中英日詞彙實用3400（單字卡 APP）行動學習版：書籍＋APP（1詞彙1卡片＋隨選即聽 MP3＋中英日三語測驗題）iOS / Android 適用

＜內容簡介＞

中英日詞彙實用 3400【單字卡 APP】行動學習版
APP 整合全書內容及音檔為「１組中英日詞彙 １卡片」
可任選「主題式」「A∼Z 字母排序」「あ∼わ 假名排序」三種學習路徑，
隨選即聽［可自由設定語速］詞彙＆例文 MP3；

學習後可自選「出題語言（中／英／日）」「出題範圍」進行「主題練習題」「全書單字測驗」，
應用程式隨機出題「考聽力、考字義、考發音、用日文考英文、用英文考日文…」自我評量「單字精熟度」；

紙本書「１頁１主題」總覽詞彙，APP「字卡化•測驗化」力求「字字精熟」
滑手機「學單字／聽發音／做測驗」，
科技時代「休閒有效率」的「雙外語單字」自學計畫！

※本系列同步發行《中英日詞彙實用 3400》單書，敬請根據需求選購

四大領域「3400 組中英日詞彙」，主題多元，應用廣泛，「交通、購物、追劇、旅行」好幫手！
■ 1【生活的場景】（主題 001-093）── ［各種生活場景中，常見人事物］說法
■ 2【相關人事物】（主題 094-216）── ［與該主題相關的人事物］說法
■ 3【所有種類名】（主題 217-262）── ［有哪些種類、項目、樣式］說法
■ 4【各部構造名】（主題 263-285）── ［部位名稱、構造、組成物件］說法

【單字卡 APP】：使用「自由度高」，自選「學習路徑」「評量方式」，根據個人需求自主學習！
（1）學習功能
■［３種目錄任選］：可從「主題式」「A∼Z 排序」「あ∼わ 假名排序」進入「單字卡學習」
■［１組中英日詞彙 １卡片］：詳列「字義、KK 音標、假名、羅馬拼音」，點選即聽 MP3
■ 字卡［A∼Z 排序、假名排序］：具有「測驗感」，不立即顯示完整內容，再自選進入「完整單字卡」
■［字卡模式／列表模式］自由切換：點選即從「單字卡」切換為「列表模式」總覽一主題詞彙
■［繼續］功能：每次學習，可從「最後學習的單字卡」繼續
■［MP3 語速設定］：因應學習需求，自由設定 7 段語速，清楚掌握詞彙發音＆語調
■［MP3 循環播放］：可設定「單一詞彙循環播放」或「單一主題循環播放」
（2）自我評量
■［單一主題練習題］：學習一個主題後，可「自選出題語言」進行「該主題範圍」的「練習題」
■［全書單字測驗題］
［自選：出題語言］：可複選，或任選「中／英／日」，驗收「特定語言」學習成效
［自選：出題範圍］：可複選，或任選「四大領域」，驗收「特定範圍」學習成效
［自選：測驗題數］：20∼50 題，題數自選。
■［應用程式隨機出題，題型多元，雙外語並重］：包含「聽音選字、用日文測驗中/英/日文、用英文測驗中/英/日文…」多角度「檢驗雙外語單字精熟度」，力求「雙外語順暢對譯切換」！

※［APP 安裝說明］
1. 取出隨書附的「APP 啟用說明」：內含 1 組安裝序號
2. 掃瞄 QR-code 連至 App Store / Google Play 免費安裝《檸檬樹－中英日詞彙實用 3400 APP》
3. 安裝後，開啟 APP：點按主畫面［左上三條線］點按［取得完整版］輸入［序號］點按［確定］即完成安裝。

※［APP 使用＆版本］
●［可跨系統使用］：iOS / Android 皆適用，不受日後換手機、換作業系統影響
●［提供手機 / 平板閱讀模式］：不同載具的最佳閱讀體驗。可離線使用
●［可搜尋學習內容 / 標記書籤 / 調整語速 / １詞彙、１主題音檔循環播放］
●［適用的系統版本］：
iOS：支援最新的 iOS 版本以及前兩代
Android OS：支援最新的 Android 版本以及前四代


★本書特色：

從堪稱單字界「基本入門款」的「生活詞彙」開始，「雙外語並學」別有趣味與成就感！
同樣的事物，在不同地方，有不同「說法」，了解「說法」就能溝通。身處無國界網路時代，選擇學習語種，不必獨鍾一味；學習外語單字，日常生活是絕佳素材。
■ 從主題［面試］學「錄取」＝「recruit」＝「採用」
■ 從主題［運動］學「肌耐力」＝「muscle endurance」＝「筋持久力」
■ 從主題［網站］學「線上付款」＝「online payment」＝「オンライン決済」
■ 從主題［寺廟裡］學「筊杯」＝「divining blocks」＝「台湾式おみくじ」
■ 從主題［腿的動作］學「跑」＝「run」＝「走る」
■ 從主題［電腦操作］學「解壓縮」＝「decompress」＝「解凍する」
■ 從主題［初次見面］學「似曾相識」＝「deja vu」＝「既視感」
■ 從主題［正面個性］學「隨和的」＝「easygoing」＝「気さく」
■ 從主題［負面個性］學「難搞的」＝「difficult」＝「気難しい」

日語詞彙分別列出「文字」和「發音」，閱讀時「看懂字義」，溝通時「聽懂發音」，兩者並重！
看到日文《採用》必須知道意思是「錄取」發音是「さいよう」，看到日文《走る》必須知道意思是「跑」發音是「はしる」。完整學習日語單字，必須同時掌握「文字」和「發音」，以便「看到、聽到詞彙」都能理解。
本書捨棄常見的「日語漢字上方加註假名（發音）」，改採「文字一欄」「發音一欄」，能夠確實檢驗「看到文字、發音」是否理解「是哪一個字、是什麼意思」，真正學好日語詞彙。

１頁１主題，至少【12 組中英日詞彙】＋【1 組中英日例文】學表達
除了中英日詞組，在各主題開頭處，特別安排「１組中英日例文」學習中英日實際表達，增加學習的多樣性與活用度。

同時附【全書內容音檔 QR 碼】，聆聽詞彙「中→英→日」順讀，滿足「只想聽音檔」的需求
隨書附 QR code 音檔，由「中、美、日籍」播音員「中→英→日」朗讀詞彙。可以不看書本「單獨使用音檔學習 3400 組詞彙」，自然熟悉發音、提升聽力。日後聽到這個字，便能很快反應出來！


★目錄：

特別介紹 ── 單字卡 APP
出版前言
本書特色
日語讀音指南（1）：日語基本五十音：清音【平假名】【片假名】
日語讀音指南（2）：濁音•半濁音【平假名】【片假名】
日語讀音指南（3）：拗音【平假名】【片假名】
日語讀音指南（4）：長音【平假名】【片假名】

Part 1【生活的場景】
001 十字路口
002 車子裡
003 公車上
004 停車場
005 在碼頭
006 遊輪上
007 捷運站
008 捷運車廂
009 機場
010 登機報到
011 安檢處
012 在飛機上
013 海關
014 高速公路上
015 餐桌上
016 廚房
017 陽台
018 浴室
019 臥室
020 書房
021 客廳
022 玄關
023 居家庭院
024 梳妝台
025 洗衣間
026 動物園
027 遊樂園
028 超市賣場
029 結帳櫃檯
030 海灘
031 露營區
032 馬戲團
033 演唱會
034 舞台劇
035 spa中心
036 旅館大廳
037 網咖
038 賭場
039 宴會廳
040 購物中心
041 在酒吧
042 博物館
043 教室內
044 書店
045 操場
046 急診室
047 學校宿舍
048 考場內
049 幼稚園
050 國家公園
051 畫室裡
052 健身中心
053 田徑場
054 游泳池
055 （泳池）更衣室
056 拳擊比賽
057 農牧場
058 宇宙
059 天空
060 山區
061 餐車
062 （速食店）櫃檯
063 麵包店
064 露天咖啡座
065 辦公桌上
066 辦公室
067 會議室
068 公園
069 騎樓
070 地下道
071 便利商店
072 郵局
073 銀行櫃檯
074 藥局
075 傳統市場
076 電梯
077 花店
078 美容院
079 戶外廣場
080 行李箱
081 車禍現場
082 火災現場
083 警察局
084 加護病房
085 攝影棚
086 動物醫院
087 命案現場
088 教堂裡
089 寺廟裡
090 溫室裡
091 建築工地
092 記者會
093 法院裡

Part 2【相關人事物】
094 上課時
095 學校生活
096 讀書
097 考試
098 成績優異
099 大學生活
100 畢業
101 留學
102 閱讀
103 作文
104 書
105 日常數學
106 度量衡
107 初次見面
108 生日
109 打電話
110 時間
111 談戀愛
112 搬家
113 說話
114 發言
115 敵對
116 吵架
117 討論事情
118 送禮
119 洗衣服
120 朋友
121 居家裝潢
122 清潔環境
123 睡覺
124 用電
125 美容保養
126 盥洗
127 個人衛生
128 禮儀
129 起床
130 寵物
131 商店
132 駕車
133 聚餐
134 美食
135 烹調
136 飲酒
137 雞蛋
138 西式早餐
139 飲食習慣
140 食物保存
141 咖啡
142 看電影
143 看電視
144 新聞
145 旅行
146 藝人
147 逛街
148 聽音樂
149 歌曲
150 時尚
151 唱歌
152 線上購物
153 線上遊戲
154 電影
155 飯店住宿
156 故事
157 颱風
158 火災
159 山難
160 環保
161 汙染
162 地震
163 懷孕
164 減肥
165 健康
166 不健康
167 眼睛
168 血液
169 看診
170 感冒
171 身材
172 高矮胖瘦
173 籃球
174 足球
175 棒球場
176 （棒球）攻守
177 棒球選手
178 運動
179 冷．熱
180 方向．位置
181 天氣
182 火
183 競選
184 投票
185 離婚
186 親子
187 國家．政治
188 借貸
189 金錢
190 儲蓄
191 面試
192 工作
193 會議
194 作業系統
195 電腦操作
196 網路
197 部落格
198 電子郵件
199 網站
200 繪圖
201 攝影
202 寫作
203 色彩
204 聲音
205 出國
206 萬聖節
207 新年
208 頒獎典禮
209 占卜
210 婚禮
211 社會福利
212 游泳
213 暴力犯罪
214 違法行為
215 理財
216 投資

Part 3【所有種類名】
217 乳製品
218 電影類型
219 奧運（1）
220 奧運（2）
221 星座
222 音樂類型
223 電視節目
224 電影工作人員
225 飯店設施
226 通訊
227 居家隔間
228 掃除用具
229 上衣樣式
230 配件
231 化妝品
232 保養品
233 袋子
234 隨身提包
235 家庭成員
236 星期．月份
237 寵物用品
238 交通號誌
239 駕車狀況
240 成藥
241 正面個性
242 負面個性
243 正面情緒
244 負面情緒
245 身體不適
246 身體損傷
247 手的動作
248 腿的動作
249 各版新聞
250 符號
251 出版品
252 學校
253 自然災害
254 職稱
255 判決
256 常見水果
257 常見蔬菜
258 交通工具
259 顏色
260 哺乳動物
261 風．雨
262 山．水

Part 4【各部構造名】
263 報紙內容
264 雜誌內容
265 腳踏車
266 汽車外觀
267 飛機
268 機車
269 電腦
270 手機
271 相機
272 建築物
273 信件．包裹
274 冰箱
275 上衣．褲子
276 鞋子
277 四肢
278 身體
279 人體組成
280 蛋糕
281 熱狗麵包
282 義大利麵
283 水果．蔬菜
284 書
285 臉


＜作者簡介＞

檸檬樹英日語教學團隊
「檸檬樹英日語教學團隊」由多位美、日籍教師，以及英日語學習書資深編輯組成。具10年以上研發、出版英日語學習教材豐富經驗，以「書籍內容精確、為母語人士之自然用法」為努力目標。
出版品內容多元、並具便捷的學習方法，屢次獲選為全國高中職、大學院所、社區大學之指定教材。
曾研發《全圖解！英語生活單字最佳用法》《全圖解！日語生活單字最佳用法》《全圖解！日語字尾變化最佳用法》；《實用英語單字大全》《實用英語會話大全》（王琪著）；《實用英語字彙大全》《實用英語閱讀大全》《實用英語圖解大全》；《實用日語會話大全》《實用日語圖解大全》；《從日本中小學課本學日文》《從日本中小學課本學會話》（高島匡弘著）；《日本文化單字大全》《從日本中小學課本學單字》（福長浩二著）等暢銷書。