內文簡介
看電影、影集是自學聽力、口說最好的方式！

精選21部好萊塢名片經典對白，

跟著學高頻出現的句型、片語、搭配詞，

讓你口語道地、聽力起飛！

你是否常感嘆，學了這麼久的英文，為什麼還是聽不懂，也說不出口？那是因為學校教的是「考試的英文」，真正的母語人士在日常生活中多半不是這樣說！

有什麼方法能把英文說得道地，並聽得懂老外在說什麼呢？學英文被大家公認最有效率、最自然的方法之一，就是「看電影、影集學英文」，尤其在提升口說和聽力方面，效果更是顯著！

影劇中的情節很貼近我們的真實生活，藉由聆聽情節中的對白，我們可以學到道地的慣用語、句型表達，還能模仿角色口音、練習聽力，更進一步了解他們的生活習慣及文化……好處多到說不完！

本書作者從貼近生活的浪漫喜劇中，收集了3300個在生活中常見、在學校學不到的慣用語、片語及句型，按照難度整理成三個等級、共計463個單元，另有經典場景台詞專欄，集結最常見的英文口語，並搭配生動活潑的例句、對話，讓你一次學會最接地氣的英文！

本書特色

■ 取材自經典浪漫喜劇，透過真實語料學英文

取材自《樂來越愛你》、《戀愛沒有假期》、《戀夏500日》等21部經典浪漫喜劇，反覆練習高頻慣用語，輕鬆聽懂電影台詞！

■ 3300個學校學不到的慣用語，循序漸進學習

按照慣用語、片語的使用頻率及難度編排，根據463個電影情境，收錄3300個基礎到進階的常見慣用語，一手掌握學校學不到的道地用語！

■ 每日一句高頻慣用語，提升口說自信心

書中所介紹的慣用語皆為母語人士常掛在嘴邊的說法，一天練一句，告別生硬英文，養成自然流暢的說話技巧，建立說英文的自信心！

■ 美籍 + 英籍專業配音員，「演」給你聽

MP3專業配音員用心揣摩句子情境，用演戲的方式將書中句子及對話「演出來」，另外更收錄經典電影金句及對白的錄音，學英文同時好像在看電影！

慣用語小學堂

■ That makes one of us! 可不是「我們其中的一員」，而是挖苦人「只有你那麼想」

■ 想表示「我來為你詳細解釋一下」，可以說Let me break it down for you.

■ gut是腸子，「相信你的直覺」是Go with your gut.

■ 問朋友「你們兩個現在是一對嗎？」可以說Are you two an item now?

今天就告別生硬冷僻的課本，原來學英文也能這麼輕鬆！

適用讀者

■ 想朝進階英語邁進的學習者

■ 對口語英文有興趣的人士

■ 計畫到英語系國家生活的人

■ 電影愛好者

看影劇學英文不藏私小撇步

■ 建議找貼近生活且自己感興趣的片子，簡單明瞭的對白能學得更快。

■ 按照自身英文程度挑選，以聽得懂七到八成內容的影劇為主要學習素材。

■ 第一次看建議開啟中文字幕，先看懂劇情。

■ 第二次看建議開啟英文字幕，查出陌生單字或用語的意思，搭配劇情記憶。

■ 接著反覆觀看，讓耳朵習慣發音，模仿和複誦，練聽力也練口說。

MP3免費聆聽

讀者請參閱書內APP操作說明，或加入眾文LINE官方帳號好友（ID：@jwbooks）申請兌換序號，享有免費聆聽音檔的服務。

「聽見眾文」APP可設定語速、章節或單則循環播放。音檔由專業外籍錄音員錄製，搭配眾文語言學習書籍，一機在手，隨時隨地都可學習，方便又有效率。

作者簡介

Chris Suh

韓國延世大學研究所畢業。曾任出版社總編輯，現為韓國MENTORS出版社負責人。著有多本英語學習書，目前專職於研究及開發生活英語、商務英語等主題的相關書籍。

作者前言

看電影是學英文最棒的方式！

常可聽到人說，學英文就是要透過看影劇的方式學，這是因為電影、影集很大程度反映了我們的真實生活。透過大量、反覆聆聽這些影劇中的台詞，自然而然就能養成如母語人士般的語感，如此不僅有助於聽力，更能幫助讀者說出學校課本裡沒教的道地生活英文。

3300 個慣用語、片語及句型！

本書收錄了3300 個電影中常見的典型慣用語、片語及句型，並按照難度分成LEVEL 1~3 三個等級，共計463 篇主題，每一篇都提供豐富例句、對話，讓讀者學會如何實際運用。透過學習本書提供的慣用語、片語及句型，未來在看電影時，不僅能聽懂更多母語人士常用的慣用表達，甚至能幫助讀者下意識說出道地的英文，使英文能力更上一層樓。

取材自21 部經典浪漫喜劇，激發學習興趣！

本書的慣用語、片語、電影對白主要皆取材自以下21 部經典浪漫喜劇：

樂來越愛你∕我就要你好好的 ∕BJ 單身日記∕BJ 有喜∕新娘百分百∕愛是您．愛是我∕穿著Prada 的惡魔∕真愛每一天∕手札情緣∕戀夏500 日∕戀愛沒有假期∕王牌冤家∕愛情限時簽∕我的失憶女友∕真愛繞圈圈∕倒數第二個男朋友 ∕好友萬萬睡∕足球尤物∕好友戀習簿∕飯飯之交∕如果能再愛一次

讀者可隨意選擇觀看自己喜歡的電影，透過高度重複聆聽電影中的慣用表達，

一定能使自己記得更快、更久。

只收錄最常見的慣用表達！

本書從這21 部浪漫喜劇中，挑選出最實用且頻繁出現在各類電影中的慣用語及片語，讓讀者集中火力學習這些最常見的表達。將這些出現頻率最高的慣用表達學起來後，未來不管看何種類型的電影都會很有幫助。

多方涉獵各種類型的電影！

從頭到尾完整看完一部電影，並模仿、學習角色所說的每句話──這樣的學習方式固然很好，但卻不是最有效率的學習方式。因為一部電影裡可能有很多不常見的說法，讀者等於花了大把時間學了一些不常見的用法。因此，本書精選多達21 部電影的慣用表達，確保提供給讀者的都是最實用的說法。另外，我也建議讀者可多方涉獵各種不同類型的電影，從中整理出最頻繁出現的慣用語，如此堅持學習，久而久之不只是在聽力、口說能力上能獲得成效，在閱讀及寫作方面或多或少也會有所助益。

本書特色
1. 3300 個母語人士常用的慣用表達，取材自21 部經典浪漫喜劇。
2. 每篇主題都列出使用到該慣用表達的電影清單，讀者可自行選擇觀看，當作額外的學習素材。
3. 收錄「經典電影金句」以及「電影名場面」，回顧電影中令人難忘的台詞或場景。
4. 由專業配音員錄製生動活潑的MP3。
Kobo 電子書購買注意事項如下:

(一)如果您是第一次購買Kobo電子書的顧客，請依以下兩種購買方式擇一進行綁定：

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

我的訂單/顧客中心 >訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊點選〔內容〕>彈跳視窗點選〔去兌換〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

顧客中心> 訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊點選 [序號/軟體下載] >彈跳視窗點選〔下載連結〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

*進入Kobo官網後的綁定流程請參考如下：

（使用Kobo主帳號登入/註冊）
1. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依步驟跳轉到Kobo官網時，下滑點選〔更多登錄選項〕，由〔PChome〕後點選進入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

（使用快速登入：FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入）
2. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依指示跳轉到Kobo官網時，點選〔FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入〕擇一登入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

(二)如果您是已經完成PChome與Kobo帳號綁定程序，非第一次購買Kobo電子書的顧客

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

- 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準

- 僅能由閱讀器以外的裝置做會員帳號綁定

- 請注意，帳號綁定後：

* Kobo會更新您的帳戶詳細資料

* 您將能在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網中查看所有書籍

* 帳號綁定後，您可以使用任一帳戶登入 Kobo

* 完成第一次串接時，請登出所有裝置，約等待5分鐘後再登入即可查看您的書籍

* 重新登入後，原帳戶中的書籍如有畫線註記和收藏將有遺失的可能。登出前，請務必先行拍照備份

* 若您有任何相關疑問請至Kobo官方網站 https://help.kobo.com/hc/zh-tw 並到頁面最下方點選“聯繫我們”

規格說明

1. 出版地：台灣

2. 本商品為數位內容商品，非實體紙本書籍

3. 完成購買後，請使用Kobo App、Kobo桌面閱讀軟體Kobo Desktop或Kobo閱讀器閱讀。App詳情請見：https://www.kobo.com/tw/zh/p/apps

4. 下載格式：Epub3-固式格式

備註

樂天Kobo官方授權銷售

1. 訂單確認交易成功後，系統會自動將書籍匯入帳戶

2. 請使用樂天Kobo提供的閱讀程式或裝置閱讀

3. 訂單及書籍問題請聯繫PCHOME客服中心

相關分類

購物須知

寄送時間	預計訂單成立後7個工作天內送達不含週六日及國定假日。如廠商有約定日將於約定日期內送達，約定日期需於訂單成立後14天內。
送貨方式	透過宅配或是郵局送達。消費者訂購之商品若經配送兩次無法送達，再經本公司以電話與E-mail均無法聯繫逾三天者，本公司將取消該筆訂單，並且全額退款。
送貨範圍	限台灣本島地區。注意！收件地址請勿為郵政信箱。若有台灣本島以外地區送貨需求，收貨人地址請填台灣本島親友的地址。
執照證號＆登錄字號	本公司食品業者登錄字號A-116606102-00000-0

關於退貨

PChome 24h購物的消費者皆可依《消費者保護法》規定，享有商品到貨次日起七天的猶豫期權益。請注意，猶豫期並非試用期！您所退回的商品須恢復至到貨時之原始狀態，並保持完整包裝，包括商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料。若商品已拆封、使用、啟用保固，或 3C商品曾進行網路連線，可能使商品價值減損，本公司將依法酌收回復原狀所需費用（若無法復原，費用將依商品價值損失計算）。建議您在確認商品正確且外觀無誤後再行使用，以確保您的權益。
如果您所購買商品是下列特殊商品，請留意下述退貨注意事項：
1. 易於腐敗之商品、保存期限較短之商品、客製化商品、報紙、期刊、雜誌，依據消費者保護法之規定，於收受商品後將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
2. 影音商品、電腦軟體或個人衛生用品等一經拆封即無法回復原狀的商品，在您還不確定是否要辦理退貨以前，請勿拆封，一經拆封則依消費者保護法之規定，無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
3. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，一經您事先同意後始提供者，依消費者保護法之規定，您將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
4. 組合商品於辦理退貨時，應將組合銷售商品一同退貨，若有遺失、毀損或缺件，PChome將可能要求您依照損毀程度負擔回復原狀必要之費用。
若您需辦理退貨，請利用顧客中心「查訂單」或「退訂/退款查詢」的「退訂/退貨」功能填寫申請，我們將於接獲申請之次日起1個工作天內審核您的退貨要求，通過審核後將以E-mail回覆通知您，並將委託本公司指定之宅配公司，在5日內前往取件。請您備妥原商品及所有包裝及附件，以便於交付予本公司指定之宅配公司取回（宅配公司僅負責收件，退貨商品仍由特約廠商進行驗收），宅配公司取件後會提供簽收單據給您，請注意留存。
退回商品時，請以本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝（紙箱或包裝袋），原封包裝後交付給前來取件的宅配公司；如果本公司或特約廠商寄送商品給您時所使用的外包裝（紙箱或包裝袋）已經遺失，請您在商品原廠外盒之外，再以其他適當的包裝盒進行包裝，切勿任由宅配單直接粘貼在商品原廠外盒上或書寫文字。
若因您要求退貨或換貨、或因本公司無法接受您全部或部分之訂單、或因契約解除或失其效力，而需為您辦理退款事宜時，您同意本公司得代您處理發票或折讓單等相關法令所要求之單據，以利本公司為您辦理退款。
本公司收到您所退回的商品及相關單據後，經確認無誤，次日起3~7工作日內退款，退款日當天會再發送E-mail通知函給您。

那些電影教我的英文句型：用3300個慣用語養成靈活英語聽說力（「聽見眾文」APP免費聆聽）(Kobo/電子書)

搜尋更多

內文簡介

作者相關書籍

相關分類