緒爆發前恢復冷靜,取決於你如何善用這個空隙。只是大多數人都沒有覺察到,更沒有好好掌握這個關鍵空檔,任由情緒害自己失控。
    7個系統性的好習慣,讓你輕鬆跳脫害你一再陷入高壓循環的思考模式。
    富蘭克林柯維公司高階主管布拉肯與解壓專家區平,歸納出幫助成功人士善用這個空隙的七個關鍵習慣。正是以下這7個習慣,讓他們展現強者的自我控制本能,不僅專注力、幸福感激增,更能比一般人從容做出正確判斷:
    1.從消極被動到積極主動→你不是石頭,別人踢你就只能往下滾
    2.從缺乏動力到充滿熱情→有目標,知道往哪裡去,內心才會堅定
    3.從凡事緊迫到要事第一→以終為始,分出輕重緩急,才不會總是做白工
    4.從為贏困擾到和諧共好→與人和諧相處,才不會常因他人不開心
    5.從社交焦慮到有同理心→每個人都有他的苦,了解彼此,就會善待彼此
    6.從自我防禦到開放多元→愈防禦愈孤立,鬆綁意識牢籠讓別人成為助力
    7.從緊繃不安到清淨寧靜→真正的自由,是你知道自己可以決定
    善用簡單的心理技巧,幫助你重回有利的位置!
    •重設大腦的本能反應,給自己15分鐘沉澱
    •自惱人的細節轉移,創造清晰思考的空間
    •問自己應該做什麼,而不是想要做什麼
    •建立支持系統,讓焦慮能適時卸載
    •寫下你的想法和擔心,避免被不利情勢推著走
    •覺察身心反應,感覺只是心智假象
    •改變內在對話,拿回主導權

    (原書名為《做自己心智的主人》)


    ★名人推薦:

    卜慶芳 TRE壓力釋放運動國際認證引導師、王意中 王意中心理治療所所長╱諮商心理師、
    藍偉瑩 瑩光教育協會理事長、宋怡慧 作家╱丹鳳高中圖書館主任、
    陳德中 台灣正念工坊執行長、謝文憲 企業講師╱職場作家 一致推薦

    「一套非常有效的紓壓鍛鍊方法,輔以簡單易懂的故事,清楚說明了身心腦對壓力的本能反應,以及如何做回自己。」―TRE壓力釋放運動國際認證引導師 卜慶芳
    「循序漸進的練習減壓,讓原本看似千斤頂的壓力源,像稻草堆般,可以優雅地輕輕推開。」―王意中心理治療所所長╱諮商心理師 王意中
    「從青少年、上班族到高齡者,壓力存在各年齡層。這7個好習慣,絕不只是口號或訴求,而是讓每個人都可以從壓力模式,輕鬆切換到放鬆模式,活出更好的人生。」―瑩光教育協會理事長藍偉瑩
    「善用書中練習,現在就準備一本壓力筆記,可以幫助你了解自己、突破自我限制,打造讓自己更滿意的人生。」―暢銷書《從0到99歲腦的奇蹟》作者亞曼(Daniel G. Amen)


    ★目錄:

    推薦序
    讓減壓變習慣,只要有練就有差 卜慶芳
    思考一刀兩刃,是人生的殺手還是推手 王意中
    翻轉有害身心的思考習慣 藍偉瑩
    壓力來自現實與理想的距離  丹尼爾.亞曼

    第一部 擺脫害你一再陷入高壓的思考模式
    第1章 關鍵90 秒,解除壓力反應
    第2章 真正的自由,是你知道自己可以決定
    第3章 關於人生的四個真相
    第4章 你怎麼想,決定你看到了什麼
    第5章 成功學大師的解壓治鬱心法

    第二部 7 個解壓習慣活出美好人生
    第6章 從消極被動到積極主動
    第7章 從缺乏動力到充滿熱情
    第8章 從凡事緊迫到要事第一
    第9章 從為贏困擾到和諧共好
    第10章 從社交焦慮到有同理心
    第11章 從自我防禦到開放多元
    第12章 從緊繃不安到清淨寧靜

    後記 習慣對了,現實的沉重可以很快消失


    <作者簡介>

    麥克•區平 Michael Olpin
    韋伯州立大學教授,也是該校壓力舒緩中心創辦人,鑽研壓力管理已三十多年。常到全美各地演講,並擔任運動團隊與企業諮商顧問,教授紓壓練習和放鬆訓練。。
    區平是南伊利諾大學健康管理博士、楊百翰大學組織心理學碩士。曾任教於多所知名大學,包括維吉尼亞理工學院、楊百翰大學等。

    山姆•布拉肯 Sam Bracken
    企業主管教練、激勵人心的演說家。曾任職富蘭克林柯維公司超過十年,掌管全球產品管理與行銷部門;該公司是世界頂尖的培訓與領導機構,在全球有將近160個辦事處。
    布拉肯是非營利機構「橙色行李袋基金會」聯合創辦人,這個基金會專門針對12到24歲高危青年提供人生規劃指導與培訓。著有《我的橙色行李袋》,先後榮獲八項國家和國際大獎。

    譯者:胡琦君
    師大翻譯所碩士。譯有《Google時代一定要會的整理術》、《讓創意自由》(合譯)、《20世代,你的人生是不是卡住了》、《魅力學》、《柯維經典語錄》以及《領導最好的自己》(合譯)等。


    ★內文試閱:

    •推薦序

    推薦序
    讓減壓變習慣,只要有練就有差
    文╱卜慶芳(壓力釋放運動資深引導師、培訓師)
    生活中一定會有我們始料未及的事情發生,對人類來說,這就是壓力。壓力很主觀,而且影響深遠,差異是我們受影響的程度,我們是否能夠規律減壓。
    每個世代都會有不同的壓力,例如戰後的台灣,大部分的人吃不飽,現在的台灣是許多人體重過重。
    兩位壓力管理大師以自身經驗,簡單易懂的故事為我們說明思維與壓力的密切關係,以及對身心的反應:區平博士與運動員出身的布拉肯將自己恢復健康的鍛鍊與原則,與大家分享,點出了全人提升的重要性。
    當讀者認識了壓力的影響後,就可以開始鍛鍊書中的技巧;鍛鍊是最重要的。鼓勵大家從腦、身、心、靈各挑一個來練習,練習時間自訂,如果有伴一起練習更好,這樣也是「心︰情緒與人際」的鍛鍊。
    鍛鍊,就是不要求自己做到完美,只要有練就有差,只要這週比上週進步就是贏。讀書稿的時候,我發現自己也是默默的在練習書中的四大方向,這鼓勵了我,接下來可以進步的是做到更規律的練習。
    身為壓力釋放運動TRE 培訓師,在幫助學員時,見證了沒有規律減壓的殺傷力。我與兩位作者先進有相同的願景:支持人們可以養成解壓的習慣,愛惜難得的身體,讓身體強健起來,做回頭腦思緒的主人,在刺激和反應之間有選擇的自由,讓我們的生活能擁有更多開放同理、和諧共好、清境寧靜。(想要了解更多壓力釋放自助工具,請參見https://www.tre-in-asia.com/tre-taiwan)

    推薦序
    思考一刀兩刃,是人生的殺手還是推手 
    文╱王意中(臨床心理師)
    我是個高敏感的人,需要學習保護自己,也必須非常謹慎留意,自己的想法是否受到周遭負面雜訊的影響。高敏感的人在解讀事物時,如果傾向負面,會是非常辛苦的一件事。有時,甚至是人生的災難,讓自己陷入無止境的焦慮、憂鬱、不安、憤怒、嫉妒或沮喪等情緒,整個人停擺。
    每個人一生中,偶爾遭逢天外飛來橫禍,讓人錯愕、難堪、不解,面對那些生命經驗,除了抱怨,還可能深陷痛苦的泥沼。我們沒辦法決定別人怎麼說,但可以決定,自己如何思考。
    事實擺在眼前,我們如何解讀,將換來不同的情緒、不一樣的行動方式,也會改變當下的狀態與未來的人生。對我來說,我會試著從烏煙瘴氣的事情上,找到存在裡面的珍珠。每件看似非常糟糕的事情,當中一定存有對自己有價值、有意義的訊息。
    生活中,壓力源無所不在,有時不請自來。你是否困在壓力源中,動彈不得?有些人眼睜睜看著眼前壓力源,如大山即將崩於眼前,卻束手無策,只能坐以待斃。我相信,對許多人來說並不甘於此。我們是可以改變的。
    我們如何看待這些壓力,我們的解讀、思考、認知,將改變我們看待這個世界的方式。想法的轉變,有時非常的神奇,一念之間,真的會讓你瞬間從地獄躍升,進入天堂。
    試著轉變想法,覺察當下情緒,關注當下事物。透過一些行動,你會發現原本看似千斤頂的壓力源,這時如同稻草堆般,可以優雅地輕輕推開。
    這本書幫助我們循序漸進的練習減壓,將壓力一層一層地拆解。思考一刀兩刃,可以成為你人生的殺手,也可能成為你人生的推手。關鍵在於,你的一念之間,如何解讀與看待。
    相信自己,你可以控制你的想法,不受周圍的雜念影響。不憂鬱於昨日,不焦慮於未來。在生活中,可以為自己帶來最舒適的狀態。請相信自己,這個機會一直都存在。

    推薦序
    翻轉有害身心的思考習慣
    文╱藍偉瑩(瑩光教育協會理事長)
    壓力的覺察與因應,從國小三年級就進入正式課程,這反映出壓力的討論需要及早。
    小學生的拒學或破壞行為,常是壓力下的結果,卻被大人誤解為不喜歡學習或是行為不當。同樣的情形也出現在青少年身上,對此階段的孩子,同儕認同是很重要的,每次因為這樣的事情感到煩惱時,卻會被父母或老師勸告,不要浪費時間在這種事情上,要用功讀書才能考上好學校。
    這樣的「邏輯」延續到我們成年,甚至老年。似乎被壓力困擾的人,就是一個弱者或失敗者,或是想太多的人,這讓多數的人不願意正視自己的壓力,也不願意跟別人討論。
    從青少年,到上班族,再到高齡者,壓力存在各年齡層,無論是人際關係、個人實踐,身體狀況或是社會觀感等面向,都可能產生壓力,壓力造成各種結果,致使專家學者更關注這樣的議題,各大學也因學生自傷情形日趨嚴重,而研議「心理健康假」的實施。
    壓力大似乎成為現代生活的標配,生活忙碌卻不感到高壓的人,反而成為群體中的異類。為何人們可以接受壓力的存在,卻難以面對壓力為自己帶來的影響?身邊有不少認真生活與工作的人,常被人羨慕他們人生的精采與成就,但深入了解後,其中有不少人有情緒問題,甚至出現身心不健康的情形。害怕無法活出社會期待的模樣,或是無法維持完美的人設,讓這些所謂的成功人士,不停被頭痛、失眠、腸胃問題、免疫力或自律神經失調等情形所困擾。
    無論是世俗成功或不成功的人,都會有壓力大的時期,一句溫暖的關心或許可以給他們一時的支持,卻無法真正解決問題,我們都需要更有效的方式來幫助自己解除壓力。源於成功學大師柯維核心思維的這本書,正以此為主題,探討七種典型的壓力根源,幫助大家建立七種習慣。覺察壓力的來源與本質,掌握回應壓力的方式,改變原有的思考慣性,讓自己不僅能夠更好地面對壓力,甚至讓壓力不會一再出現。
    作者提出七個習慣絕不只是口號或訴求,書中說明了壓力具體的情形與身體反應,描述了這些習慣的思考邏輯與行動方式,幫助我們更清楚面對壓力該做什麼,以及為何這樣做。
    正視與接納壓力,了解壓力來自我們自己的感受,我們才有機會管理壓力,不讓自己成為壓垮自己生活的最後一根稻草。一旦我們建立全新的思考、反應或行動模式,我們就有機會體驗內外一致的平衡,活出真正的幸福人生。

    •摘文

    5個步驟,從壓力模式快速切換到放鬆模式
    你不是石頭,有人踢你一下,就別無選擇只能往下滾;你有權選擇,以你的方式,回應生命中的每一個刺激。
    最新科學研究顯示:那些深信事件取決於未知或不可控制因素的人(例如比自己更有權勢的人、機會、運氣或宿命),更容易因障礙或失敗而一蹶不振。遇到不順遂,他們比一般人更易沮喪,並出現更多不由自主的壓力反應。
    換句話說,被動思考型的人,所產生的壓力遠超過應有的程度。他們的壓力源,正是自己內在信念。
    每天都可能有壞事發生在好人身上,有時候,是因為我們做錯決定;有時候,純屬機率;也有時候,是我們在不當的時機,來到不對的地方。
    當壞事發生在你身上,請關注自己內心的對話。你可以把對話改成這樣:「發生在自己身上的這件事似乎不是好事,但我可以選擇,用比較好的方式去回應。」
    你生命中最重要的談話,莫過於你與自己的對話。被動的人較容易誤解他人或誤判情勢,但有趣的是,他們從未懷疑自己可能是錯的,他們不去質疑自己的思考方式,任由幻覺主導情緒與行為。反觀主動積極的人,擁有主動認清現實的習慣,也有能力挑戰自己的思考模式,並以適當的方式去因應現實,或找出方法轉變情勢,不會任由壓力超標破表。
    想要避免壓力,往往取決於你心中的終極目標是什麼?你希望什麼事發生?在刺激與回應之間的關鍵空隙裡,你可以做的五件事:

    1.觀察:觀察情勢,什麼話都不要說,也不要做出評斷。
    2.容許:對自己說,你可以容忍這樣的事,一切順其自然。
    3.接受:對自己說,你可以接受這樣的事,這個情況能幫你實現使命。
    4.發現:問自己,從這個情況中,你可以學到什麼?
    5.感恩:對自己說,感謝有這樣的經歷。

       找出對你真正重要的事;然後,開始根據這些大決定,去做出許許多多的小決定。你很快就會發現,你剷除了生活中大多數的壓力源。

    跳脫制約反應,沒有那麼多理所當然
    人的思考模式,就是一個個鏡頭,你透過它們來看外面的世界。如果你的「鏡頭」受到扭曲,你看待事物的方式,也是扭曲的,就跟你戴著一副不合適的眼鏡是一樣的道理。
    有個朋友很怕狗。每次外出散步看到狗,甚至只是聽到狗叫聲,就會立刻繞道而行,驚慌的找尋其他路線。他對狗的思考模式是:牠們是凶狠的野獸,一不小心牠們就會撲上來撕裂他的喉嚨。
    然而,他的小女兒一直哀求要養狗。疼愛女兒的他,決定讓女兒養一隻看起來較不具威脅性的小型史賓格犬。後來他驚訝的發現,那隻狗對他比對女兒更有興趣,牠會摩蹭、舔他,要他摸摸牠。起初他很害怕,但怎麼看都覺得這隻狗實在很喜歡他。
    沒多久,他就感受到這隻狗的熱情,以及抱牠時的溫暖和輕鬆感受;狗兒見到他時雀躍不已的模樣讓他開心極了。這一切徹底改變了他對狗的態度。現在,當他外出散步看到狗時,他會走近、跟牠說話、拍拍牠。他發現,大多數的寵物狗對他都非常友善,從此拋開對狗的恐懼。
    這位朋友為什麼會有這麼大的轉變?為什麼曾經讓他壓力破表的事物,如今完全不再帶給他壓力?因為他對狗的思考模式徹底改變了。
    引發他壓力的並不是狗本身,而是他對於狗的思考模式。
    他原有的思考模式,即心理學家所謂的「制約反應」,也許是小時候曾被狗嚇過,也許牠們大聲的吠叫、尖銳的牙齒很嚇人,不管原因為何,長久以來他已經發展出一套應對這種刺激的習慣模式,儘管在別人看來相當神經質,但他一看到狗,他的「壓力按鈕」就會自動啟動。
    每個人都有不同的壓力按鈕,同樣在擁擠車流的城市裡,有人可以開心的龜速行駛,有人則是著急到壓力破表。有人可以對一個決定感到滿足,另一人卻可能怒氣沖天,抱怨連連、怪罪全天下的人。
    究竟是什麼事情讓你按下了你的壓力按鈕?什麼樣的刺激會讓你不自主的反應,一下子就壓力破表?在日常生活中,思考模式對我們是否感到壓力,扮演極為重要的角色。
    下次當你感到壓力實在很大時,問問自己這些問題:我有生命危險嗎?這裡有什麼真正的威脅嗎?此時此刻發生了什麼事?
    例如你正卡在擁塞的交通裡動彈不得,確定已趕不上會議。但仔細想想,你將會毫髮無傷的安全抵達會場,而且此時塞在路上的你,正坐在舒適的車內。你認定的威脅,是你趕不上會議,以及因為遲到而將面臨的各種麻煩。你知道在這場會議遲到,必然會有不好的後果,但至少此時你是安全舒適的。只要沒有生命危險,你總是可以想出辦法處理遲到的事。
    透過覺察,挑戰或鬆綁那些經常引發你陷入高壓的思考模式,就能讓改變發生。

    一個好習慣,讓現實的沉重感快速退散
    我們的世界充滿憤怒。然而,慢性憤怒卻會毀掉你的健康。正如成功學大師柯維說的:「追逐那條咬傷我們的毒蛇,只會讓毒液迅速流滿我們全身。此時,想辦法把毒液排出體外才是上策!」
    當有人和你意見不合、跟你爭辯,或者提出跟你不同的想法,你可能會興起防禦心。你覺得自己能力受到質疑、立場受到威脅、身分遭到挑戰。常見反應之一就是壓抑憤怒,進而退縮。
    自我防禦是引發壓力的顯著成因,研究人員證實,慢性防禦機制與高血壓和心臟病有著極密切關聯。他們也發現,防禦心是工作壓力的主因之一。
    著名教育家暨情緒智商專家費里曼(Joshua Freedman)指出,當心生防禦且變得退縮,「我們其實會感到脆弱,壓力變大,也不再那麼有創意、合群。這種反應使我們更孤立、更不堪重負,進而把我們推向更大壓力。」
    想要捍衛自己是很自然的事,然而,時時巡邏你自我形象的邊界,只會帶來巨大的壓力。
    比壓力更糟的後果,是在你不由自主對抗不同想法以捍衛自己的過程裡,等於拒絕了增廣見聞的良機。每個人都有獨特的觀點,多數偉大企業、家庭或團隊,都是由優勢與看法迥異的一群人組成。如果無法跟意見相左的人一起合作,我們不只是愈來愈孤立,也會愈來愈沒有創意。
    「如果兩個人有相同的看法,其中一個就是多餘的。」差異造就堅強,相同造就薄弱。
    擁有開放多元的思考模式,在面對不同看法時,就不會產生巨大壓力。你反而會說:「你有不同的意見,我有必要了解。」如此坦誠的一句話,幾乎就可消除與人互動中產生的各種壓力。
       擁抱不同的人、看法和意見。一旦能夠善用彼此之間的分歧,不再一味捍衛自己,你就能獲得創造性的解決方法,棘手問題就可迎刃而解。
購物須知
寄送時間
全台灣24h到貨,遲到提供100元現金積點。全年無休,週末假日照常出貨。例外說明
送貨方式
透過宅配送達。除網頁另有特別標示外,均為常溫配送。
消費者訂購之商品若經配送兩次無法送達,再經本公司以電話與Email均無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
送貨範圍
限台灣本島與離島地區註,部分離島地區包括連江馬祖、綠島、蘭嶼、琉球鄉…等貨件,將送至到岸船公司碼頭,需請收貨人自行至碼頭取貨。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
註:離島地區不配送安裝商品、手機門號商品、超大材商品及四機商品。
售後服務
缺掉頁更換新品
執照證號&登錄字號
本公司食品業者登錄字號A-116606102-00000-0
關於退貨
  • PChome24h購物的消費者,都可以依照消費者保護法的規定,享有商品貨到次日起七天猶豫期的權益。(請留意猶豫期非試用期!!)您所退回的商品必須回復原狀(復原至商品到貨時的原始狀態並且保持完整包裝,包括商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性)。商品一經拆封/啟用保固,將使商品價值減損,您理解本公司將依法收取回復原狀必要之費用(若無法復原,費用將以商品價值損失計算),請先確認商品正確、外觀可接受再行使用,以免影響您的權利,祝您購物順心。
  • 如果您所購買商品是下列特殊商品,請留意下述退貨注意事項:
    1. 易於腐敗之商品、保存期限較短之商品、客製化商品、報紙、期刊、雜誌,依據消費者保護法之規定,於收受商品後將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
    2. 影音商品、電腦軟體或個人衛生用品等一經拆封即無法回復原狀的商品,在您還不確定是否要辦理退貨以前,請勿拆封,一經拆封則依消費者保護法之規定,無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
    3. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,一經您事先同意後始提供者,依消費者保護法之規定,您將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
    4. 組合商品於辦理退貨時,應將組合銷售商品一同退貨,若有遺失、毀損或缺件,PChome將可能要求您依照損毀程度負擔回復原狀必要之費用。
  • 若您需辦理退貨,請利用顧客中心「查訂單」或「退訂/退款查詢」的「退訂/退貨」功能填寫申請,我們將於接獲申請之次日起1個工作天內檢視您的退貨要求,檢視完畢後將以E-mail回覆通知您,並將委託本公司指定之宅配公司,在5個工作天內透過電話與您連絡前往取回退貨商品。請您保持電話暢通,並備妥原商品及所有包裝及附件,以便於交付予本公司指定之宅配公司取回(宅配公司僅負責收件,退貨商品仍由特約廠商進行驗收),宅配公司取件後會提供簽收單據給您,請注意留存。
  • 退回商品時,請以本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝(紙箱或包裝袋),原封包裝後交付給前來取件的宅配公司;如果本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝(紙箱或包裝袋)已經遺失,請您在商品原廠外盒之外,再以其他適當的包裝盒進行包裝,切勿任由宅配單直接粘貼在商品原廠外盒上或書寫文字。
  • 若因您要求退貨或換貨、或因本公司無法接受您全部或部分之訂單、或因契約解除或失其效力,而需為您辦理退款事宜時,您同意本公司得代您處理發票或折讓單等相關法令所要求之單據,以利本公司為您辦理退款。
  • 本公司收到您所提出的申請後,若經確認無誤,將依消費者保護法之相關規定,返還您已支付之對價(含信用卡交易),退款日當天會再發送E-mail通知函給您。