典藏今藝術&投資9月號/2023 第372期

本期主題：抗爭．藝術——激進主張下的藝術現象與行為

------

在本次專題中，我們集結了現居倫敦，但為《紐約時報》（The New York Times）文化專欄作者的法拉．奈耶里（Farah Nayeri）在2022年出版的專書《拆台：數位時代中的藝術與權力》（Takedown: Art and Power in the Digital Age），以及歐盟「共享培訓倡議計畫」（Shared Initiatives for Training）的SHIFT研究計畫中，性別和權力關係（gender and power-relations）此一子計畫下，名為「藝術領域中的#MeToo，從指控到結構性變革」（Gender and Power Relations: #MeToo in the Arts: From call-outs to structural change）的研究報告，提供我們歐美近期對相關議題的再思考與檢討。與此同時，我們也整理了當平權浪潮推進藝術圈後，美術館典藏與藝術市場所呈現的趨勢變化，並邀請獨立研究與撰稿人洪威喆就「創作自由」與「冒犯」的邊界尺度提供專文。這次的專題只是一個微小的嘗試，但我們深切希望能為我們的藝術環境與公共議題討論，帶來更多討論方式的可能。（企畫／朱貽安）

目錄

◎ EDITORIAL 編輯手記

30　有關「多元」的多元學習∣嚴瀟瀟

◎ COLUMN 今專欄

32　復辟的「全國美術展」應再度廢止！∣王嘉驥

34　跛腳的《文化基本法》疑似消失的「文化影響評估」∣蕭文杰

36　真假「扎那巴扎爾」綠度母（下）∣洪三雄

◎ MISSING PIECES 名單之後

38　以畫筆記錄臺灣建築──本橋彪∣王德合

◎ ARTIST 藝術家

40　博學者的田園詩：弗蘭克．沃爾特宇宙的獨特與普世∣嚴瀟瀟

◎ COVER STORY 封面故事

44　台灣版創藝術的孤勇者：楊忠銘．未竟之境∣張雅晴

◎ FEATURE 專題企畫

48　抗爭．藝術──激進主張下的藝術現象與行為∣朱貽安

50　藝術世界的權力轉移 那些激進運動帶給我們的啟示∣朱貽安

54　當平權浪潮推進藝術圈，典藏、市場與展呈變化趨勢綜覽∣楊椀茹

60　社會性運動之下，結構性轉型與變革的可能 他山之石：SHIFT計畫報告及有關行動者及文化網絡的啟示∣嚴瀟瀟

64　你被冒犯了嗎？挑戰社會尺度的創作爭議∣洪威喆

◎ OBSERVATION 藝點觀察

68　（後）戒嚴時代的新媒體藝術策略（一）：巨型理性、分析式主體與現實性世代的藝術政治∣楊硯奇

72　頭顯之下的白色恐怖記憶宮殿 專訪《無法離開的人》陳芯宜導演∣陳韋臻

76　影像的技術與死亡：許哲瑜、陳琬尹「三次哀悼練習」的兩個思考∣陳思宇

78　夏日時光的政治辯論：科索沃Autostrada Biennale 2023及夏季藝術活動側記∣高森信男

82　推動拍賣市場的越南當代藝術先驅∣Artprice.com

◎ SPOTLIGHT 藝壇注目

84　工作是否有結束的時刻？ 國立臺灣美術館2023國際科技藝術大展「你正在工作嗎？」∣張明耀

88　震懾人心的當代啟示錄　「人類世─凝視．消逝中的地表」探看人造風景的磅礡與隱憂∣楊椀茹

90　藝術表裡間的濃與輕 林亦軒個展「密度」∣嚴瀟瀟

92　笑臉花登場 「村上隆─典藏作品展」∣洪威喆

94　漫遊於藝術花園的詩性想像 「Enchanted Bloom: The Artful Garden」∣林郁馨

Kobo 電子書 購買注意事項如下:

(一)如果您是第一次購買Kobo電子書的顧客，請依以下兩種購買方式擇一進行綁定：

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

我的訂單/顧客中心 >訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選〔內容〕>彈跳視窗 點選〔去兌換〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

顧客中心> 訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選 [序號/軟體下載] >彈跳視窗 點選〔下載連結〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

*進入Kobo官網後的綁定流程請參考如下：

（使用Kobo主帳號 登入/註冊）
1. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依步驟跳轉到Kobo官網時，下滑點選〔更多登錄選項〕，由〔PChome〕後點選進入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

（使用快速登入：FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入）
2. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依指示跳轉到Kobo官網時，點選〔FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入〕擇一登入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

(二)如果您是已經完成PChome與Kobo帳號綁定程序，非第一次購買Kobo電子書的顧客

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

- 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準

- 僅能由 閱讀器以外 的裝置做會員帳號綁定

- 請注意，帳號綁定後：

* Kobo會更新您的帳戶詳細資料

* 您將能在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網中查看所有書籍

* 帳號綁定後，您可以使用任一帳戶登入 Kobo

* 完成第一次串接時，請登出所有裝置，約等待5分鐘後再登入即可查看您的書籍

* 重新登入後，原帳戶中的書籍如有畫線註記和收藏將有遺失的可能。登出前，請務必先行拍照備份

* 若您有任何相關疑問請至Kobo官方網站 https://help.kobo.com/hc/zh-tw 並到頁面最下方點選“聯繫我們”