中英義旅遊迷你會話:超強三語旅遊學習書(QR Code版)

＜內容簡介＞

義大利是一生必去的旅遊景點！
本書精選到義大利、歐美旅遊
常見的50個情境
絕對有用的「620」個必備會話

超迷你英語．超迷你義語
自遊自在，玩遍義大利，沒煩惱
一個人出國也不怕！

◆中英義對照，輕鬆自由行
◆620句，行遍天下
◆超強3語旅遊學習書
◆自遊自在，玩遍義大利，沒煩惱
◆行萬里路，勝讀萬卷書
◆一書在手，不再羨慕別人，輕鬆成為旅遊大玩家！

【一生必去的旅遊景點--義大利】
義大利的米蘭是流行之都；威尼斯是必去旅遊景點，像童話故事一般，太美、太夢幻了，是一生一定要去一次的10大景點之一。

不僅如此，義大利還是文化古國、美食、流行之都，曾建立橫跨歐、亞、非三洲的龐大國度，產生過凱撒、巫大維等偉大軍事家，孕育出達芬奇、米開朗基羅等天才藝術家，她是羅蜜歐與茱麗葉的家園、馬可波羅的故鄉。

看過電影《神鬼戰士》吧！這也是改編自義大利歷史的。這部電影所拍的戰爭與競技場格鬥的場面，你一定看得血脈賁張，非常過癮吧！而《羅馬假期》裡的義大利，把義大利人的開朗、熱情和浪漫的個性，詮釋得淋漓盡致。

義大利的建築雕刻、音樂美術，乃至烹調飲食，對歐洲甚至世界影響極大。現在，義大利有著豐富的文化遺產，可是得自羅馬帝國過去的光輝呢！

義大利值得您去細細品味！在欣賞義大利旖旎風光的同時，也讓我們一起完成一次愉快的心靈之旅。那麼，說走就走吧！

【50個情境，620句會話】
◆作者做過多年旅遊記者，
採訪足跡遍及世界各地，
從出國旅遊經驗中，
精選旅遊必備的「620」個句子，
620句旅遊必備會話，行遍天下。

◆超迷你英語．超迷你義大利語
從日常生活基本會話，
到觀光旅遊、逛街購物、飯店住宿、社交應酬……，
只要書中這「620」個，
每個場合百分百都用得到的會話，
玩遍義大利，沒煩惱。

◆國外旅遊常見的50個情境會話
每個句子簡單迷你，絕對好學，
可以滿足你想說就說，說來得心應手，
短期內輕鬆脫口而出的心願。

◆輕鬆成為旅遊大玩家
每句話以中英義的排列順序呈現，
可以同時學習3種語言，
是一本輕鬆、超強的3語旅遊學習好書。
輕鬆成為玩遍世界的旅遊大玩家！

【本書特色】
● 精選義大利旅遊常見的50個情境
● 百分百用得到的「620」個必備會話
● 每個句子簡單迷你，絕對好學
● 想說就說，得心應手
● 旅遊時，隨身攜帶的最佳好幫手
● 適合初學、自學；老師教學的輔助教材

【「行萬里路」勝「讀萬卷書」】
緣此，我們特地為愛好觀光旅行的朋友，
設計一系列簡單易學的三語旅遊學習書，
本次登場的旅遊書，是「中英義旅遊迷你會話」。

出國旅遊最常用的語言，
以英語佔的比例為多。
去歐洲國家旅遊時，
用英語大致可以溝通，
到義大利，如果能夠溜幾句義大利語，
玩得會稱心如意。

【初學、自學、教學、出國旅遊的好幫手】
本書內容紮實，
不僅符合初學者學習，
也適用於教學當輔助教材，
旅遊時還可以隨身攜帶的最佳幫手。

本書有純正的中文發音、美籍老師的標準美語發音，
以及義籍老師的標準發音教材，
可以在任何地方學習。
行前準備，走路、開車、坐捷運、坐著、躺著，
皆可學習。

想要提高聽力，一定要反覆練習，
熟悉義大利、英語的語調，
本書的錄音教材是提高聽力最佳的教材。

【附贈免費QR Code線上MP3音檔】
◆本書的外師標準錄音，
因應時代的進步，
以「免費QR Code線上MP3音檔」，
全新呈現給讀者，
行動學習，即掃即聽，隨時隨地，
外語實力，進步神速！


★目錄：

【前言】
◆說走就走，
一個人出國也不怕！


Chapter 1 旅遊會話篇
1 在飛機內
（1）找座位及進餐
（2）跟鄰座的乘客聊天
（3）跟空姐聊天

2 在機場
（1）入境手續
（2）領取行李
（3）通關
（4）轉機
（5）在機場服務台
（6）兌換錢幣

3 在飯店
（1）預約
（2）住宿登記
（3）客房服務
（4）在飯店遇到麻煩
（5）退房

4 在餐廳
（1）電話預約
（2）到餐廳
（3）叫菜
（4）叫牛排
（5）進餐中
（6）有所不滿時
（7）付錢
（8）在速食店

5 逛街購物
（1）找地方
（2）在百貨公司
（3）郵寄、包裝
（4）只看不買
（5）講價、付款
（6）退貨

6 觀光
（1）在旅遊服務中心
（2）在旅遊地

7 娛樂
（1）觀賞歌劇、音樂會
8 交友

9 交通
（1）問路
（2）坐計程車
（3）坐電車、地鐵
（4）坐巴士

10 郵局、電話
（1）在郵局
（2）打市內電話
（3）在飯店打國際電話

11 遇到麻煩
（1）人不見了，東西掉了
（2）被偷、被搶
（3）交通事故
（4）生病了

Chapter 2 生活會話篇
1 日常招呼
2 感謝及道歉
3 肯定、同意
4 否定、拒絕
5 詢問
6 介紹
7 嗜好
8 網際網路
9 邀約
10 拜訪朋友
（1）到家門口
（2）進餐
（3）告辭
11 感情、喜好
12 祝賀

Chapter 3 基本單字篇
1 數字
2 日期
3 人物的稱呼
4 身體各個部位
5 飲食


＜作者簡介＞

蘇菲
■ 留美碩士
■ 曾任旅遊記者，採訪足跡遍佈世界各國
■ 知名補習班英語教師
■ 英文學習叢書編輯

施雯欐
■ 義大利米蘭大學經濟學碩士
■ 通過國內高普考考試
■ 目前致力於義大利語和英語語言學習教材研究

暢銷著作
■ 我的第一本義大利語會話
■ 我的第一本義大利語單字
■ 中英日旅遊迷你會話
■ 中英德旅遊迷你會話



★內文試閱：

【前言】

說走就走，
一個人出國也不怕！

到過天堂的人，不想再回到凡間，
來到義大利，可能忘記其他國度。
歐洲若同義大利相比，
宛如陰霾的天氣，變成了明媚的晴天。
——作家果戈里心中的義大利

義大利是文化古國，她的人民曾建立橫跨歐、亞、非三洲的龐大國度，產生過凱撒、巫大維等偉大軍事家，孕育出達芬奇、米開朗基羅等天才藝術家，她是羅蜜歐與茱麗葉的家園、馬可波羅的故鄉。

還有，看過電影《神鬼戰士》吧！這也是改編自義大利歷史的。這部電影所拍的戰爭與競技場格鬥的場面，你一定看得血脈賁張，非常過癮吧！而《羅馬假期》裡的義大利，把義大利人的開朗、熱情和浪漫的個性，詮釋得淋漓盡致。

義大利的政治制度、軍事制度、貿易手腕、宗教組織、建築雕刻、音樂美術，乃至烹調飲食，對歐洲甚至世界影響極大。現在，義大利有著豐富的文化遺產，可是得自羅馬帝國過去的光輝呢！

旅行的最大樂趣，就是遇見各類不同的人，和義大利人交朋友的好處，就是義大利人極重友情，也像中國人有“一日為師、終身為父”的傳統。此外，“熱情有餘，嚴肅不足”是世人對義大利人的評價，這或許是多變的地形和宜人的氣候，塑造了義大利人這個鮮明的民族性格吧！

神秘浪漫的威尼斯「貢多拉」、舉世聞名的比薩斜塔、氣勢懾人的梵蒂岡城國，都是旅遊的重點。但是，許多觀光客只是坐了遊覽車來去匆匆，然後在大教堂前照個像， 連坐下來喝杯咖啡的時間都沒有，雖然也算到此一遊，其實也可能錯過了許多好東西，看不到真正的義大利。

其實，你可以一次去一、兩個地方，細細品味呢！例如，義大利南方山區的小城，會讓你無法忘懷的，到這裡最好在同一個地方多留幾天，這樣就可以看到的更多、更深刻。還有，在義大利坐船很便宜，而且沿南義大利海岸航行，風景絕佳，也是理想的旅遊方式呢！

好了！最後我要說的是，到國外旅遊，不只是休閒活動，更是認識異文化，最直接的方式。當你身臨異國，你便開始享受異國風情，同時也感受異文化的衝激，感性與知性兼具呢！

來吧！在欣賞義大利旖旎風光的同時，也讓我們一起完成一次愉快的心靈之旅吧！