貓如果能活到三十歲：能夠治癒無數喵星人的蛋白質「AIM」世紀研究

＜內容簡介＞

世紀大發現──能夠與貓一起長生的賢者之石
為了拯救所有的貓
全日本的人傾盡全力支持的世界級研究──特殊蛋白質「AIM」
身為喵星人最大的敵人──腎臟病終於被擊敗了！？

「貓之絕症」
根據台灣動保處研究，家貓最大死因為「腎衰竭」，超過了所有死因比例的四分之一。而貓罹患慢性腎臟病後，死亡率也是所有死因中最高的，幾乎是無藥可救──可以說是「貓的絕症」。
在超過九歲的家貓中，有70%都會罹患輕重不一的慢性腎臟病，已成為貓奴們的必經噩夢。每一天，網路各大社群都有許多人售出腎貓用品，這代表又有腎貓離世。貓進入人類的生活中數十年，在AIM出現之前，依然未能看見改善此一現狀的曙光──

「一定要聲援宮崎徹教授跟這個研究！」
2021年7月，日本全國的愛貓人士中都在關注一則新聞──對宮崎徹教授的採訪，採訪中宮崎教授說，由於資金不足，已經中止了對堪稱貓咪宿命的腎衰竭的治療藥物研發。於是，日本網友紛紛在網路串連「為了自己的貓咪」、「助教授一臂之力吧」這樣的留言，將東大此項研究的募資網站灌入了數千萬日圓，至今已累積了超過三億日圓的研究經費捐助。

擊敗貓最大死因慢性病「腎臟病」吧！
如何利用大量存在於血液中的蛋白質「AIM（巨噬細胞凋亡抑制劑）」來治療人類的「不治之症」？這是宮崎徹教授的最早的研究思維。直到某次在日的發表會，他遇到了兩位獸醫生前來詢問是否能夠應用於貓用治療藥物的開發？於是誕生了擊敗貓腎臟病的研究計畫──其實是進行這項研究時產生的副產品。
AIM附著在身體內的垃圾上，成為顯眼的標記，便能讓巨噬細胞高效地吃掉這些垃圾。加強清除垃圾的功能──這就是身體內AIM存在的理由。而因此就能治療多種多樣的疾病，甚至是不治之症：阿茲海默症、癌症。

2023年，為了實現這樣的目標──
宮崎徹教授依然與AIM奮戰中，努力在臨床實驗中尋找突破口
為的就是早日開發出醫藥等級的貓用品。

你我的身體內，也有AIM。
為了人類、貓咪的長生共存，溫暖的未來。
我們必須從現在開始了解AIM。


★本書特色：

1. 日本出版一年即已四刷。
2. 日文版已製成有聲書。
3. 曾與《旋風管家》漫畫作者合作推出NFT，將收入部分捐給研究經費
4. 此書日文版出版時，部分版稅也捐給研究經費
5. 日本知名遊戲大廠Cygames等其他各領域的大廠皆發表捐出部分營收支持研究。
6. AIM研究的東大募資網站在採訪作者新聞刊登後，一晚湧入千萬日圓的捐款。僅僅只是為了未來的貓咪醫療，日本的網路社群即發動了極有效率的串連效應。


★編輯推薦：

1. 闡述未來將拯救所有貓咪的新醫學發現「AIM」發現過程。
2. 「AIM」如何應用在實際醫療中，其原理的介紹。
3. 獸醫與作者的相遇，開啟了AIM通往動物用藥的開發之路。
4. 「AIM」的最終目標為治癒所有目前「不治之症」，擊敗貓的腎臟病即為第一步。
5. 台灣有可能是此項研究的第一受惠外國！


★專家推薦：

台灣腎貓協會
林政毅（台灣貓科醫學會創會理事長、獸醫師）
陳凌（原野動物專科醫院院長）
劉子華（獸醫師劉子華的。貓。語生活）
譚大倫（中華民國獸醫師公會全國聯合會理事長、獸醫師）

專業推薦──
※依姓氏筆畫少至多排序

「在多種專門現代醫學之中，『治癒疾病』乃是持續發展的醫學本道。作者將他的優秀研究寫成書，我想盡可能地讓更多的人讀到這本書。」
──養老孟司


★目錄：

前言　人類的醫生挑戰貓用藥

序章　從「餘命一週」復活
驚人的報告
向「不治之症」發出的挑戰
與貓的相遇成為突破的契機

第一章　從臨床轉往基礎醫學的世界
就算施以教科書的「治療法」也無法治癒的疾病
折磨一千萬人以上的腎臟病
其實並沒有想過要當醫生
對於醫學的興趣是起於某位研究者

第二章　研究的修行時期
尋求根本的治療方法……
讓人想逃離的熊本歲月
以恩師交付的題目，首次執筆的論文便登上《自然》
在法國的博士後時期與「大滿貫」

第三章　與謎樣蛋白質「AIM」的相遇
命運轉捩點──巴賽爾免疫學研究所
偶然間發現的未知蛋白質「AIM」
雖然發現了「AIM」……
「研究天堂」的贊助者
終於找出「些微不協調感」的真面目
從何處突破？
回歸老窩──東大
音樂家用音樂的語言，科學家用科學家的語言

第四章　「不治之症」與AIM
即便過了十五年，「不治之症」依然無法治癒
「不治之症」的共通點
「清除廢物」這如此簡單的解答
答案就在身體裡！
各種疾病與AIM的關聯
再次聳立於眼前的「專業性」高牆

第五章　藉由AIM所進行的「廢物清除」與腎臟病
開始腎臟病的研究
藉由AIM所進行之治療的機制
雖然廢物清除有各種樣式，但機制是相同的
搭上「航空母艦」的AIM
細胞分化過程和人類成長過程相似
精密設計圖所描繪出的形體—原本是正六角形的五聚體

第六章　貓的腎臟病與AIM
測定各種動物的AIM
與兩位獸醫師的相遇
解開貓之AIM的祕密
貓科動物的不可思議

第七章　對腎臟病貓投予AIM
在腎衰竭末期貓身上的驚人效果
從幼貓開始AIM投予，使壽命倍增的可能性
使貓的腎臟病不惡化的效果

第八章　貓藥的研發
無法以化學合成製作的AIM
只能自力製作藥物，但……
「天使」降臨

第九章　邁向臨床試驗
跳過製藥公司的新藥研發計畫
以國家計畫推動新藥研發的台灣
全日本獸醫師的協助
貓藥的開發對於人類腎臟病研究的進步也有貢獻
沒有副作用的AIM

第十章　新型冠狀病毒與AIM
新型冠狀病毒的兇猛威力與貓用藥研發的中斷
也開始與海外企業與投資人交涉
先開發人用藥，再用於貓藥的開發
活化體內的AIM
作為疾病的預防──營養補給品的應用
貓AIM的活性化—添加在飼料中
對新型冠狀病毒的反擊
科學家對於新冠防疫的態勢
不浪費原地踏步時的時間


＜作者簡介＞

宮崎徹
出生於長崎縣。1986年東大醫學院畢業。進入該大學醫院第三內科。經熊本大學研究所、1992年任法國路易．巴斯德大學研究員、1995年起於瑞士巴塞爾免疫學研究所擁有研究室、2000年起任美國德克薩斯大學免疫學副教授。2006年起任東京大學研究所醫學系研究科疾病生物工程中心分子病態醫學教授。正計畫透過蛋白質「AIM」的研究統一性地理解各種現代疾病，進而研發嶄新診斷、治療方法。2022年4月起任一般社團法人AIM醫學研究所代表理事．所長。興趣是音樂。

審訂：鍾承澍
現任國立屏東科技大學獸醫系副教授，兼任國立屏東科技大學附設獸醫教學醫院小動物外科主任，東京大學獸醫學系博士。專攻小動物外科學、小動物麻醉學、幹細胞醫療及神經再生。

譯者：林鍵鱗
輔大日研所碩士，修讀翻譯學程。曾過著不是在動物醫院就是在前往途中的生活，希望此書的問世能夠對所有愛貓人有些許貢獻。
E-mail：lsl55892@hotmail.com


★內文試閱：

前言

人類的醫生挑戰貓用藥

本書整理了能夠醫治在現今醫療被稱為「無法治癒」疾病之分子──「AIM（Apoptosis Inhibitor of Macrophage）」的發現，並用以將其活用於實際醫療當中的研究過程。

筆者是治療人類疾病的醫生。
既然如此，為什麼書名會是《貓如果能活到三十歲》呢？那是因為將AIM成功活用於疾病治療上的最初案例就是貓的腎臟病。
大多數有養貓經驗的人應該都知道，幾乎所有的貓年紀大了就會得腎臟病，其中大多在死前都會經歷漫長的痛苦。這點對於愛貓人來說應該算是無可避免又令人哀傷的事實。
那麼──為什麼會有這麼多貓患上腎臟病呢？在獸醫學的世界當中，這長久以來都是個謎。
其實，對於人類來說腎臟病也是「不治之症」，許多患者都深受其折磨。然而，在並行推進人類與貓之AIM的研究過程中，一直以來，對於所有人都相信是「無法治癒」的腎臟病，卻逐漸看到了治療的可能性。
而且，目前已發現AIM並非只對人類與貓的腎臟病有療效，對於人類的阿茲海默症、肝癌、代謝症候群（Metabolic Syndrome）等眾多疾病都具有治療的可能性。
在人類的醫療中，要將新型治療法予以實用化，需要耗費漫長的時間。於此同時，成長與老化速度都比人類更快的貓在製作新型藥劑、確認其效果與安全性的時間，相較之下是可以大幅縮短的。
而且，目前已有許多貓深受腎臟病所苦。於是筆者就想到了──「這樣的話，就先從貓的腎臟病治療藥開始做起吧」──這就是本書的大致脈絡。

不過，我是人類的醫生，且又不是藥劑的研發人員。要將新研發的藥劑製造出可供全日本的貓使用的量並使其流通，這將會是龐大的商業規模。對於實業領域毫無經驗的我來說，等待在前方的是一道又一道難以跨越的門檻。
儘管如此，在多方人士的認同與協助下，貓腎臟病治療藥的實用化已近在眼前。而就在此時，新型冠狀病毒疫情全球性地擴散、蔓延，進度被迫原地踏步（相反地，為了預防新冠病毒所造成的重症化，也變得能夠進行活用AIM的研究）。
現在透過本書想要讓社會評價的是，透過AIM的研究，除了貓的腎臟病，一直以來被認為「無法治癒」的人類疾病，在治療上終於看見了希望的曙光。
為了驗證這點，就必須將貓的腎臟病治療藥予以實用化。
若能夠治療腎臟病的話，貓的壽命將有可能延長到現在的兩倍、達三十歲的程度。更重要的是，未來的眾多飼主（主人）們將可不用再看著愛貓忍受漫長的痛苦了。
為了早日實現這種未來世界，我想要盡可能地讓更多人知道AIM是怎麼樣的分子、其活用會如何改變人類與貓的未來。
蘊藏大幅改變人類與貓壽命之可能性，如此革命性分子的發現與邁向實用化的未來，希望翻開此書的您能夠一起走完這漫長的旅程。