我的妹妹是連續殺手

＜內容簡介＞

《時代》雜誌精選百大推理驚悚好書
•《洛杉磯時報》最佳懸疑／驚悚小說
•入圍布克獎、女性小說獎
•Capital Crime年度矚目作家
•榮登《星期日泰晤士報》《泰晤士報》暢銷榜No.1

棄屍，要比對某人死心耗費更多的時間，尤其想要清除所有惡行證據的時候更是如此。

柯蕾迪正準備吃晚飯時接到妹妹的緊急來電。她立刻就知道自己需要準備什麼──橡膠手套、大量漂白劑，以及忍受不愉快的勇氣。
她的妹妹艾優拉擁有漂亮的外表，可以讓任何男人一眼就被征服。然而這已經是她第三次殺了她的男友。柯蕾迪身為一位稱職的護士，第三次幫妹妹處理善後。她知道清理血跡的最佳方法（漂白劑、漂白劑、更多的漂白劑），搬動屍體的最佳方式（用床單包成木乃伊），而且她還頻頻阻止艾優拉在IG貼出照片，因為這段時間她應該要為「失蹤」的男友感到哀傷，而非炫耀自己。
柯蕾迪一直暗戀自己工作醫院裡的帥哥醫生泰德，夢想有一天善良的泰德會發現自己就是他的真命天女。沒想到泰德竟然向她要艾優拉的手機號碼，難道他愛上了艾優拉……


★名人推薦：

誰比較危險？是蛇蠍美女殺人魔？還是一直幫她收拾善後的沉靜普女？我一直猜不出接下來的劇情，但我發現自己一直與這兩姊妹站在同一陣線，因為這部現代黑色小說的驚悚與幽默讓我激賞不已！
──海倫．艾利斯，《American Housewife》作者

符合最嚴格定義的百年一遇之作：短小、冷酷、銳利，琢磨臻至完美，每一個超短篇章都是寫作範本。
──艾德加．坎特羅，《Meddling Kids》作者

狡獪、大膽、處處充滿驚奇，在這部探討暴力、姊妹爭鬥、純粹生存之道的詭奇又令人耳目一新的小說之中，歐因卡恩．布萊斯維特使出了渾身解數。
──伊德拉．諾維，《Those Who Know》作者

超危險勁辣！
──珀拉．霍金斯，《列車上的女孩》作者


★媒體推薦：

緊張刺激又具有暗黑趣味的當代黑色小說，節奏宛若閃電，這是讀者有史以來獲邀參加最燒腦最詼諧的謀殺派對。
──《美麗佳人》

令人無法喘息、節奏明快的驚悚小說，以輕鬆愉快的手法顛覆了殺人魔與姊妹情誼的理念，保證會讓你度過一個開心的午後。
──《赫芬頓郵報》

刺激、辛辣又邪惡，帶點正經的喜劇效果……這部宛若天蠍尾巴一般銳利的驚悚小說，會留給你難以忘懷的回味和痛感。
──《紐約時報》

驚悚電影般順滑明快的搏動節奏，還有冷調的黑色逸趣貫穿其中。那種冷面手法令人吃驚，是一種我們以為會從更資深滄桑的作家身上才會看到的特質。不過，歐因卡恩．布萊斯維特卻在年輕女子生活裡找到了尖酸仇恨的理由。在女主角們的生活核心之中，有某種痛苦之結節，當它迸裂四濺，就會血染這個世界。
──《NEW REPUBLIC》網站


歐因卡恩．布萊斯維特的爆炸級處女作如刀一樣鋒利……趣味橫生，文字執行力發揮得淋漓盡致，每一個字詞都恰到好處。
──《出版人週刊》（星級評論）

歐因卡恩．布萊斯維特重塑了這部兇案小說的面貌，天！真好看！這部作品具有百分百原創度，諷刺情節與殺人魔互相碰撞出火花……關於姊妹情誼與道德之模糊界線的精采巧詐之作。
──《REFINERY29》網站

這部引人入勝、歡樂無比、超級暗黑的小說，是歐因卡恩．布萊斯維特的爆炸處女作，預示某種令人興奮的文壇新聲即將報到……回味無窮之作。
──《NYLON》網站


＜作者簡介＞

歐因卡恩•布萊斯維特　Oyinkan Braithwaite
在金斯頓大學取得創意寫作與法律學位，曾於奈及利亞的卡奇佛出版社擔任助理編輯，在孩童教育與娛樂公司Ajapaworld擔任製作經理，之後就一直從事自由作者與編輯的工作。她在二〇一四年入圍伊克詩歌大賽的前十大口語藝術家，也是二〇一六年大英國協短篇小說獎的決選入圍者，現居奈及利亞的拉哥斯。

譯者：吳宗璘
台灣大學語言學研究所肄，曾任職媒體與從事設計業，曾獲華航旅行文學獎與南瀛文學獎，現居義大利專事翻譯。譯有《緘默的病人》、《安眠書店》、《惡魔呢喃而來》等書。