耶穌的醫治：在彌撒中治癒你的身心靈（2版）

＜內容簡介＞ 聖堂是醫治之所，感恩禮展開了醫治的進程； 敞開心懷，領受治癒的愛！ ▍你把參與彌撒當成例行公事， 覺得沉悶乏味又沒有什麼收穫？ ▍你渴望與醫治創傷的耶穌相遇， 領受天主治癒的愛與豐沛的恩寵？ 本書從神恩觀點探討彌撒的治癒力， 以全新視角認識彌撒聖祭如何轉化生命， 帶來身心靈整全的醫治。 在感恩聖事中發現及深刻體會 天父的慈愛，基督的恩寵，聖神的恩賜， 確實一直與我們同在。 ▍「上主，我一向祢呼號，我主，祢便醫治了我。」（詠三十3） ▍「耶穌給他們講論天主的國，並治好了那些亟需治療的人。」（路九11） 感恩聖祭是我們信仰的核心，亦是愛的聖事、共融的標記、分享的聖宴，更具有醫治的力量。本書以聖經和教會的教導為基礎，深入彌撒的各個主要部分，從聖道禮儀至聖祭禮儀，清楚說明如何領受天主豐沛的聖愛與恩寵，以獲得身心靈全人的治癒。 從畫十字聖號、呈獻禮品到禮成式的降福，仔細講解其中的醫治要素，幫助我們依恃和信賴天主，更積極專注、熱忱又有活力地參與彌撒，懷著虔敬的心恭領基督聖體，體會主耶穌奇妙的醫治大能。 ★本書特色： ◆ 從心靈醫治觀點切入，扼要闡述彌撒的精神，重溫教會對聖事的教導，淺顯易懂。 ◆ 有助於了解彌撒治癒與轉化人心的作用，懷著信望愛三德，依恃主耶穌的醫治大能。 ◆ 可作為默想材料，妥善準備心靈，懷著殷切期盼參與主日彌撒。 ◆ 適合慕道班、讀書會等成長團體共讀討論；為心靈醫治工作者、教友、神父、神師、靈修指導者深具啟發意義。 ★名人推薦： 「讀完獲益匪淺，實為靈修佳作，更是妥善準備心靈、參與彌撒的絕佳默想材料！」──杜德立主教（Paul Vincent Dudley）／美國南達科他州Sioux Falls教區 「參與感恩聖祭是天主教靈修的核心，《耶穌的醫治》內容扎實且清楚易懂，有助於認識彌撒的恩寵，體會身心靈的醫治與轉變。」──芭芭拉．史莉門．萊恩（Barbara Shlemon Ryan）／天主教作家、心靈醫治工作者 ★目錄： 導言　身心靈整全的醫治 第一章　聖堂是醫治的場所 第二章　進堂式 第三章　懺悔禮 第四章　光榮頌 第五章　集禱經 【聖道禮儀】 第六章　讀經 第七章　講道 第八章　信經 第九章　信友禱詞 【聖祭禮儀】 第十章　呈獻禮品 第十一章　祝聖 第十二章　共融禮──天主經 第十三章　共融禮──領聖體 第十四章　禮成式 註釋 ＜作者簡介＞ 羅伯特‧戴甘迪斯（Robert DeGrandis, S.S.J.） 美國聖若瑟會神父，天主教國際神恩復興運動顧問，心靈醫治經驗豐富。1932年1月28日生於麻州，1959年晉鐸，2018年8月6日與世長辭。 自1979年全力投入神恩復興運動，以天主的慈愛為宣講核心、寬恕的醫治力量為服務目標，長期在美國各地帶領培育研習會，足跡遍及全球三十多國。著有《在基督內成長》、《寬恕之德》、《醫治破碎的心》等好書，幫助受苦的人體驗主耶穌醫治的大能，獲得身心靈的平安與健康。 譯者：若望 天主教神父，譯有《溪畔的樹》、《友誼之愛》、《寬恕之德》、《醫治破碎的心》等書。 ★內文試閱： ‧導言 身心靈整全的醫治 他們正吃晚餐的時候，耶穌拿起餅來，祝福了，擘開遞給門徒說：「你們拿去吃吧！這是我的身體。」然後，又拿起杯來，祝謝了，遞給他們說：「你們都由其中喝吧！因為這是我的血，新約的血，為大眾傾流，以赦免罪過。」（瑪廿六26～28） 天主教信仰的核心就是彌撒聖祭。我們聚在一起舉行感恩慶典，因為這是與天主建立密切關係的中心點。在彌撒中，我們以聖事的方式慶祝主耶穌基督的聖死與復活，慶祝祂一生的偉大奧蹟。 作為天主教徒，我們必須意識到彌撒的意義實在比我們想的更為深遠，因為彌撒實際上還涵蓋了醫治的層面。在此，我願將這些年對於「彌撒是醫治的服務」所經驗到的愛與心得體會，同大家一起分享。 教會傳統將感恩聖事視為主耶穌的聖宴和祭獻，這是大家耳熟能詳的教導。梵蒂岡第二屆大公會議《禮儀》憲章指出： 「我們的救主，在祂被出賣那一夜，在最後晚餐中，建立了祂的體血感恩祭獻，藉以永留十字架的祭獻於後世，直到祂再度來臨，並把祂死亡復活的紀念，託付給親愛的淨配──教會。這是仁愛的聖事、統一的象徵、愛德的連繫、逾越宴會，在此以基督為食物，心靈充滿恩寵，賜給我們將來榮福的保證。」（《禮儀》憲章47號） 在一九八〇年代，彌撒是治療禮儀的觀點再度受到重視。長期從事心靈醫治服務的泰竇爾．都伯森神父（Theodore E. Dobson），他在Say But the Word（只要祢說一句話）一書中慎重強調聖體聖事的醫治力量，並開宗明義地指出在彌撒中獲得醫治，原是教會傳統的一部分。 「在初期教會時代，感恩禮被視為醫治與轉化的聖事，在這禮儀中為參與聖祭的信友帶來身心靈整全的醫治。聖奧思定（St. Augustine）也在經典巨著《天主之城》（The City of God），以及最後一部作品《訂正錄》（Revisions）裡提到，他曾在自己的本堂親眼目睹信友領受聖體後獲得治癒的情景。」 資深心靈醫治工作者，芭芭拉．史莉門．萊恩（Barbara Shlemon Ryan）同樣強調彌撒的療癒力： 「我們每次參加感恩祭，就是去參與醫治的行動。列隊走到祭臺前恭領基督聖體時，我們再次默禱：『主，我當不起祢到我心裡來，只要祢說一句話，我的靈魂就會痊癒。』這是滿懷信賴的禱文，相信耶穌基督具有改變與滿足我們生理、情感及心靈需求的大能。如果我們真正相信耶穌臨在於被祝聖的麵餅內，我們就應該在領受祂的聖體時，也渴望得到身心靈整全的醫治。」 這正是我由衷的盼望，希望每位信友能夠深刻領會感恩聖事是醫治身心靈的禮儀行動。自一九八一年起，我走遍全美各地，帶領過許多場司鐸研習會，在交流的過程中，我尤其著重於講述感恩禮的各個醫治要素。我相信，只要司鐸真正明白彌撒的醫治作用，就能夠滿懷熱忱地與信友分享主耶穌醫治的救恩。 在接下來的章節中，我將探討彌撒聖祭的各個主要部分，並說明其中的醫治要素。希望能喚起讀者的注意力，去留意和體會彌撒中的治癒力量，進而把自身的經驗和珍貴體悟分享出去。 身為天主教徒，當我們更深入認識感恩聖事、勤於參與彌撒，並且更專注於彌撒各個部分的醫治作用，我們接受耶穌醫治大能的能力也會與日俱增。有一位醫師告訴我，自從認識彌撒的醫治觀點，明白這是治癒的時刻，他每天參與彌撒聖祭的行動，便有了全新的意義與截然不同的感受。我誠心祝福每位讀者，願你們也能獲享同樣的恩寵。