文學大師寫作大補帖：認識50位經典作家的文字魅力，175個創作練習讓你書寫升級(Kobo/電子書)

跟著大師學寫作！

珍奧斯丁、托爾金、米蘭昆德拉、史蒂芬金、村上春樹****⋯⋯

拆解大師的風格技法，練就自己的寫作之道

・從50本經典名著，延伸出175個寫作練習

・涵蓋9種文類：恐怖、科幻、諷刺、兒童文學、社會評論⋯⋯

・50位作家的創作簡介及筆法精髓

本書簡介

不論你想成為優秀的短篇、長篇創作者，或只想單純享受閱讀的樂趣，甚或想讓自己在社群媒體上的發文更吸睛、視角更獨特，本書都能開拓你文字表達的廣度與深度。

本書內容涵蓋九種文類的經典作品，跨越百年文學歷史和多種流派，對於寫作者來說，啟發性強且參考價值高。除了對每位作家的風格，提出畫龍點睛的介紹，更由此延伸出每位各三至四則寫作導引練習。

跟著五十位卓越作家的筆法臨摹，猶如上了五十堂作家親授的寫作課，透過一則一則的引導與演練，逐漸內化為自己的構思角度與多元的寫作技巧。本書是絕佳的寫作工具書，幫助你在精進寫作力的同時，也提升閱讀鑑賞力。

書中練習範例

＃你能寫出殺手級的開場白嗎？馬奎斯在《百年孤寂》的開場：「多年後當他面臨行刑隊，波恩迪亞上校將憶起父親帶他去找冰塊的那個遙遠午後。」練習：寫一篇文章，試著寫出有影響的開場白，能直接把讀者引進故事，讓他們對接下的開展心裡有數。

＃《傲慢與偏見》中，珍・奧斯丁把主角跟對應性的配角擺在一起，藉此放大主人翁的性格，例如班奈特夫人，始終那麼情緒化又粗俗，執迷於幫女兒們找如意郎君。練習：創造跟主角對比的人物。他們在哪些方面跟主角很接近？主要的人格特質是什麼？

＃《白鯨記》的亞哈船長出場的描繪，語言流暢，充滿意象。梅爾維爾用了許多句子和譬喻，來描繪亞哈外表一個面向：臉上的疤。想想某人、某處或某樣東西的一個主要特徵，以高度描繪性的語言及大量的比較，使其栩栩如生。

＃卡爾維諾在《看不見的城市》中寫到，「生存的地獄並非在未來；若地獄確然存在，即已在那裡，是我們每日經歷之地獄，彼此相處而成之地獄。」描述一個你曾去過的城市，但站在某個歷史名人的立場。就像卡爾維諾的馬可波羅，試著導入你自己的一些哲學思維。

＃《愛麗絲夢遊奇境》一開始，我們看到河畔的愛麗絲靠在姊姊身上，百無聊賴之際，見到匆忙趕路的白兔。如果白兔不曾出現，沒有什麼奇境探險呢？那個熾熱夏天，愛麗絲將會如何自娛？用一篇短文，描寫愛麗絲如何離開河邊，去做了些什麼。

＃「就在那時，有人敲門。」典型托爾金《魔戒現身》的句子──簡短，深遠，清晰。練習：以短句為起點，擬定故事計畫。列出至少三個角色（人或生物），描述門的位置（比方：某人家，樹幹裡，地底下），並指出時間。最後，把這些元素整合成200字的敘事。

＃把感官帶入文字，能凸顯場景和人物的描述。徐四金《香水》為一切事物注入氣味的精心描述，將此做到極致。練習：主要透過氣味，描寫某樣日常物品或地點。儘量做到精確。

＃《發條鳥年代記》中，春樹用隱喻描述寂寞：「我手中的書頁會顯出剃刀片令人悚然的金屬光芒。」讓此書產生一種不祥氣息。試想一件日常物件，創造一種險惡的隱喻，將其與孤獨、憤怒或絕望產生關聯。再以這個隱喻造句，表達強烈的情感。

專業推薦

李屏瑤／作家

梁一萍／臺灣師範大學英語系教授

黃涵榆／臺灣師範大學英語系教授

歐陽立中／「Life不下課」節目主持人

（依姓氏筆畫排列）

作者／譯者簡介

作者簡介

約翰・吉拉德（John Gillard）

專業寫作教練，也是平面設計師；主修社會經濟史，喜歡研究與情報員有關的間諜史，也接案製作書籍封面及品牌標誌。在創意寫作上專研甚深，常舉辦寫作工作坊，啟發人們對創作的興趣，並設計練習使人增進寫作技巧。著有《文學大師寫作大補帖》、《短篇小說這樣寫》（Flash Fiction: The Very Short Story Starter）、《一天只寫一件事》（Just Write One Thing Today）等書，現居於英國布萊頓（Brighton）。

譯者簡介

劉凡恩

曾任職Kantar Worldpanel、A.C. Nielsen市場行銷研究顧問公司。譯作有《或許，你該勇於讓人失望》、《如果父母老後難相處》、《遠離能量吸血鬼》、《數位公民素養課》、《男孩情緒教養》、《化解衝突溝通法》、《樂齡族5分鐘核心運動》等書。
賜教信箱：veronicaliu@hotmail.com

目次

第一章 兒童文學

路易斯・卡洛爾／《愛麗絲夢遊奇境》

A. 米恩／《小熊維尼》

阿思緹・林格倫／《長襪皮皮》

羅德・道爾／《巧克力冒險工廠》

茱蒂・布倫／《天長地久》

林利・多德／《唐納森牧場的毛毛狗》

密爾德瑞・泰勒／《黑色棉花田》

第二章 諷刺／社會評論

珍・奧斯丁／《傲慢與偏見》

赫曼・梅爾維爾／《白鯨記》

法蘭茲・卡夫卡／《變形記》

F・史考特・費茲傑羅／《大亨小傳》

約翰・史坦貝克／《人鼠之間》

喬治・歐威爾／《動物農莊》

米蘭・昆德拉／《生命中不能承受之輕》

羅貝托・波拉尼奧／《狂野追尋》

第三章 魔幻寫實主義

米凱爾・鮑嘉科夫／《大師與瑪格麗特》

伊塔羅・卡爾維諾／《如果在冬夜，一個旅人》

加布列・賈西亞・馬奎斯／《白年孤寂》

均特・葛拉斯／《錫鼓》

村上春樹／《海邊的卡夫卡》

徐四金／《香水》

第四章 奇幻**／科幻／**恐怖小說

J. R. R. 托爾金／《魔戒》

C. S. 路易斯／《納尼亞傳奇》

娥蘇拉・勒瑰恩／《無依》

瑪格麗特・愛特伍／《使女的故事》

史蒂芬・金／《鬼店》

J. K. 羅琳／《哈利波特》

第五章 南方哥德

威廉・福克納／《聲音與憤怒》

芙蘭納莉・歐康納／《好人難遇》

哈波・李／《梅岡城故事》

戈馬克・麥卡錫／《薩特瑞》

第六章 現代**／**垮掉派

維吉尼亞・吳爾芙／《達洛威夫人》

弗拉基米爾・納博科夫／《蘿莉塔》

恩斯特・海明威／《太陽依舊升起》

威廉・布洛斯／《裸體午餐》

傑克・凱魯亞克／《在路上》

托妮・莫里森／《至藍之眼》

約翰・勒卡雷／《鍋匠、裁縫、士兵、間諜》

第七章 實驗性**／**存在性

詹姆斯・喬伊斯／《尤利西斯》

凱瑟琳・曼斯菲爾／《花園派對》

阿爾貝・卡繆／《異鄉人》

愛瑞絲・莫道克／《大海，大海》

第八章 後現代

寇特・馮內果／《第五號屠宰場》

石黑一雄／《長日將盡》

道格拉斯・柯普蘭／《Ｘ世代》

麥可・謝朋／《卡瓦利與克雷的神奇冒險》

第九章 後殖民

瑪雅・安傑盧／《我知道籠中鳥為何歌唱》

J. M. 柯慈／《屈辱》

彼得・凱瑞／《凱利幫真史》

奇瑪曼達・恩戈茲・阿迪契／《半輪黃日》

Kobo 電子書 購買注意事項如下:

(一)如果您是第一次購買Kobo電子書的顧客，請依以下兩種購買方式擇一進行綁定：

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

我的訂單/顧客中心 >訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選〔內容〕>彈跳視窗 點選〔去兌換〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

顧客中心> 訂單查詢> 訂單編號> 點選明細 > 訂單資訊 點選 [序號/軟體下載] >彈跳視窗 點選〔下載連結〕即可前往Kobo官網執行綁定及登入流程。

*進入Kobo官網後的綁定流程請參考如下：

（使用Kobo主帳號 登入/註冊）
1. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依步驟跳轉到Kobo官網時，下滑點選〔更多登錄選項〕，由〔PChome〕後點選進入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

（使用快速登入：FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入）
2. 當您在PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)/PChome APP版，購買確認後，並依指示跳轉到Kobo官網時，點選〔FACEBOOK、GOOGLE、APPLE帳號登入〕擇一登入，同意後登入，並可以註冊Kobo主帳號進行綁定，完成後，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

(二)如果您是已經完成PChome與Kobo帳號綁定程序，非第一次購買Kobo電子書的顧客

1.PChome 24h 網頁版(https://24h.pchome.com.tw/)：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選〔內容〕，在彈跳視窗後點選〔去兌換〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

2.PChome APP版：結帳後至顧客中心，確認訂單狀態，若為確認中，請稍候五分鐘，待訂單狀態變為訂單成立後，點選明細，在訂單資訊中點選[序號/軟體下載]，並在彈跳視窗出現後點選〔下載連結〕，所購買的書籍即會出現在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網內的我的書籍。

- 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準

- 僅能由 閱讀器以外 的裝置做會員帳號綁定

- 請注意，帳號綁定後：

* Kobo會更新您的帳戶詳細資料

* 您將能在Kobo APP/Kobo 閱讀器/Kobo官網中查看所有書籍

* 帳號綁定後，您可以使用任一帳戶登入 Kobo

* 完成第一次串接時，請登出所有裝置，約等待5分鐘後再登入即可查看您的書籍

* 重新登入後，原帳戶中的書籍如有畫線註記和收藏將有遺失的可能。登出前，請務必先行拍照備份

* 若您有任何相關疑問請至Kobo官方網站 https://help.kobo.com/hc/zh-tw 並到頁面最下方點選“聯繫我們”