喀加爾社顛末記

＜內容簡介＞

逆柱意味裂
受怪獸詛咒和祝福之人

【怪獸妄想世界】
逆柱另類漫畫大傑作

怪獸熱潮無限爆發
【一切都成為怪獸之日】

破產的喀加爾社社長和一名女員工試圖逃往印度以躲避追債人，但他們乘坐的火車不知為何在日本本島向北行駛，像是到不了印度。火車司機中途靠站休息，讓乘客下車逛街，女員工在市場裡睡著了，錯過了火車，卻被神祕送貨員送上了另一部車。女員工代替途中睡著的微笑怪物駕駛汽車，卻被兇狠的追債人發現，她的生命隨即成為目標，並引發了一場瘋狂的汽車追逐戰。由於混亂，導致被封印1200年的怪物傾巢而出，而女員工因緣際會，被當初封印怪物的神祕寺廟住持授予可以變身成爲黃金怪龍的超能力，不得不與怪物戰鬥。喀加爾社最後被重建為怪物消滅公司，並且取得了前所未有的巨大成功……



★目錄：

目次

New喀加爾社顛末記

一切都成為怪獸之日【Picopico】

【中文版後記/導讀】
讓那場怪獸熱潮無限爆發吧！【唐澄暐】


＜作者簡介＞

逆柱意味裂　逆柱いみり
日本靜岡縣人，本名望月勝廣，最早在日本知名另類漫畫雜誌GARO（ガロ）以逆柱いみり做為筆名發表作品。在日本民間習俗中，「逆柱」指的是「逆木の柱」，也就是「逆樹木生長方向而立的柱子」，據說如此立柱會導致家道中落，或招來火災等禍事，而在妖怪傳說中，這根柱子本身就會化為妖怪；いみり則為靜岡方言的「裂縫」的意思。

逆柱意味裂一九八九年於GARO出道以來，累計多本漫畫單行本，但大部分作品均已絕版，即便如此，他在日本及國外仍有為數甚多的死忠狂熱粉絲。也曾在加拿大、法國推出過他漫畫作品的英法文版本。

逆柱意味裂的創作風格獨樹一幟、作風大膽，常常是夢境與現實交錯，時空動線飛躍，在癲狂意境中充斥各種異想，人類、怪獸與奇幻生物雜處其中……可說是日本另類漫畫的奇葩，更是少見的日本怪奇繪畫天才。

臺灣已翻譯發行的逆柱意味裂漫畫作品，除了本書外，另有：《紅色褲襪男》、《潛水艇河童族》【以上均由鯨嶼文化出版】

作者網站：
Instagram: https://www.instagram.com/nekogapppa/

譯者：黃鴻硯
公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長。《漫漶：日本另類漫畫選輯》翻譯與共同編輯者。近年為商業出版社翻譯丸尾末廣、花輪和一、駕籠真太郎、松本大洋的漫畫作品，也進行逆柱意味裂、不吉靈二、好想睡等另類創作者的獨立出版計畫，幾乎每天都透過Mangasick臉書頁面散布臺、日另類視覺藝術相關情報。