殘月記

＜內容簡介＞

在地球上的我們，永遠看不到月亮的背面。
一旦月亮轉過身，恐怖的奇異點便會襲來，將人類甩出現實。
明明一切都如此熟悉，卻又如夢一般。
真實和虛幻，從此模糊了距離——

於是月亮轉過身
在大家一同凝視月亮的瞬間，我突然失去了一切——

運氣一直算不上好的高志，從小害怕總是如影隨行的月亮。他普通地成長、普通地戀愛，結了婚、生了孩子。在打拚大半生之後，終於建立起自己的家庭，生活儘管平凡卻也幸福。但在一個滿月高懸的夜晚，男人辛苦積累的一切全都毀於一旦——

月景石
我一邊做夢，一邊不斷地哭泣……。

喜歡收集石頭的阿姨，臨終後留下了一塊花紋宛如月亮上的風景般，奇異的石頭。阿姨在生前曾告訴過我，把石頭放在枕頭下睡覺，就可以在睡夢中去月球上探訪。只不過那可不會是什麼好夢——

殘月記
滿月總是告訴我們，要付出一切，賭上性命……。

近未來的日本，一種叫做「月昂」的神祕傳染病突然大流行。染上「月昂」的患者存活率極低，且精神狀況會隨月相而變化，一旦確診罹患「月昂」就必須全面隔離。儘管政府聲稱「月昂」疫情已然受到控制，但被稱為「月昂者」的患者其實仍潛伏在不為人知的角落……年輕的「月昂者」冬芽，為了心愛的人、為了和極權對抗，決定不惜犧牲一切奮戰到底。即便與世界為敵也在所不惜——


★本書特色：

以「月亮」為主題，小田雅久仁透過極富想像力的筆觸，構築令人驚奇的異想世界。完全體現出月亮雙面性與神祕感的巔峰之作！


★名人推薦：

【國內外各界專家傾力推薦】

Leela＼isha薩古魯認證瑜珈教師、甘納許小書院書店負責人
冬陽＼復興電台「故事與它們的產地」主持人
余小芳＼推理評論家
李育霖＼中央研究院中國文哲研究所研究員兼副所長
楊勝博＼中華科幻學會常務理事
趙又萱＼作家、編輯

●一讀就會上癮，身陷在小田所構築的世界中，難以自拔。《殘月記》裡主角愛人的方式過於淒美又令人鼻酸，真的好厲害。（作詞家、作家／伊集院静）

●真正的恐怖就像潤物細無聲，藉由既視感入侵了我們的日常生活，讓平凡的每一天隱含不安。從作者的作品之中，又重新產生了「新故事」。（作家／辻村深月）

●以月昂為題，描繪近未來的作品令人印象深刻。從沒看過這種既殘酷又寧靜的愛情小說。小田雅久仁那深不可測的才華，實在令人震撼。（譯者／大森望）

●當這三個故事被刻畫在心中之後，我就再也無法像以前那樣仰望月亮了。絕對沒辦法。（文學評論家／豐崎由美）

●故事性十分豐富，不僅滿足了娛樂性，還能讓人從文字中得到其他不同的感受。
（作家／東山彰良（王震緒））

●用市井小民當主角，三篇篇幅不一的故事分別以「月」為主題，貫穿虛實錯落的時空轉換，充分展現月亮的魔性、迷幻與神祕，透過溫柔和殘酷兼具的表裡兩面，書寫著深沉雋永的愛及喜怒哀樂。
（推理評論家／余小芳）


★得獎紀錄：

☆ 第43屆吉川英治文學新人獎
☆ 第43屆日本SF大獎
☆ 本屋大賞第7名
☆ 2023年「這本科幻小說我想讀！」日本國內篇第3名。


★目錄：

繁體中文版獨家作者序 3

於是月亮轉過身 6

月景石 68

殘月記 147


＜作者簡介＞

小田雅久仁（ODA MASAKUNI）
1974年生於宮城縣。關西大學法學院政治系畢業。2009年以《敬告增大派》（増大派に告ぐ）榮獲第21屆日本奇幻小說大賞，出道文壇。2013年，以獲獎後的第一部作品《書也有雌雄》（本にだって雄と雌があります）榮獲第3屆推特文學獎國內部門第1名。2021，睽違9年推出本作《殘月記》，一舉拿下2022年的本屋大賞第7名、第43屆吉川英治文學新人獎及第43屆日本SF大獎，2023年更被評為「這本科幻小說我想讀！」日本國內篇第3名。

譯者：詹慕如
自由口筆譯工作者。譯作多數為文學小說、人文作品，並從事各領域之同步、逐步口譯。
臉書專頁：譯窩豐 www.facebook.com/interjptw


★內文試閱：

•作者序

【繁體中文版獨家作者序】

本書同名短篇〈殘月記〉的故事舞台，設定在近未來由民主轉化為獨裁國家的日本。我個人認為像獨裁或者威權主義這類政治體制，似乎特別具備某種原始的吸引力。

即便像日本這樣高唱自由和民主主義的國家，一旦斂起展翅的羽翼，獨裁就便將隨時張口在下方虎視眈眈。可無論是何種時代、何種政治體制，市井小民都會在他們所能找到的「縫隙」之間，奮力求生。

主角冬芽就是這樣一個平凡的人類。某一天，冬芽罹患了月昂這種感染症，被社會隔離、失去自由。在我的想像中，所謂權力就如同高度不斷變化的天花板。在有些國家只需要稍微彎下脖子就能生存，但也有些國家則必須跪地才得以艱難求生。

冬芽成為月昂者後，只能匍匐在壓迫他的扭曲天花板之下，尋找些微「縫隙」苟延殘喘。但縱使是只能匍匐在地的人，一樣有不屈的傲骨、引以為傲和亟欲守護的東西，冬芽願意為此而戰。

冬芽是個沒沒無名的小人物，這也是一場不為人知的戰爭，但我深切地希望讀完這本書的各位，能夠永遠將他們不得不經歷的生命故事刻畫於心中。