日系攝影 II：寫真的美學技藝與人間共感

＜內容簡介＞ ☆ 香港高人氣攝影作家千紅（幸福照相館，版主），繼《日系攝影》後最新續作！ ☆ 前作探究了日系攝影的歷史、背景，這次一起體現更多日系攝影的美學技藝吧！ 「我們為什麼要拍照？」 這不是一本教你構圖與調色的技巧書， 也不是追求快速成功的捷徑指南。 它是一本寫給「以攝影為終身熱愛」之人的書， 談審美、談心法，更談孤獨與堅持。 真正的攝影， 不只是看見，而是感受； 真正的學習， 不止於技巧，而是心的修行。 當我們舉起相機， 試著對準這個世界， 其實也在尋找共鳴── 那份在喜怒哀樂中交會的， 人間共感。 ★本書特色： ※ 介紹4位專業攝影師的經歷及作品，透過不同攝影技法及特色，培養攝影美學的眼光。 ※ 詳細講解影響質感的5大要素：相機感光元件＆底片、鏡頭、光、色彩調和論、沖掃與後製。 ★目錄： 序　言：Wish you were here. 鳴　謝 Chapter 1　審美論 　1 創造的境界 　2 為什麼看懂藝術如此之難？ 　3 更高的能力：愛與同理心 　4 孤獨感 　5 作品，又或成品—論拍攝的意義 Chapter 2　關係論 　1 關於愛的凝視—好的人像照片 　2 Robert Capa—Like people and let them know it. 　3 岩倉しおり 　4 荒木經惟 　5 植田正治—攝影初心 　6 你的藝術 Chapter 3　影響質感的要素 1：相機感光元件＆底片 　1 底片與感光元件怎樣影響顯色 　2 論底片 Chapter 4　影響質感的要素2：鏡頭 　3 不同鏡頭對質感表現的影響 Chapter 5　影響質感的要素3：光 　4 光 144 Chapter 6　影響質感的要素4：色彩調和論 　5 色彩調和論 Chapter 7　影響質感的要素５：沖掃與後製 179 　6 沖掃底片與數位後製對顏色的影響 180 　7 顏色調和論 187 Chapter 8　日系工具 195 　1 Contax T3—閃閃發光的日常 196 　2 LEICA 徠卡—逃不掉的魔咒 202 　3 Pentax 67 208 　4 Polaroid 670 214 Chapter 9　再談日系攝影：生活與修行 221 　1 我想鼓勵你 222 　2 論社群媒體 227 　3 山日和 229 　4 生活中的閃光 230 　5 不自知的幸運 232 　6 有用無用 234 　7 栽種有時 236 　8 人生第一次雪駕 237 　9 Make a better place. 241 　10 感傷之旅，夏之旅 244 　11 大東山 246 　12 兒時的夢 249 　13 人間草木 252 參考書籍 255 後記：我們還能拿什麼戰鬥？ ＜作者簡介＞ 千紅 90後 ｜寫真作家 ｜教書先生 以廣告拍攝和攝影教學為中心於香港活動中。 香港理工大學工商管理學院畢，其後於香港中文大學修讀日本研究碩士，曾任香港都會大學LiSpace及多所中學兼職講師。疫情時繼續進修，2025年於香港理工大學設計學院畢業。 主要獲獎： 誠品香港藝術類暢銷書 （2020年3-5月Top1） 誠品香港藝術類暢銷書 （2018年全年Top4） 國家地理全球攝影大賽優秀賞 （2016及2018） 日本文部科學大臣賞 （2017） 亞洲電子藝術大賽 動畫組別優秀賞（2015）、大賞（2016） 其他著作： 花期｜Florence （2025年初版） 日系攝影：探究日本美學的表現與本質 （2020年初版） 幸福照相館：教你用手機也能拍出唯美夢幻人像 （2018年初版） 東京風景：旅拍日本關東的深度行（2017年初版） Facebook page : 幸福照相館 Instagram : Littlered_hk YouTube : 幸福照相館 ★內文試閱： 序 言 Wish you were here. 幾個月前在神奇的演算法下接觸到一個臺灣P圖公社社群。 本來只是抱著看熱鬧不嫌事多的心態看看別人P的圖，通常也是把美女P成懷孕美女、把人和狗的樣子調轉、玩各種AI生成片段。 搏君一笑，看網友們的創意，欣賞一下各種新鮮構圖，是件樂事。 直到最近，有一些人把逝去的親人和寵物的照片放到群組，請網友們把那僅有的照片（多半是攝影技術或光線不佳、又或是人物精神不在狀態的照片等）修改成精神奕奕的樣子。還沒點進去就要淚崩了。網友們的照片固然專業，但原Po的照片，配上那混合著血淚的幾句話，更是以平淡的筆觸訴說了一場場人間悲劇。 我們應該如何看待照片呢？ 我們拍的照片，不論技巧如何，多半最終會帶來傷感。 林夕寫完「沙龍」之後說過：「我們身處的是一個無常世界。無常就是萬事萬物流轉不息，成住壞空，有生便有死。偏偏照片是把時間定格在美好的瞬間──親人尚在、情人未分、友誼仍在。那永不退色的畫面象徵了不變的『有常』。」 時常觀看「有常」來生活在「無常」世界，必定傷感。 但我們還是前仆後繼地拍照，像輕視生命的旅鼠奔向大海一樣。 因為即使必然失去，仍想記憶清晰。 小時候我在愛護動物協會領養了一隻兔子回家，牠是我人生第一隻寵物。初嘗與生命建立關係的滋味，我和妹妹們可謂傾盡心力投入在這段關係之中。夏天的時候抱著牠一起「吹冷氣」、好天氣的時候帶牠到公園玩、有好吃的東西總想請牠也試一試。爾後回想雖然飼養的方法大多不對，但年紀輕輕的我們確已付出所有。 那時候我沒有相機，牠去彩虹橋以後只留下一張我和妹妹抱著牠的照片，毛很長的牠在照片中連樣子也看不清，但那已是唯一的一張了。 有好一段時間，我們慶幸沒有多拍照片，如此記憶便會加速模糊，沒有看到照片便再不會再掉眼淚了，像女人們在分手後會刪除舊愛所有的照片一樣。 時間會沖洗一切，但也會把所有最重要的都沉澱下來，留下最珍貴的東西。 往日種種細節都不記得了，死別的傷口早已癒合，沒有傷感了。 但我還是會記得為什麼在愛協選擇了牠、牠在家中蹦蹦跳跳的時光、臨死前我和妹妹跑去愛協求人救牠的那一幕。還有牠和我相處時、用生命教會我所有所有的事。 為什麼我不拍多點照片呢？ 謝謝所有愛我、或愛過我的人，在我的生命中出現、路過或同行的人。你們完整了我的生命，讓我切切實實地體驗到各種人間美好，我想餘生都好好記著你們的臉。 我們多拍照吧！

★內文試閱：

序 言 Wish you were here.

幾個月前在神奇的演算法下接觸到一個臺灣P圖公社社群。

本來只是抱著看熱鬧不嫌事多的心態看看別人P的圖，通常也是把美女P成懷孕美女、把人和狗的樣子調轉、玩各種AI生成片段。

搏君一笑，看網友們的創意，欣賞一下各種新鮮構圖，是件樂事。

直到最近，有一些人把逝去的親人和寵物的照片放到群組，請網友們把那僅有的照片（多半是攝影技術或光線不佳、又或是人物精神不在狀態的照片等）修改成精神奕奕的樣子。還沒點進去就要淚崩了。網友們的照片固然專業，但原Po的照片，配上那混合著血淚的幾句話，更是以平淡的筆觸訴說了一場場人間悲劇。

我們應該如何看待照片呢？

我們拍的照片，不論技巧如何，多半最終會帶來傷感。

林夕寫完「沙龍」之後說過：「我們身處的是一個無常世界。無常就是萬事萬物流轉不息，成住壞空，有生便有死。偏偏照片是把時間定格在美好的瞬間──親人尚在、情人未分、友誼仍在。那永不退色的畫面象徵了不變的『有常』。」

時常觀看「有常」來生活在「無常」世界，必定傷感。

但我們還是前仆後繼地拍照，像輕視生命的旅鼠奔向大海一樣。

因為即使必然失去，仍想記憶清晰。

小時候我在愛護動物協會領養了一隻兔子回家，牠是我人生第一隻寵物。初嘗與生命建立關係的滋味，我和妹妹們可謂傾盡心力投入在這段關係之中。夏天的時候抱著牠一起「吹冷氣」、好天氣的時候帶牠到公園玩、有好吃的東西總想請牠也試一試。爾後回想雖然飼養的方法大多不對，但年紀輕輕的我們確已付出所有。

那時候我沒有相機，牠去彩虹橋以後只留下一張我和妹妹抱著牠的照片，毛很長的牠在照片中連樣子也看不清，但那已是唯一的一張了。

有好一段時間，我們慶幸沒有多拍照片，如此記憶便會加速模糊，沒有看到照片便再不會再掉眼淚了，像女人們在分手後會刪除舊愛所有的照片一樣。

時間會沖洗一切，但也會把所有最重要的都沉澱下來，留下最珍貴的東西。

往日種種細節都不記得了，死別的傷口早已癒合，沒有傷感了。

但我還是會記得為什麼在愛協選擇了牠、牠在家中蹦蹦跳跳的時光、臨死前我和妹妹跑去愛協求人救牠的那一幕。還有牠和我相處時、用生命教會我所有所有的事。

為什麼我不拍多點照片呢？

謝謝所有愛我、或愛過我的人，在我的生命中出現、路過或同行的人。你們完整了我的生命，讓我切切實實地體驗到各種人間美好，我想餘生都好好記著你們的臉。

我們多拍照吧！