La Vie 04月號/2021 第204期(Kobo/電子書)

封面故事

《設計風格怎麼來？》

談到設計，「風格」一詞往往會被提及。但什麼是風格？風格又是怎麼來的？當我們開始拋出提問，這個熟悉的概念就越漸陌生且複雜。

風格一詞最常被連結到設計師身上，但說一個設計師有風格，是因為他詮釋主題的創意和脈絡，還是他做稿擅長的手法與媒材？想探究風格，作品就是最直接的載體。本期邀請設計師廖小子、葉忠宜操刀雙封面，完整公開理念、排版、圖像、用色、字型等創作過程與細節。從中發現在設計手法與氣場之外，兩人不同的個性、教育背景、成長環境，以及面對客戶需求、社會時代的不同觀點，都造就兩款截然不同的封面風格。

風格的成因很多，專題將觸及平面、動態、工業、時尚等設計領域，拋出各種對風格的提問：風格會被科技演進、實用需求、商業導向決定嗎？趨勢預測會不會導致風格同質化？年復一年的復古風、時下流行的「ㄎㄧㄤ」算是一種風格嗎？越來越多人重視設計在地化，這是面對時勢的共同感知，還是為強化自我而架構出的意識形態？透過設計師、趨勢公司、商業市場的現身說法，以及社會學和流行文化學者的綜觀分析，你將對風格有重新的定義與想法。關於設計風格怎麼來？你不會找到具體且唯一的答案，但會發現潛藏且多元的可能。

058 設計風格是什麼？從雙封面看雙風格 廖小子X葉忠宜
072 回看我們的設計啟蒙 陳世川、楊士慶、盧奕樺、Misc Lin
080 風格的科技決定論？新媒體藝術家王宗欣、圖像設計師何庭安
086 本於核心，實用與風格就不是單選題！[ bi.du.haev ]王旋、 源源鋼藝王冠翔
092 為什麼每個時代都有復古風？JUST IN XX周裕穎、《Harper's BAZAAR》總編輯廖秀哖
098 任誰說對錯美醜，我說你ㄎㄧㄤ美的 倪瑞宏、火山販賣舖、簡妙如教授
104 流行浪頭上，商業市場愛什麼風格？相信音樂、台灣奧美
110 流行趨勢可以預測嗎？WGSN時尚副總裁Francesca Muston
116 在地設計為誰存在？實踐大學鄭陸霖副教授

目錄

012 FROM THE EDITOR 有風格的作品，有性格的人
014 NEWS EXPRESS 本月新鮮話題
022 GLOBAL 聚焦全球趨勢亮點
028 STYLE 現代珠寶的幾何世界
034 PEOPLE 不做簡單的事 臺北市立美術館新任館長王俊傑
042 BIZ INSIGHT 誰說台灣服裝品牌做不起來？WISDOM主理人齊振涵
048 TALKS我們在做的事已經超越編舞 編舞家黃翊X周書毅
122 TECH 未來車壇新勢力
128 CULTURE 每個微小相信，匯聚成島嶼向上的力量！2021臺灣文博會
138 LIFESTYLE 一窺當紅肉桂捲的深厚文化
148 VIVA GOURMET 直火燒肉 X 西餐技法的細膩協作
152 THE JOURNEY OF SOMMELIER 侍酒師的鮭魚挑戰

Kobo 電子書 購買注意事項如下:

(一)如果您是第一次購買Kobo電子書的顧客，請依以下兩種購買方式擇一進行綁定：

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

我的訂單/顧客中心 >訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選〔內容〕>彈跳視窗 點選〔去兌換〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

顧客中心> 訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選 [序號/軟體下載] >彈跳視窗 點選〔下載連結〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

*進入Kobo官網後的綁定流程請參考如下：

（使用Kobo主帳號 登入/註冊）
1. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依步驟跳轉到Kobo官網時，下滑點選〔更多登錄選項〕，由〔PChome〕後點選進入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

（使用快速登入：FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入）
2. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依指示跳轉到Kobo官網時，點選〔FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入〕擇一登入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

(二)如果您是已經完成PChome與Kobo帳號綁定程序，非第一次購買Kobo電子書的顧客

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

- 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準

- 僅能由 閱讀器以外 的裝置做會員帳號綁定

- 請注意，帳號綁定後：

* Kobo會更新您的帳戶詳細資料

* 您將能在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網中查看所有書籍

* 帳號綁定後，您可以使用任一帳戶登入 Kobo

* 完成第一次串接時，請登出所有裝置，約等待5分鐘後再登入即可查看您的書籍

* 重新登入後，原帳戶中的書籍如有畫線註記和收藏將有遺失的可能。登出前，請務必先行拍照備份

* 若您有任何相關疑問請至Kobo官方網站 https://help.kobo.com/hc/zh-tw 並到頁面最下方點選“聯繫我們”