商品編號:DJAM07-A900HLTZG

便利店兄弟:柔情便利店門司港小金村門市(全年無休版)

$356
$450
折價券
  • P幣

    全盈+PAY單筆消費滿1200回饋80P幣(限量)

  • 登記送

    【全家】單筆滿$350純取貨/取貨付款訂單登記送日式稻荷壽司兌換券乙張(限量)

付款方式
出貨
  • PChome 倉庫出貨,24小時到貨
配送
宅配滿$490免運,超取滿$350免運
  • 宅配到府(本島/低溫)
    滿$699免運
  • 宅配到府(本島/常溫)
    滿$490免運
  • 超商取貨(常溫)
    滿$350免運
  • 超商取貨(低溫)
    滿$699免運
  • i郵箱(常溫)
    滿$290免運

商品評價

5.0
共 1 則評價
5.0
100%
4.0
0%
3.0
0%
2.0
0%
1.0
0%
最相關
*博*
2024/07/31
商品詳情
作者:
譯者:
王蘊潔
ISBN:
9789573341673
出版社:
出版日期:
2024/07/08
  • 內文簡介

  • <內容簡介>

    無論是常客或是過客,
    你的煩惱,這裡都可以解決!

    ✦系列銷量累積突破25萬冊✦
    ✦本屋大賞得主超人氣暖心連載第一彈✦
    解憂、找人、陪伴、戀愛感(?)
    \\柔情便利店,萬事都OK!//

    \只要有柔情在,我隨時都可以和你相遇/

    遍布九州的連鎖超商「柔情便利店」中,位於小金村大樓一樓的「門司港小金村門市」人氣特別高。最出名的,絕對非「費洛蒙店長」志波三彥莫屬。他渾身散發著超商完全不需要的性感氣息,彷彿只要在他身上輕輕一壓,就會散發源源不絕的費洛蒙。

    志波的存在,不但會大幅影響當天業績,也時常引起女客人之間的紛爭,甚至大打出手。每當這種時候,由大樓婦女們所組成的「志波三彥粉絲俱樂部」,以及經常四處巡邏的「門司港地頭蛇」的正平老爹,就會出面維持秩序。

    對資深店員光莉來說,在這裡上班雖然有點混亂,但仍是非常理想的職場,因為她可以得到薪水以外的收穫──熱愛漫畫的她,以志波為主角,開始在網路上連載「費洛店長的放浪日記」,意外大受好評。

    最近,她更將觸角伸向那個神秘常客「萬事通老兄」,她總覺得那雙被長髮遮住的眼睛,有某種讓她在意的東西。沒想到,竟因此讓光莉發現志波的大秘密……

    \溫柔待客,情同一家,柔情便利店/

    放棄摔角的男大生打工族、總是第一個光顧的壞脾氣老人、生活一成不變的補習班老師、週二來店享受秘密時光的中學少女、對超商有成見的彆扭退休老頭……人際關係的困境、夢想與現實的抉擇、人生下半場的迷惘,各式各樣的煩惱,在推門的音樂聲響起時,即將悄悄地發生變化──也許是一段意外的際遇,也許是能夠再次出發的契機,也許是一個嶄新的自己。今天,又有什麼樣的客人上門呢?


    ★名人推薦:

    \一再光臨推薦/
    作家|大師兄
    圖文作家|別家門市
    小說家|楊富閔
    作家|蔣亞妮
    作者|盧建彰
    演員|簡嫚書
    (依姓名筆畫序排列)


    <作者簡介>

    町田苑香(まちだ・そのこ)
    生於1980年,目前居住在福岡縣。
    2016年以〈喀麥隆的藍色小魚〉獲得第15屆「女性寫給女性的R-18文學賞」。2017年,推出了包含該篇得獎作品在內的短篇集《泅泳夜空的巧克力飛船魚》而踏入文壇。2021年,以《52赫茲的鯨魚們》榮獲本屋大賞第一名。
    著有《美麗山丘上的不幸之家》、《掬星》、《魚卵》、《便利店兄弟》系列等作品。

    譯者:王蘊潔
    譯書二十載有餘,愛上探索世界,更鍾情語言世界的探索;熱衷手機遊戲,更酷愛文字遊戲。
    譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。
    著有:《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》
    臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意

     

    ★內文試閱:

    有些香草喜歡乾燥,有些喜歡潮濕,而且種植在陽光充足的位置,或是陰暗的位置,也會對香草的生長產生影響。如果將適合生長環境不同的香草種在一起,就會導致枯萎,或是發育不良——是喔是喔,原來是這樣。她原本心不在焉地邊看邊滑,手突然停了下來。

    「哇,薄荷太可怕了。」

    她正在看標題是「危險的香草」的專題。

    「薄荷因為生長太旺盛,所以很難與其他香草一起混植,如果不妥善調整,會導致其他香草枯萎,最後花盆中只剩下薄荷。如果直接種在地上,就會生長滿地下走莖,不斷擴大繁殖範圍。」

    「這樣喔。」梓小聲嘀咕著,然後又點去了其他網站,看到有人繪聲繪影地分享了家中的薄荷直接種在地上,結果導致薄荷侵蝕了鄰居家的院子,造成和鄰居之間糾紛的情況。梓大致了解到,薄荷似乎具有驅蟲、殺菌作用和抗炎症作用等很強大的功效,但也是很難處理的植物。薄荷不是經常放在蛋糕和冰淇淋上面作為點綴嗎?梓腦海中想像著。把薄荷葉吃進嘴裡時,會有強烈的清新感,讓口腔重新變得清爽,家裡的牙膏好像也是薄荷味。這麼強烈的味道,有這麼強的生命力也不令人意外。梓關掉了網頁,手機恢復了待機狀態,待機畫面是梓和另一名少女站在鬱金香花田前比著勝利的姿勢。梓打量著站在自己身旁的那個人的漂亮臉蛋。

    「就像美月。」

    村井美月是一個絕對正確的女生。美月說的話絕對不會錯,有時候甚至可以駁倒老師。她的成績總是名列前茅,而且是排球社的王牌選手。每個學期都會擔任班級幹部,是班上的意見領袖。無論是文化祭還是音樂發表會,只要按照美月的意見進行,一切都很順利,所以大家都對她刮目相看。美月在梓所屬的三年三班,有絕對的影響力。梓覺得美月就像薄荷。

    梓又想起其他同學。田口那由多。如果美月是薄荷,那由多是什麼呢?是被薄荷驅逐,還是被薄荷吸收,成為朋友?不,應該都不是。她那兩道意志堅強的濃眉和黑色眼眸,都不會受到薄荷的影響。

    「嗯,沒問題。」

    她很強悍。梓小聲嘀咕時,肚子立刻一陣翻騰。最近經常會有這種突發性的腹痛,她摸著肚子,就像獨角仙的幼蟲般縮成一團。美月的臉、那由多的臉,然後一個看起來很溫和的男人的臉浮現在腦海。她甩了甩頭,說著「不是啦、不是啦」,忍著遲遲沒有消退的腹痛,不禁有點想哭。

    我真是個勢利鬼。

    走進教室前,梓深呼吸了一次,然後揚起嘴角,輕輕發出了「一」的聲音。嘴角持續保持上揚。這是梓每天的小儀式。

    打開教室的門,比她早到學校的同學都看了過來。她愣了一下,但看到所有人臉上都帶著笑容,她鬆了一口氣。

    「早安!」

    「梓,早安。」

    幾名女生聚集在教室最前方,圍在美月周圍。美月有一張略顯成熟的瓜子臉,一雙長眼睛,富有光澤的黑髮綁在腦後。身材高䠷,渾身散發出好像寶塚歌舞團男角般的清秀,和其他女生在一起時,有一種鶴立雞群的感覺。梓想起了昨天在網路上看到的內容,覺得美月果然就像薄荷。

    「美月,早安。昨天『虛擬世界』的演唱會怎麼樣?」

    梓問,美月頓時露出興奮的表情說:

    「超棒!歌單簡直太神了。」

    虛擬世界是目前當紅的另類搖滾樂團,樂團的所有成員都穿著有點髒髒的兔子玩偶裝演奏硬式搖滾,對國、高中生有極大的影響力,美月也不例外地成為虛擬世界樂團的狂熱歌迷。

    「哇,美月,好羨慕妳!妳竟然可以買到門票。」另一個女生說。

    「羨慕吧?」美月有點得意地說,「加奈子奇蹟似地買到了兩張票,所以約我一起去,真希望時間可以倒轉,讓我回到昨天。加奈子,對不對?」

    美月把手搭在身旁的加奈子肩上說,加奈子喜出望外地點了點頭。

    「真的超讚,快結束的時候,我太激動了,忍不住抱住了美月。」

    「對啊對啊,而且加奈子哭得稀哩嘩啦。」

    「對啊,因為我太感動了嘛。」

    加奈子附和著美月,悄悄瞥了梓一眼。梓假裝沒有察覺她意味深長的視線,不卑不亢地說了聲:「太好了。」雖然臉上帶著笑容,但心裡覺得加奈子很可憐。因為之前從來不曾聽說加奈子是虛擬世界樂團的粉絲,所以一定是為了美月,才去買演唱會的門票。

    「梓,下次想和妳一起去。妳也很愛虛擬世界吧?」

    加奈子聽到美月這麼說,立刻露出了陰鬱的表情,梓仍然帶著笑容點了點頭說:「嗯,絕對要去,我超期待可以和妳一起去聽演唱會。」

    加奈子看著梓的視線漸漸帶著不悅。梓也假裝沒有察覺,走向窗邊最後排的自己座位。加奈子整天巴結美月,隨時都在美月周圍打轉,而且很討厭從小和美月玩在一起的梓。

    加奈子一定很想取代我的位置。梓心想。一旦成為美月的好朋友,就代表在這個班上,不,在整個年級都不必擔心被人欺負。加奈子整天繃緊神經,對別人察言觀色,一定很羨慕我目前的處境,所以不惜用演唱會門票或是各種手段想要取代我,但事情可沒有她想的那麼簡單。

    梓和美月從出生的時候就認識了。她們的母親從高中時代就是好朋友,看以前的照片,梓的身旁一定有美月。美月比梓大九個月,所以家裡還有梓出生的當天,她們一起的合影,所以她們真的是一出生就認識的朋友。

    梓個子嬌小,發育也比較緩慢,所以之前在很多方面都落後於人。小朋友在玩捉迷藏時都不找她,玩辦家家酒時也沒有人理她,她經常為這種事哭哭啼啼。相反地,美月從小就很有領導能力,也許是因為這個原因,梓從懂事的時候開始,美月就經常保護她、照顧她。美智代也經常把「妳跟著美月就好,也要聽美月的話」掛在嘴上,所以她從來不覺得美月對自己發號施令有什麼不對勁。在梓眼中,美月幾乎就是不可違抗的對象。

    梓把從書包裡拿出來的筆袋和課本放進課桌抽屜內時想著。她們的母親至今仍然是好朋友,彼此都稱對方是一輩子的閨密,而且期待自己的女兒也能夠繼承她們之間的友情。兩位母親充滿夢想地談論著傳承到下一代的友情時,美月一臉無奈地笑著對梓說,我們的友情和她們的不一樣,她們這樣混為一談太傷腦筋了。我會把妳視為一輩子的好朋友,和她們沒有關係。因為我們太合得來了。

    雖然梓當時點了點頭,但梓認為其實兩位母親的說法更正確,她和美月只是抓著母親的友情而成為朋友,如果不是從小玩在一起,她和美月不可能是現在的關係。雖然美月說她們很合得來,但其實無論興趣、性格和假日休閒的方式都完全不一樣。梓其實根本不喜歡「虛擬世界」,覺得一群沒有表情的兔子很噁心,他們唱的歌也很吵,但因為不能違抗美月,所以無法說出真心話,只能被迫喜歡那個樂團。

    所以我一輩子都要在美月的身後打轉,一輩子聽她的話嗎?這樣真的好嗎?

    教室內的氣氛產生了變化。梓抬起頭,看到那由多剛好從前面那道門走進教室。她一頭又粗又黑的頭髮剪得很短,穿著運動服,乍看之下,會以為是男生。那由多沒有和任何人說話,就走到位在教室正中央的自己座位坐了下來。

    「她又沒穿制服。」

    加奈子叫了起來。梓看了過去,發現圍著美月的幾個女生皺著眉頭。

    「老師為什麼都不糾正她?這根本違反了校規。」

    那幾個女生肆無忌憚地大聲說著已經聽過好幾次的內容。那由多沒有穿制服,而是穿運動服來學校。美月周圍的那些跟班看到這一幕,就有人提「制服」的事,之後美月就會數落她們,這一幕不知道已經上演了多少次。今天也一樣,美月低聲說著:

    「喂喂喂,那並不算違反校規,因為是學校指定的運動服,所以並沒有問題。」

    原來校規規定,可以穿學校指定的運動服上學,只有學校有特別活動時,必須穿制服。梓直到最近才知道這件事,當然是因為那由多才有機會知道。

    那由多從三月開始就變得有點奇怪,她把原本一頭及腰的長髮剪短,而且不再穿制服上學,每天都穿運動服,還經常遲到、早退和缺席。她原本就不是社交型的性格,但現在比之前更加拒人千里。即使問她怎麼了,到底發生了什麼事,她也堅稱沒事。美月和她的跟班起初也很關心她,但發現她堅持不說出理由之後,就開始感到不耐煩,兩個月後的現在,開始指責那由多。她們的理由是,那由多破壞了班上的和諧,周圍人都很擔心她,她卻完全不解釋。

    老師什麼都沒說,想必那由多有正當的理由。梓看著坐在斜前方的那由多的後背。那由多明明聽到了加奈子的聲音,但無動於衷,完全沒有任何反應。她為什麼可以這麼堅強?梓很想問那由多,頭髮或是制服的事都不重要,梓只想知道那由多為什麼在這種狀況下,仍然能夠抬頭挺胸,她想知道那由多堅強的理由。

    加奈子不悅地說:「她把我們當空氣欸。也不向我們道早安,太離譜了。」

    梓聽了加奈子的話,忍不住感到生氣。難道她不知道以為別人必須主動向她打招呼才很奇怪嗎?如果希望別人向她打招呼,就應該主動開口。

    「對啊,她以為她是誰啊。」

    「抬頭看我們。」

    美月的其他跟班也都跟著起鬨,其他幾個小圈圈的人非但沒有制止,反而笑著看好戲。梓聽到有男生嘀咕:「女生超可怕。」

    「大家不必理會啦,既然人家不願意,我們也沒辦法強迫。」

    美月嘆著氣說。加奈子嘟著嘴說:「美月,妳心太軟了,所以田口才會得寸進尺。」

    「但是現在別人會誤以為我們一群人在欺負她,明明不是這麼一回事,被誤會不是很討厭嗎?對不對?」

    美月擠出笑容,加奈子和其他人瞪著剛才小聲嘀咕的男生。梓看著這一幕,忍不住感到生氣,不知不覺握緊了拳頭。

    美月也認定別人要主動向她打招呼。她認為這是理所當然。

    「梓,妳怎麼在發呆啊?」

    突然聽到有人問話,梓回過了神。抬頭一看,美月不知道什麼時候離開了其他人,站在她旁邊。

    「妳剛才看著田口,怎麼了?」

    「呃,沒、沒什麼特別意思。」

    梓完全沒有想到被美月看到了,不知所措地回答。美月對她說:

    「妳千萬不要表現出對她有興趣的樣子,否則她想要加入我們的時候,就會把妳視為突破口,到時候妳一定會很痛苦。」

    梓感到很驚訝,但並沒有表現在臉上,只是語氣柔和地問:「所以妳並不打算讓她加入我們嗎?」美月一臉驚訝地說:「當然啊,妳這種天真的想法,會讓別人有可乘之機。妳別忘了,我已經多次向她表達了友善,但是她一直拒絕。每次遭到拒絕,我就很受傷,必須了解這一點。」

    美月說話很大聲,那由多應該也聽到了。梓露出焦急的神色,美月笑著對她說:「話說回來,妳在緊要關頭很敢說。」梓聽到她這句話,知道自己臉上的表情很僵硬。腹部的腸子在扭動,她摸著肚子。好痛,好痛。

    「雖然我知道妳沒問題,但還是會擔心。知道嗎?」

    「喔⋯⋯嗯。」

    「總之,妳不必理會她!妳太善良,很容易被人利用,知道嗎?」

    我一輩子都要聽美月的話嗎?這樣真的對嗎?肚子陣陣疼痛不已,但梓緩緩點了點頭。在點頭的同時,忍不住想,真的要這樣嗎?啊啊,肚子好痛。

    週二傍晚去便利商店,是梓不為人知的樂趣。那天不用上補習班,美智代這天下班的時間都會比較晚。她急急忙忙換好衣服,拿起皮夾,跳上腳踏車。她每週都去柔情便利店門司港小金村門市。

    她騎車經過走路只要三分鐘的那家便利商店,看到騎車十分鐘左右的那家便利商店也過門而不入。雖然要騎二十分鐘才能到柔情便利店門司港小金村門市,但她有非去那裡不可的理由。因為她不想被任何人知道她去了便利商店。

    梓繼承了圓臉的美智代的基因,所以看起來也肉肉的,再加上皮膚很白,從小就有男生嘲笑她是白大福。每次遇到這種事,美月就挺身而出,而且安慰她「妳根本不胖」。但是,幾個月前,美智代的一句話,改變了這種情況。

    「梓和美月在一起,看起來更胖了。美月,妳要提醒梓,叫她別再吃零食了。」

    「包在我身上。」美月回答。梓的確很愛吃甜食,也許的確吃太多了。那天之後,美月開始嚴格限制梓吃的東西。在家的時候,美智代盯得很緊,梓和美月上同一家補習班,所以也不能在外面買零食吃。只有美智代和美月都鞭長莫及的這一天,梓才能夠盡情地吃她最愛的便利商店甜點。而且柔情便利店門司港小金村門市旁設置了內用區,內用區很乾淨,也很舒服,只要坐在內用區吃完,就不會留下在外面偷買零食吃的證據。對梓來說,簡直是最棒的便利商店。

    熟悉的招牌出現在前方,梓踩著踏板的雙腳更加用力。啊啊,不知道今天有沒有春令草莓百匯。

    她把腳踏車停在停車場,走進便利商店內。通知有客人進店的音樂響起,站在收銀台內的男人輕聲對她說:「歡迎光臨。」梓毫不猶豫地走向甜點櫃。

    「嘿嘿嘿,今天有貨。」

    梓找到了她想要的商品,忍不住自言自語。她一直很想吃的「春令草莓百匯」整齊地排放在貨架上,旁邊還有她一直很想吃吃看的「草莓鮮奶油銅鑼燒」。她毫不猶豫地各拿了一個,然後走向飲料區,拿了一瓶她很喜歡的寶特瓶裝奶昔,走向收銀台。

    只要靠近,背脊就會起雞皮疙瘩的男人——店長站在收銀台內,露出可疑的笑容。雖然現在已經見怪不怪,但起初梓只要看到渾身散發詭異氣氛的店長站在收銀台內,就會想要閃避。梓在結帳時想,如果美月知道這件事,可能會叫自己不要去那種有可疑人物的店家。應該說,如果被她看到,一定又會罵自己,而且還會去向美智代告狀,美智代就會扣自己的零用錢。梓這麼小心謹慎,就是避免發生這種事。

    她拿著塑膠袋,走向一門之隔的內用區。一個小學生坐在四人座的桌子角落玩掌上型遊戲機,桌上放著還沒吃完的炒麵。梓坐在離小男生有一段距離的吧檯旁,把渴望已久的甜點放在吧檯上。猶豫了一下,拿起了銅鑼燒。放了一整顆甘王草莓的銅鑼燒拿在手上有點份量,從外皮的縫隙可以看到粉紅色的鮮奶油,和富有光澤的紅豆餡。這種對比太賞心悅目。她打開袋子,咬了一大口。

    蓬鬆的外皮和鮮奶油,還有煮得很鬆軟的紅豆完美地融合在一起,交織出富有層次的甜味。甜味的深處是甘王草莓的新鮮酸味,梓忍不住用力閉上眼睛。

    啊,太好吃了,真幸福。

    這是梓每週一次的秘密樂趣,任何東西都無法取代。她充滿陶醉地吃完了銅鑼燒,喝了一口奶昔。因為媽媽也禁止她喝飲料,所以覺得格外好喝。啊。她嘆了一口帶著甜蜜的氣,把手伸向今天重頭戲的蛋糕百匯。她打開塑膠蓋,端詳片刻。草莓醬汁滲入了切成黃豆形狀的海綿蛋糕,被鮮奶油和草莓醬汁浸沒的海綿蛋糕上,有三顆巨大的甘王草莓,砂糖就像雪花般撒在上面,最後用開心果碎屑點綴。梓如癡如醉地看著眼前這杯刺激食欲的可愛蛋糕百匯,然後拿出手機拍了一張照。當很想吃甜食的時候,就可以看著照片過乾癮。她喝著奶昔,從各種不同的角度拍完之後,才終於開動。微酸的草莓散發出柔和的甜味,她陶醉不已。這時察覺有人從便利商店那裡走過來,她不經意地看了一眼,立刻「啊!」了一聲。因為走進來的人正是身穿運動服的那由多。那由多也發現了梓,也「啊啊」了一聲。

    「妳、妳好。」

    「嗯。」

    如果是班上其他女生,一定會坐在梓的旁邊,但那由多打量內用區後,在吧檯的另一側坐了下來,打開無糖冰咖啡的易開罐,大口喝了起來,簡直就像完全忘記了梓的存在。她看起來很成熟,梓的目光被她吸引。

    「呼!」那由多嘆了一口氣,放下那罐咖啡後,察覺了梓的視線。「怎麼了?」

    「不,那、那個,妳很厲害,我沒辦法喝黑咖啡。」

    梓不知道該說什麼,就隨口說了腦海中浮現的想法。「如果不加牛奶和糖,我就喝不下去。雖然很喜歡咖啡果凍和冰摩卡。」

    那由多滿臉不可思議地看著梓,然後瞇眼笑了起來。

    「妳一看就知道很愛吃甜食。」

    那由多看向梓的蛋糕百匯和奶昔,梓緊張起來。

    「啊、那個!妳不要告訴任何人!」

    梓大聲說道,正在玩遊戲的小男生看著她。那由多也一臉錯愕的表情。

    (摘自〈憂鬱的草莓百匯〉)

     

購物須知
寄送時間
全台灣24h到貨,遲到提供100元現金積點。全年無休,週末假日照常出貨。例外說明
送貨方式
透過宅配送達。除網頁另有特別標示外,均為常溫配送。
消費者訂購之商品若經配送兩次無法送達,再經本公司以電話與Email均無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
送貨範圍
限台灣本島與離島地區註,部分離島地區包括連江馬祖、綠島、蘭嶼、琉球鄉…等貨件,將送至到岸船公司碼頭,需請收貨人自行至碼頭取貨。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
註:離島地區不配送安裝商品、手機門號商品、超大材商品及四機商品。
售後服務
缺掉頁更換新品
執照證號&登錄字號
本公司食品業者登錄字號A-116606102-00000-0
關於退貨
  • PChome24h購物的消費者,都可以依照消費者保護法的規定,享有商品貨到次日起七天猶豫期的權益。(請留意猶豫期非試用期!!)您所退回的商品必須回復原狀(復原至商品到貨時的原始狀態並且保持完整包裝,包括商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性)。商品一經拆封/啟用保固,將使商品價值減損,您理解本公司將依法收取回復原狀必要之費用(若無法復原,費用將以商品價值損失計算),請先確認商品正確、外觀可接受再行使用,以免影響您的權利,祝您購物順心。
  • 如果您所購買商品是下列特殊商品,請留意下述退貨注意事項:
    1. 易於腐敗之商品、保存期限較短之商品、客製化商品、報紙、期刊、雜誌,依據消費者保護法之規定,於收受商品後將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
    2. 影音商品、電腦軟體或個人衛生用品等一經拆封即無法回復原狀的商品,在您還不確定是否要辦理退貨以前,請勿拆封,一經拆封則依消費者保護法之規定,無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
    3. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,一經您事先同意後始提供者,依消費者保護法之規定,您將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
    4. 組合商品於辦理退貨時,應將組合銷售商品一同退貨,若有遺失、毀損或缺件,PChome將可能要求您依照損毀程度負擔回復原狀必要之費用。
  • 若您需辦理退貨,請利用顧客中心「查訂單」或「退訂/退款查詢」的「退訂/退貨」功能填寫申請,我們將於接獲申請之次日起1個工作天內檢視您的退貨要求,檢視完畢後將以E-mail回覆通知您,並將委託本公司指定之宅配公司,在5個工作天內透過電話與您連絡前往取回退貨商品。請您保持電話暢通,並備妥原商品及所有包裝及附件,以便於交付予本公司指定之宅配公司取回(宅配公司僅負責收件,退貨商品仍由特約廠商進行驗收),宅配公司取件後會提供簽收單據給您,請注意留存。
  • 退回商品時,請以本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝(紙箱或包裝袋),原封包裝後交付給前來取件的宅配公司;如果本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝(紙箱或包裝袋)已經遺失,請您在商品原廠外盒之外,再以其他適當的包裝盒進行包裝,切勿任由宅配單直接粘貼在商品原廠外盒上或書寫文字。
  • 若因您要求退貨或換貨、或因本公司無法接受您全部或部分之訂單、或因契約解除或失其效力,而需為您辦理退款事宜時,您同意本公司得代您處理發票或折讓單等相關法令所要求之單據,以利本公司為您辦理退款。
  • 本公司收到您所提出的申請後,若經確認無誤,將依消費者保護法之相關規定,返還您已支付之對價(含信用卡交易),退款日當天會再發送E-mail通知函給您。