內文簡介
＜內容簡介＞

明明教科書上的句子都看得懂，
但聽日本人講話總是霧煞煞？
日檢聽力測驗也講得好快幾乎聽不懂。
打破聽力及口說瓶頸，口語縮約變化等是癥結點。

教科書上說跟上司、師長說話要用禮貌日語。但是，想跟日本人成為親友，就得要學會「說說笑、鬥鬥嘴、張三李四」這種原汁原味的口語喔！口語隨性，不那麼拘謹，不叫人有距離，所以對日本人而言，可是一種「自家人」的表現呢！

本書將讓您在擁有「．形」的基礎後，迅速點通口語能力，並為未來的中高階日檢聽力測驗鋪好路。尤其是正在準備N3檢定的考生們千萬別錯過，聽力測驗中白話又生活化的口語表現，經常是考生們的一大罩門，事先熟悉口語日語，就能從容應試，奪得高分！

口語跟教科書是哪裡不一樣呢？我們來比較一下。

☆
例句：小櫻，你玩SNS嗎？
教科書：桜、SNS？
口語：桜、SNS？
→：口語用法
→：省略「」

☆
例句：聽到那番話，真叫人氣憤。
教科書：話聞、腹立。
口語：話聞、腹立。
→省略助詞
→：轉音（撥音化）

☆
例句：你就那樣放在那裡，或許他等一下就會來拿呢。
教科書：、取来。
口語：、取来。
→省略助詞
→：連音現象
→：短縮句

日語口語也是有規律，有文法的，例如：
▲1.省略助詞。有些助詞像是「、、、」會被省略。
▲2.文法規則。口語也是有文法規則的，例如：「＝、、、」。
▲3.連音現象。說話速度一快，就很容易就將二個字併做一個字唸，造成連音現象。例如：「→；
→」等等。
▲4.轉音（撥音化）。「、、、、、、」常會轉音（撥音化）成「」。
▲5.省略「」。進行式的「」常省略，如「勉強→勉強」及「連行→連」等等。
▲6.短縮句。沒有改變發音，直接省略單字其他成分。例如「→」。

對口語的不熟悉，只要把這些規則、公式學到手，日本人怎麼說都聽得懂。只要用這些說話方式，讓您聽起來就像日本人。看日劇、漫畫，跟日本人拉近距離用這本就夠啦！

本書將以下面３部曲，告訴您口語日語的使用變化規則、情境及說話文化，循序漸進掌握道地口說的秘訣！

詳細如下，
第一部曲：掌握口語化日語公式，快速上手：
教科書上的日語跟口語日語，最大的差別在省略表現和短縮表現的用法。如將「」簡化成「」；又例如日劇口語中常出現的「」，是不是也經常讓您搞得一團亂？但請不用擔心，這些省略和短縮的表現都是有規則可循的，只要透過書中公式的點撥、說明，熟記這些規則就OK啦。

第二部曲：200個情境對應，隨時隨地講出不同心情：
補足了口語公式知識後，本書將帶您進入200個情境，從入門寒暄問候的「（Thank you）」、接續應答的「（原來如此）」到表達贊成或不滿等情緒或意見。除了為您模擬對話情境，進行想像練習外，不論何時何地，您都可以找到貼近自己心情寫照的那一句，現學現賣、朗朗上口。

第三部曲：200個情境句+對話，獨到分析語言背後的意義：
跟日本人打交道經常是頗費心思的，因此，理解日本人語言背後所隱藏的意義是很重要的。例如，日本人在表達否定、拒絕、指責、不滿、意見相左等可能讓對方不高興的場合，為了避免矛盾和衝突，日本人會選擇更為曖昧委婉的說話方式。本書200個情境句，加上衍生的對話，大部分的句子的意思、使用時的感情色彩濃度、暗含的心理等等都有獨到的分析。

學會口語日語後，您將會體驗到：

♥ 以前總是聽不懂的句子，現在聽懂啦！
♥ 終於可以一來一往，日式閒聊好熱絡！
♥ 終於知道對話空檔，該怎麼適當的回應了！
♥ 這樣做「口語」就不等於「不尊敬」，而是「自己人」的表現！

不論您是初學者、自學者、考生或是想讓日語更上一層樓的讀者，都能隨時開始讓口說大躍進。

＜作者簡介＞

吉松由美
日本東京都人。慶應大學日文系碩士。致力於日語教學及日文檢定考試科書編寫，成功帶領考生迎向日檢考試高分。並於各日本雜誌的專欄執筆。專業日語學習書作者。已出版的考用書籍：
《增訂版新制日檢！絕對合格N1,N2,N3,N4,N5文法大全》
《修訂版新日檢！絕對合格N1,N2,N3,N4,N5單字大全》
《增訂版新制對應絕對合格！日檢文法)系列
《增訂版新制對應絕對合格！日檢單字》系列
《新制對應絕對合格！日檢聽力》系列
《新制對應絕對合格！日檢閱讀》系列
《新制對應版日本語文法・句型辭典N1,N2,N3,N4,N5文法辭典》
《增訂版日本語10000字辭典N1,N2,N3,N4,N5單字辭典》
審訂《日本語文法百科辭典》

田中陽子
日本駒澤大學法學博士課程畢。日本駒澤大學法學部助教講師武藏女子大學副教授。專心致力於編寫日語教材及日語教學多年。
已出版的考用書籍：
《精修關鍵字版新制日檢！絕對合格N1,N2,N3,N4,N5文法大全》
《精修重音版新日檢！絕對合格N1,N2,N3,N4,N5單字大全》
《精修關鍵字版新制對應絕對合格！日檢文法》系列
《精修重音版新制對應絕對合格！日檢單字》系列
《精修版新制對應絕對合格！日檢聽力》系列
《精修版新制對應絕對合格！日檢閱讀》系列
《精修關鍵字版新制對應日本語文法・句型辭典N1,N2,N3,N4,N5文法辭典》
《精修重音版日本語10000字辭典N1,N2,N3,N4,N5單字辭典》

山田玲奈
日本大東文化大學文學碩士，日本橫濱國立大學日研所古典文學研究生。日語教學雜誌專欄作者。專心致力於編輯、著作日語教材及日語教學多年。

相關分類

購物須知

寄送時間	全台灣24h到貨，遲到提供100元現金積點。全年無休，週末假日照常出貨。例外說明
送貨方式	透過宅配送達。除網頁另有特別標示外，均為常溫配送。消費者訂購之商品若經配送兩次無法送達，再經本公司以電話與Email均無法聯繫逾三天者，本公司將取消該筆訂單，並且全額退款。
送貨範圍	限台灣本島與離島地區註，部分離島地區包括連江馬祖、綠島、蘭嶼、琉球鄉…等貨件，將送至到岸船公司碼頭，需請收貨人自行至碼頭取貨。注意！收件地址請勿為郵政信箱。註：離島地區不配送安裝商品、手機門號商品、超大材商品及四機商品。
售後服務	缺掉頁更換新品
執照證號＆登錄字號	本公司食品業者登錄字號A-116606102-00000-0

關於退貨

PChome24h購物的消費者，都可以依照消費者保護法的規定，享有商品貨到次日起七天猶豫期的權益。(請留意猶豫期非試用期!!)您所退回的商品必須回復原狀（復原至商品到貨時的原始狀態並且保持完整包裝，包括商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性）。商品一經拆封/啟用保固，將使商品價值減損，您理解本公司將依法收取回復原狀必要之費用(若無法復原，費用將以商品價值損失計算)，請先確認商品正確、外觀可接受再行使用，以免影響您的權利，祝您購物順心。
如果您所購買商品是下列特殊商品，請留意下述退貨注意事項：
1. 易於腐敗之商品、保存期限較短之商品、客製化商品、報紙、期刊、雜誌，依據消費者保護法之規定，於收受商品後將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
2. 影音商品、電腦軟體或個人衛生用品等一經拆封即無法回復原狀的商品，在您還不確定是否要辦理退貨以前，請勿拆封，一經拆封則依消費者保護法之規定，無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
3. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，一經您事先同意後始提供者，依消費者保護法之規定，您將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
4. 組合商品於辦理退貨時，應將組合銷售商品一同退貨，若有遺失、毀損或缺件，PChome將可能要求您依照損毀程度負擔回復原狀必要之費用。
若您需辦理退貨，請利用顧客中心「查訂單」或「退訂/退款查詢」的「退訂/退貨」功能填寫申請，我們將於接獲申請之次日起1個工作天內檢視您的退貨要求，檢視完畢後將以E-mail回覆通知您，並將委託本公司指定之宅配公司，在5個工作天內透過電話與您連絡前往取回退貨商品。請您保持電話暢通，並備妥原商品及所有包裝及附件，以便於交付予本公司指定之宅配公司取回（宅配公司僅負責收件，退貨商品仍由特約廠商進行驗收），宅配公司取件後會提供簽收單據給您，請注意留存。
退回商品時，請以本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝（紙箱或包裝袋），原封包裝後交付給前來取件的宅配公司；如果本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝（紙箱或包裝袋）已經遺失，請您在商品原廠外盒之外，再以其他適當的包裝盒進行包裝，切勿任由宅配單直接粘貼在商品原廠外盒上或書寫文字。
若因您要求退貨或換貨、或因本公司無法接受您全部或部分之訂單、或因契約解除或失其效力，而需為您辦理退款事宜時，您同意本公司得代您處理發票或折讓單等相關法令所要求之單據，以利本公司為您辦理退款。
本公司收到您所提出的申請後，若經確認無誤，將依消費者保護法之相關規定，返還您已支付之對價（含信用卡交易），退款日當天會再發送E-mail通知函給您。

日本語情境200學口語縮約形：考聽力、看日劇漫畫，跟日本人套交情這本就夠啦！（25K＋QR碼線上音檔＋MP3）

搜尋更多

內文簡介

相關分類