作者： | |
譯者： | 林大懇 |
ISBN： | 9786267424209 |
出版社： | |
出版日期： | 2024/06/13 |
內文簡介
＜內容簡介＞
韓國「Yes24網路書店」讀者評論9.7顆星！
三位編織達人的超人氣娃娃服設計&製作技巧大公開！
襯衫、連身裙、泡泡褲、幼兒園制服、萬聖節禮服……
從「日常服」到「主題裝扮」一應俱全，
不僅製程時間短、完成度高，還能自由變換配色，
即使不會看符號編織圖，也能做出令人驚豔的迷你精巧服飾。
「拿起針和線，為喜歡的娃娃穿上全世界獨一無二的服裝吧！」
相較於編織人類的衣服，製作娃娃衣服更加簡單輕鬆，
而且衣服上的各種裝飾細節，可以按喜好自由添加或改變，讓編織時光充滿樂趣。
本書集結三位韓國人氣娃娃服編織家的風格創作，分別運用鉤針與棒針技巧，
從上衣、裙子、褲子、大衣、泳裝、襯裙到帽子等等，
帶你一步一步做出30款漂亮的娃娃衣服與配件。
書中亦詳細介紹工具線材、基礎編織法，以及調整衣服尺寸與織片密度的訣竅，
並刻意省略一般常見的符號編織圖，改以「一個句子一個動作」的「敘述式織圖」呈現，
讓初學者更能直覺看懂，只要一針一針跟著做，不知不覺中就能完成一件又一件作品。
編織娃娃服，不僅適合用來熟練不同針法、精進編織技藝，
只要多準備幾件單品，就能在娃娃身上玩出多變造型！
不僅可以親自設計與眾不同的裝扮，也可以在娃展擺攤販售，
透過編織展現美感與風格，成為獨具特色的袖珍服設計師！
★本書特色：
◎創意手織娃娃服，三大編織高手獨家設計30款精美服飾！
甜美系洋裝、超可愛小熊連身服、海軍風的水手領襯衫與泡泡褲、萬聖節的魔法少女裝扮……本書集結韓國三大編織專家的手藝，呈現不同主題與風格的服裝。讓你可以從喜歡的、簡單的或有挑戰性的衣服中任意選擇，只要照著做，每一款作品都漂亮又精緻。
◎只要改變毛線顏色，就能創作截然不同的服裝造型風格！
編織娃娃服時，只要按照書中所寫的針線粗細去操作，便能做出相同的成品。但線材的顏色則不須侷限於書中示範，可以自由運用喜歡的顏色去搭配。不論是在領口、袖口、口袋、肩帶等細節，只要做些小變化，就能完成讓自己更滿意的作品，成為娃娃專屬的服裝設計師。
◎新手友善的學習方式，以「敘述式織圖」取代符號圖示！
有別於市面上大多以符號織圖教學的書籍，本書採用純文字說明的「敘述式織圖」，只要按部就班以「一個句子一個動作」進行，就能省略分辨針法與計算針數的過程。對於不熟悉符號的人，更能夠輕鬆編織出成品。
◎重點式搭配示範影片，更容易掌握各編織法細節與流程！
本書一開始即針對「鉤針」與「棒針」的基礎針法，以步驟大圖進行教學，即便是沒有編織基礎的初學者也能從零開始練習，為編織出完整的衣服做足準備。書中並加碼收錄實際示範影片對照學習，從細節到整體流程都能清楚掌握。
★讀者推薦：
韓國讀者•推薦書評
「這是我第一次學做衣服，成品很喜歡、很好看∼」m*****9
「很高興這本書包含了各種漂亮衣服的製作方法，而且因為是共同創作的書籍，可以學到不同風格的衣服。我推薦它。」s******7
「這真是一本讓人很難抗拒的書，因為既可以使用鉤針，也可以使用棒針，還可以製作各種尺寸的娃娃衣服。每件衣服都漂亮得讓我難以選擇呢。」j********n
「書裡雖採用敘述式織圖，但對於容易混淆的部分，還會附上照片或符號織圖做輔助。慢慢看花樣再織，不知不覺一件娃娃衣服就完成了^^作品也非常可愛。」s*******e
「這是我期待已久的一本書，它的內容豐富，我真的很喜歡。我很自豪能親手編織出一些東西，而且一旦開始編織娃娃服，玩娃娃的樂趣也會加倍喔！」q*******1
★目錄：
材料與工具
鉤針的基本針法
棒針的基本針法
PART 1
Yoon Hyojin尹孝振作品
圓領洋裝
肩鈕釦無袖洋裝
平貼領無袖洋裝
有領襯衫＆棋盤格短裙
蝴蝶結領洋裝
水手領襯衫＆泡泡褲
百褶裙
小熊寶寶裝＆小熊帽
蘑菇毛衣＆寬褲
荷葉邊洋裝
PART 2
Lee Sanra李珊羅作品
春季精靈洋裝
短版上衣＆吊帶裙
萬聖節服裝
幼兒園制服
褶邊泳衣
初戀感洋裝
浪漫細肩帶洋裝
高領無袖連身裙
甜美風連身裙
優雅公主裝
PART 3
Park Sujin朴壽眞作品
短裙＆圍裙
無袖連身裙
荷葉領連身裙
帽子
襯裙
兩件式泳衣
荷葉邊上衣＆褲子
大衣＆連帽斗篷
萬聖節禮服
蓬鬆小熊
＜作者簡介＞
尹孝振
熱愛手工藝。長久以來從事服裝製作、髮型設計、3D遊戲美術設計等創作工作。直到為了給女兒製作漂亮的娃娃，才開始接觸編織領域，進而擺脫原本日復一日的生活，還懷抱了全新的夢想。為了讓更多人接觸手織娃娃服飾，如今正致力於製作各種主題內容，以此來降低門檻、提高普及程度。Instagram @mongjacrochet
YouTube頻道 mongja crochet（@mongjacrochet）
部落格 blog.naver.com/jammyworld
李珊羅
完成一個作品時的成就感，總是能幫助自己提升自尊。由於很多人看過我的創作都表示，「希望可以織得再簡單、再輕鬆一點。」因而決定開始經營YouTube頻道，進行各種教學。在讓更多人感受到編織樂趣的同時，自身也獲得了滿滿的幸福感。
Instagram @made_by.sanra
YouTube頻道 산라가만들다（@made.by_sanra）
朴壽眞
多虧從小就被稱讚「手巧」的好手藝，我才能在享受繪畫、刺繡和裁縫等過程中一邊成長。長大後也努力取得編織領域的證照、參加比賽，甚至成立工作坊。現為專業編織家，從事編織品的創作與銷售等。因為很喜歡做設計相關的開發與傳遞，打算往後也要繼續當個幸福的寫作人以及編織愛好者。
Instagram @si_hanoll
YouTube頻道 뜨개질닷컴（@user-yd1yl2us9y）
部落格 blog.naver.com/knitro2
譯者：林大懇
中韓專職翻譯。業餘鼓手、排球愛好者。出於好奇以及對新知的渴望，喜歡探索世界，尤其是透過文字來認識各領域的人事物。E-mail : jungin3109@gmail.com
★內文試閱：
•作者序
歡迎來到只要有線、針就能製作出想要的娃娃服飾，如此充滿魅力的編織世界。如果各位喜歡手工藝或小巧玲瓏的東西，一定能在這本書裡得到快樂的時光。
即便是初次接觸編織的人，我也很推薦從織娃娃的衣服開始。因為娃娃服和人的衣服相比，編織過程更為簡潔，成品也很快就能成形，能夠更輕易地獲得成就感。再加上可以自由地添加一些可愛的裝飾細節，整個編織時間都令人愉悅。最重要的是不需要大量線材，所以不會造成太大的經濟負擔，很適合當作一項休閒活動。
我起初接觸娃娃服時，其實也什麼都不懂，我唯一會的只有打鉤織的短針，是經過不斷研究人類衣服的製作方法後，才懵懵懂懂地開始織了起來。後來我將做出的娃娃服拍照、上傳到社群網站後，出乎意料地獲得眾多關注。再後來，為了那些同樣想編織娃娃服的人，我開始盡我所能地分享娃娃服的製作方法，而我的編織技術也在此過程中日益提升。
書中收錄了各式各樣的織圖，都是我日積月累、親手製作娃娃服之下領悟出來的，希望能為想織娃娃服卻不知道如何著手的人，提供一套有效且輕鬆的方法。期待各位能與我一同開開心心地慢慢鉤，也去感受親手為娃娃穿上衣服時的心動和激動。只要一針一針鉤下去，實力一定會不知不覺地提升，到時候便能依照各位的想像，去設計出專屬自己的娃娃服。
第一次出書讓我學習到很多事。正因為身邊存在著許多期待我的作品並支持我的人，這本書才得以問世。真心感謝為我織出的娃娃服戴上翅膀的兩位貴人，那就是准許我使用「Darak-i」人偶進行拍攝的創作者，以及協助我製作超搭鞋子的「Class 101」尹媽媽。也很感謝我的家人和親朋好友在我做著天馬行空的事情時，無時無刻地照顧我、為我加油打氣。此外，我要與我的孩子書允一同分享這本書的榮耀，是他讓我踏上了這條美麗又幸福的編織之路。
尹孝振
當我接到出版提案時，心臟彷彿要爆炸了。那份悸動和興奮難以言喻，心情就跟我開設YouTube頻道「Made by Sanra」時一模一樣，足以讓我從作為妻子和母親的五年日常生活中抽離。對於面對日復一日的二十四小時，還因育兒而疲憊不堪的我來說，編織宛如甘霖。即使剛起步時，連製作一個洗碗布也花了半天時間，但一旦體會到親手完成的成就感後，就再也放不下了。
謝謝「Yarni-Yarn Knit world」的可靠大姊雅妮，讓我不是作為誰的媽媽、誰的妻子，而是用我的名字大大發光，並為我開啟作家之路；謝謝舒比格，化身創意智庫，每當我陷入在自己的世界時都在一旁引領方向；謝謝每次推出新作品時都抽空幫忙測試的Yarni-Yarn老師群；謝謝當我在YouTube上更新影片時，都能在一秒內點擊「喜歡」，也留下「好漂亮」等鼓勵的話語，為我加油的Yarni-Yarn Knit world所有會員。最後，我想對深夜哄孩子們睡覺、在我進行拍攝和剪片時默默支持我的善良丈夫，還有成為我作品模特兒的兩個孩子說一聲「我愛你們」。
今後，我也想繼續透過更簡單又漂亮的手工編織陪伴各位。
李珊羅
2009年我決意走上專業編織家的路，之後便以此身分生活至今。因為喜歡從事編織設計、開發與傳遞的工作，現正經營一家位於首爾京義線林蔭道、讓娃娃和編織共存的複合式咖啡工作坊。
我在這本書中介紹的都是製作時間短、極具魅力的鉤針編織作品。整體概念就像是我們童年時玩洋娃娃，會有各式各樣的衣服單品，可為娃娃從內衣、洋裝到大衣做搭配。此外，為了完善一不小心就可能顯得粗糙的鉤針組織，我也在設計時加入了荷葉邊等裝飾。
透過這本書想讓大家瞭解，其實以鉤針編織的娃娃服是很漂亮動人的，也希望能將玩娃娃的樂趣分享給更多人。
朴壽眞