別管明天，就這樣愛吧！

＜內容簡介＞

韓國暢銷11萬冊，讀者悸動好評
看著看著就想愛了……
喚醒愛情費洛蒙，讓人一見傾心！

小鹿亂撞、情絲瘋長的一天又一天……
100多幅唯美插圖，凝結每個臉紅心跳的瞬間。

愛一個人總是笨拙生疏，
徘徊於理解和誤解之間，
苦惱於貪慾與思念之間。
就算愛情苦澀又艱難，
緣分總是錯過又糾結，
還是希望能糾纏在一起，
迸發出強烈燦爛的火花。

當束縛與被束縛都令人感到幸福，此時的愛最閃亮。
就算擔心愛有一天會結束，也別懼怕相愛，
愛情的盡頭不是離別，離別的盡頭才是愛情，
無論多苦，我們還是會再度陷入愛裡，有離別愛情才會再來……
「別管以後，我們就這樣熾熱相愛，彷彿沒有未來……」


★本書特色：

◆唯美、感官的悸動，純愛但對情慾點到為止的浪漫美感，滿足對愛情的憧憬與幻想。
◆100多幅唯美插畫及11篇未發表過手稿，描繪情感瞬間，圖文皆值得珍藏。
◆充滿現實的戀人場景及似曾相識的甜蜜與辛辣，引起你我共鳴。


★名人推薦：

SKimmy／作家&YouTuber
裸裸的愛luoluo／圖文作家
H.H先生／超現實社會觀察家
心動推薦


★讀者推薦：

讀者口碑推薦：
☆ 這本書真實地呈現了你我在戀愛中的所有情緒，並且讓我想起了昔日戀情，渴望能再轟轟烈烈愛一次。
☆ 書中的內容讓我對過去的愛情賦予新的情感，尤其當我總是不夠坦白地表達自己的感受時，這本書給了我更多勇氣。
☆ 我被這本書的封面及插圖深深吸引，書中的描繪彷彿是戀人們的日常照片，像是一本唯美的情侶畫冊。
☆ 這是一本喚醒愛情記憶的書，適合送給正在展開新戀情的愛侶，或者對愛情已失去熱度的老夫老妻。
☆ 誠實而浪漫的愛情故事和插圖，令人臉紅心跳，對愛情產生憧憬。
☆ 這本書詮釋了在現今這個連愛情都被算計的時代，什麼是純粹的愛情。


★目錄：

前言 致，談普通愛情的你

Chapter 1 因為你才如此
交集．讓我改變的人．我喜歡你．不怎麼特別的特別．你的模樣．有你陪伴的一天．把緣分變成命運．
不是想著互相而是想著我們．愛情就像送修的鐘錶．連這些瞬間一起愛吧！．早晨風景．眼神．
即使沒有心動．好人．沒人教過的事．每一瞬間．到處都是這樣的愛情．各自的方式．愛情的香氣．
緣分的結．聰明地愛．那又怎樣．如果相愛．完整的自己．存在的理由．我想見你．始終如一．
束縛之美．讓你彷彿擁有全世界的人．因為是第一次．Heart．愛情的等價交換．有朝一日．
所謂的第一次．我們要表達出來．碰杯．我們的夢．愛情的力量．愛的使用說明書

Chapter 2 稚嫩的愛
情感的杯子．失物招領．甲方與乙方．男女．惡夢．思念起於細微之處．愛的認知．回憶的傷痛．
總是如此．占有．我的自尊在說話．魚塘．簡單但很難．我這樣，你那樣．單身主義．微笑．
似懂非懂．辛苦的年紀．單戀．幸福的合理化．彷彿不會改變一樣．下一章

Chapter 3 大家都這樣過日子
過往的愛情．等待、愛情、難題．回想起來．一句「我們無緣」．男女之愛．陌生的吸引力．
為了分開的愛情．感到簡單的同時也漸行漸遠．安慰．沉默．就是因為我啊．大家都是這樣．
所謂的愛情真的是……．跑完全程．彷若永恆．差異．愛的權利．隨心所欲．掙扎．所謂的長大

Chapter 4 為愛堅強181
終究是人．尊重．關係法第一條第一款．傻瓜般的愛情．就算不是第一順位也很幸福．一步之遙．
相像的人．我孤零零地一個人．總是因人而受傷．人際關係的重置．最美的風景．我的問題點．
花束中的一朵花．自尊心．也許我是媽寶男．改變．愛每一個當下．35元的幸福．都是因為你．
愛是無．倦怠期．不要在熟悉中忘記珍惜．夢醒．天平．愛的證明

後記 獻給準備談另一場戀愛的你


＜作者簡介＞

金秀敏
1990年2月7日出生於韓國大邱，Instagram11.8萬粉絲，平時專注於文字與繪畫，並擁有自己的插畫品牌。以溫柔的筆觸和樸實無華的手法捕捉戀人細膩的互動瞬間，用畫筆勾勒出難以言喻的情感，同時以文字道盡你我都有共鳴的思緒，在國內外皆深受喜愛。

譯者：陳思瑋
韓國外國語大學對外韓文翻譯研究所畢業，現為專職譯者。期許自己用更寬廣的視野看世界，與讀者分享優秀有趣的作品。lifentranslatez.mystrikingly.com/


★內文試閱：

前言

致，談普通愛情的你

普通 ㄆㄨˇㄊㄨㄥ
［名詞］不特別且常見的，或是不優也不劣的中等程度。
［副詞］一般地，或是通常地。

我非常喜歡「普通」這個詞。「不特別」是隱藏自我的最佳條件，「常見」是自然被別人看見的最佳位置。「不優」是個不錯的擋箭牌，不會太累卻又不會很無聊，「不劣」是個很棒的武器，能不被任何人無視。
我只依照別人的樣子做，只做到不落後太多的程度，把自己變「普通」。
然而就在比任何人都普通的我成為了某人的「特別」存在以後，這份「普通」開始一點一點出現裂痕。
金秀敏 敬上