以巴衝突的起點（鄂圖曼帝國的殞落＋阿拉伯人500年史）

＜內容簡介＞

以巴衝突，起於何時？

以色列與巴勒斯坦的衝突，一般會追溯至二戰後猶太人在巴勒斯坦建國。但事實上，以巴衝突可追溯至殖民時代的後期，源於歐洲強權對於中東地區的利益控制。

牛津大學中東史教授尤金‧羅根在《鄂圖曼帝國的殞落》一書中，將帶領讀者重回一戰東線戰場，回到形塑現代中東世界，也是促成以巴衝突的起點。在《阿拉伯人五百年史》中則以罕見的阿拉伯人視角，重看他們所在的中東世界，為何成為今日複雜的樣貌。
百年來，經歷了帝國主義、冷戰時代、大國競爭，中東居民依舊處在戰火、恐攻、難民問題之中。讓我們重回歷史現場，尋找今日衝突的諸多根源。

《鄂圖曼帝國的殞落》

1922年鄂圖曼帝國滅亡，至今百年來中東歷經以阿戰爭、美蘇冷戰、石油危機、恐怖攻擊和無數代理人戰爭，在在牽動世界政治經濟局勢。本書作者為當代中東史權威，重回第一次世界大戰東線戰場，為您揭開現代世界衝突的諸多根源。

你知道嗎？
第一次世界大戰的關鍵其實是東線戰場！
鄂圖曼帝國讓這場歐洲戰爭變成史無前例的世界大戰。
21世紀對伊斯蘭聖戰的恐懼，在百年前其實也影響著大戰走向？
而鄂圖曼帝國的崩解讓中東成為今日火藥庫！

◎作者榮獲美國中東研究學會亞伯特‧胡拉尼獎
◎經濟學人、每日電訊報年度選書
◎紐約時報書評編輯選書
◎美國亞馬遜200人五顆星好評
◎英國亞馬遜土耳其史銷售第一名
◎成大歷史系林長寬副教授專文導讀

當「西線無戰事」，東線戰局正如火如荼的展開
　　一百年前，位居歐亞非交界的鄂圖曼是個衰弱的大帝國，面臨英法德俄各國的覬覦，多種族、多宗教的結構使得帝國內部紛爭不斷。廣大領土且與多國為鄰，使得她在一戰中戰火四起。原以為是個會被輕易打敗的舊帝國，無人料想得到，她的參戰反倒使一戰無限期延長，讓歐洲戰爭搖身一變成為一場世界大戰。

英國法國聞之變色，慌了手腳，是因為那場聖戰……
　　一戰期間，為了抵抗西方強國的進攻，鄂圖曼帝國的統治者號召全世界穆斯林發起「聖戰」，當時英法等國極為擔心會激起殖民地的反抗力量。雖然事實證明多數的穆斯林未響應聖戰的號召，但這些陰影持續至今，百年後的21世紀，西方各國仍舊無法擺脫聖戰的恐懼。正如九一一事件之後的「反恐戰爭」、2010年代對IS的恐懼，各國決策者對聖戰的看法，依舊使人聯想起一戰時期的那群策戰者。

國族糾葛、個人命運……匯聚出今日世界樣貌
　　本書採用大量阿拉伯、土耳其第一手史料，建構出完整的歷史片段，有底層士兵的聲音、有決策者的外交布局、有世代積累的民族糾葛、有亞美尼亞人的悲劇，我們看見英法等國為了對抗聖戰的號召，不惜激起阿拉伯主義者的行動，戰勝國的「分贓」與交易，卻埋下今日中東火藥庫的引信。從細節到宏觀，讀者可以清楚看到，各種決策如何匯聚，如何將歷史導向某個方向，促使一個大帝國走向滅亡，也使得世界變成今日的樣貌。

◎專業推薦
吳玟諭／貝魯特美國大學中東研究碩士
陳立樵／輔大歷史系助理教授
陳琬喻／聯合線上轉角國際專欄作家
彭世綱／政大土耳其語系兼任副教授
劉長政／政大阿拉伯語系助理教授
蕭道中／輔大歷史系助理教授

◎好評盛讚
一次大戰之後，鄂圖曼帝國因戰勝國的瓜分而殞落，原本在其政權治理之下的美索不達米亞平原、阿拉伯半島、北非等地區隨後受到西方國家宰制，也就成為現今中東混亂局勢的源頭。一次大戰的研究與論著雖汗牛充棟，但以歐洲地區為主，有關中東的描述著實不多，也多偏向西方視角。本書《鄂圖曼帝國的殞落》作者羅根以鄂圖曼帝國的角度，填補了一戰時期為人們遺忘的一段歷史記憶，也可作為人們理解現代中東形成與發展的起點。──輔仁大學歷史系助理教授陳立樵


《阿拉伯人五百年史》

我們正處在阿拉伯歷史上最黑暗的時期。從二年至今，中東歷經了兩次轉變時刻：2001年911恐怖攻擊事件引發美國的反恐戰爭與2011年的阿拉伯之春革命。這兩起劃時代事件不僅界定二十一世紀中東的輪廓，至今也仍深刻影響我們。

◎國際中東史權威、暢銷書《鄂圖曼帝國的殞落》作者扛鼎之作。
◎問世十周年，首度在台上市。
◎歷經三次改版，完整譯自最新版本，收錄最新第15章、台灣版作者序。
◎榮獲《經濟學人》、《金融時報》、《大西洋月刊》最佳選書。
◎林長寬（成大歷史系副教授）、梁元禎（中研院史語所副研究員）、趙錫麟（交大兼任助理教授）、鄭慧慈（政大阿拉伯語系教授）一致推薦。


阿拉伯是伊斯蘭教的發源地，也是近代重要的石油產地，
掌握全球經濟動向的阿拉伯人，有過勢力遍及歐亞非三洲的帝國。
20世紀，這裡成為美蘇冷戰的舞台中心，
21世紀更成為美國定義下的恐怖份子聚集地。
他們說……

如今身為阿拉伯人，似乎不是一件幸運的事
自鄂圖曼土耳其攻下君士坦丁後，阿拉伯人告別昔日的榮光，開始在土耳其人的統治下生活。進入十九世紀，阿拉伯世界遭遇西方強權的侵擾：第一次世界大戰後，英法等國擴大瓜分阿拉伯地區；冷戰時代阿拉伯國家被迫在美蘇兩強之間選邊站；後冷戰時期，在美國掌握的單極世界下，他們努力尋求新的生存方式。

自2001年911事件，19個阿拉伯恐怖份子炸毀雙子星大廈後，阿拉伯世界遭受來自西方國家的仇視，繼之而來的是機場的盤纏、懷疑的目光和以打擊恐怖主義為名的軍事攻擊。而2011年原以為是邁向民主契機的阿拉伯之春，卻讓阿拉伯地區陷入更深層的混亂。

長期以來，在當地獨裁政治與西方勢力的操弄下，阿拉伯人在主流媒體的渲染中，成為極端保守、伊斯蘭基本教義，甚至是恐怖份子的代名詞。但在一九八年代，部分阿拉伯世界其實也有過相當西化的時期，至於今日封閉保守的刻板印象則是後來的事。這塊在二十世紀衝突不斷，同時也是牽引世界政治經濟波動之地，為何阿拉伯人會從民族主義與阿拉伯主義，轉向伊斯蘭主義？為何他們仇視西方國家？長久以來我們僅能從西方學者的角度去理解。

用阿拉伯人的視角重寫阿拉伯的歷史
本書作者從十六世紀鄂圖曼土耳其人的統治說起，描繪阿拉伯世界如何面對歐洲殖民與現代化的挑戰。透過大量阿拉伯資料，從政治家、詩人、知識份子、平民百姓的口中，我們看到了真正屬於他們的歷史。最新版本更深入討論阿拉伯之春的來由與影響、敘利亞內戰、ISIS的興起與背後歷史陳因。讀者將可理解今日阿拉伯世界的紛爭從何而來，以及未來可以往哪裡去。這是一本書融合嚴謹學術研究和生動的敘述風格，精彩地演繹阿拉伯的樣貌，同時也是認識阿拉伯近代歷史必讀之作。

◎好評推薦
尤金‧羅根講述的阿拉伯世界現代史把焦點放在幾個關鍵的推動因素上，例如西方的宰制、民族國家的建立、專制政權的出現、政治伊斯蘭主義的挑戰以及自由主義的追求。羅根不從文化與暴力的刻板印象切入，他認為阿拉伯世界的發展源自於在民族主義、資本主義與全球化時代下，阿拉伯世界內部多重力量彼此競相建構社群感的過程。羅根詳細檢視這段歷史的個人經驗，不僅為這段歷史增添個人向度，也清楚呈現人類生活最重要的一面。這部引人入勝的作品能讓我們清楚了解今日阿拉伯世界的重要性。
——梁元禎，中研院史語所副研究員


＜作者簡介＞

尤金．羅根　Eugene Rogan
1960年生，現居英國牛津，為牛津大學聖安東尼學院中東史教授。於哥倫比亞取得經濟學學士，在哈佛大學取得中東史博士。目前教授中東現代史，他的重要著作：《阿拉伯人500年史》（貓頭鷹出版）被翻譯成10種語言出版，也是2009年《經濟學人》、《金融時報》、《大西洋月刊》最佳選書。他曾因《鄂圖曼帝國晚期疆界》一書榮獲美國中東研究學會亞伯特‧胡拉尼獎、土耳其研究學會福阿德庫魯魯獎。
作者是目前西方世界少數真正深入理解中東與土耳其歷史文化，但不會立場偏頗的優秀學者。他利用大量鄂圖曼與阿拉伯的資料，重建這段歷史，比起一般西方學者大多依賴西方的檔案資料來做相關研究，他的書籍有非常重要的意義。本書已翻譯成土耳其文與阿拉伯文版本，作者期許書中所描繪的歷史事實，可以讓土耳其人與阿拉伯人更客觀地了解自身的歷史。

譯者：何修瑜
台灣大學歷史系學士，紐約理工學院傳播藝術碩士。自從十歲看了《簡愛》之後就立志成為譯者，長大後如願以償。譯包括有《西敏寺的故事》、《伊斯蘭新史》等十餘本。

譯者：黃煜文
一九七四年生，專職譯者，譯有《是邏輯，還是鬼扯？》、《耶路撒冷三千年》、《我們最幸福：北韓人民的真實生活》、《教父》與《重返Wabi-Sabi：給日式生活愛好者的美學思考》等書。